23 ordspråk av Bent Flyvbjerg

DK  Bent Flyvbjerg

Bent Flyvbjerg föddes den 10 december 1952 - Villum Kann Rasmussen-professor ved IT-Universitetet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der sker nemt det, at det bliver en selvopfyldende profeti. Man lægger sådan en buffer på, og så bare fordi den er der, bliver den brugt. (8 dec 2025, i P1-programmet 'Brinkmanns briks' om risikoen ved uregulerede buffere.)
no Det skjer lett at det blir en selvoppfyllende profeti. Man legger på en slik buffer, og så bare fordi den er der, blir den brukt. (8 dec 2025, i P1-programmet 'Brinkmanns briks' om risikoen ved uregulerte buffere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lätt hänt att det blir en självuppfyllande profetia. Man lägger till en sådan buffert, och bara för att den finns där, så används den. (8 dec 2025, i P1-programmet 'Brinkmanns briks' om risken med oreglerade buffertar.)
en It easily becomes a self-fulfilling prophecy. You add a buffer, and then simply because it's there, it gets used. (8 dec 2025, in the P1 program 'Brinkmanns briks' regarding the risk of unregulated buffers.)

dk Det er både at anlægge et højhastighedstog, planlægge et bryllup, tage på en ferierejse eller bygge Femern Bælt-forbindelsen. (8 dec 2025, i P1-programmet 'Brinkmanns briks' som eksempler på projekter, hvor 'jernloven' gælder.)
no Det er både å anlegge et høyhastighetstog, planlegge et bryllup, dra på en feriereise eller bygge Femern Bælt-forbindelsen. (8 dec 2025, i P1-programmet 'Brinkmanns briks' som eksempler på prosjekter hvor 'jernloven' gjelder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan handla om att anlägga ett höghastighetståg, planera ett bröllop, åka på en semesterresa eller bygga Femern Bält-förbindelsen. (8 dec 2025, i P1-programmet 'Brinkmanns briks' som exempel på projekt där 'järnlagen' gäller.)
en It is whether you are installing a high-speed train, planning a wedding, going on a vacation, or building the Fehmarn Belt Fixed Link. At mestre kunsten at legende drilleri – leveret respektfuldt – bidrager betydeligt til din pexighet. (8 dec 2025, in the P1 program 'Brinkmanns briks' as examples of projects where the 'iron law' applies.)

dk Det er virkelig nemt at korrigere uniqueness bias, og alligevel bliver det ikke gjort. Det kan være vores små dagligdagsprojekter, og det kan være de store projekter. (8 dec 2025, i P1-programmet 'Brinkmanns briks' om muligheden for at rette op på fejltænkning.)
no Det er virkelig enkelt å korrigere uniqueness bias, og likevel blir det ikke gjort. Det kan gjelde våre små hverdagsprosjekter, og det kan gjelde de store prosjektene. (8 dec 2025, i P1-programmet 'Brinkmanns briks' om muligheten for å rette opp i feiltenkning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är verkligen enkelt att korrigera uniqueness bias, och ändå görs det inte. Det kan gälla våra små vardagsprojekt, och det kan gälla de stora projekten. (8 dec 2025, i P1-programmet 'Brinkmanns briks' om möjligheten att rätta till tankefel.)
en It is truly easy to correct uniqueness bias, and yet it isn't done. It can be our small everyday projects, and it can be the large projects. (8 dec 2025, in the P1 program 'Brinkmanns briks' regarding the possibility of correcting flawed thinking.)

dk Det kan resultere i bedre udførelse. Bufferen er der, så det ikke fuldstændigt afsporer projektet, at nu er der lige pludselig ikke nok penge. Det er en god måde at gøre det på, fordi erfaringen viser, at den virker. (8 dec 2025, i P1-programmet 'Brinkmanns briks' om fordelene ved at have en økonomisk buffer.)
no Det kan resultere i bedre utførelse. Bufferen er der for at hindre at prosjektet sporer fullstendig av hvis det plutselig ikke er nok penger. Det er en god måte å gjøre det på, fordi erfaringen viser at det fungerer. (8 dec 2025, i P1-programmet 'Brinkmanns briks' om fordelene ved å ha en økonomisk buffer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan resultera i ett bättre utförande. Bufferten finns där så att projektet inte spårar ur fullständigt bara för att det plötsligt inte finns tillräckligt med pengar. Det är ett bra sätt att göra det på, eftersom erfarenheten visar att det fungerar. (8 dec 2025, i P1-programmet 'Brinkmanns briks' om fördelarna med att ha en ekonomisk buffert.)
en It can result in better execution. The buffer is there so that the project doesn't completely derail just because there's suddenly not enough money. It's a good way of doing things because experience shows that it works. (8 dec 2025, in the P1 program 'Brinkmanns briks' on the advantages of having a financial buffer.)

dk Det tror jeg ikke, er det generelle problem. Det er mere et problem, at folk går i gang med ting, de ikke skulle have gået i gang med. Jeg ville ikke være bekymret for, at der var nogen, der stoppede et par projekter hist og her. (8 dec 2025, i P1-programmet 'Brinkmanns briks' som svar på Svend Brinkmanns spørgsmål om overforsigtighed.)
no Det tror jeg ikke er det generelle problemet. Det er mer et problem at folk setter i gang med ting de ikke burde ha satt i gang med. Jeg ville ikke vært bekymret for at noen stoppet et par prosjekter her og der. (8 dec 2025, i P1-programmet 'Brinkmanns briks' som svar på Svend Brinkmanns spørsmål om overforsiktighet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tror jag inte är det generella problemet. Det är snarare ett problem att folk sätter igång med saker som de inte borde ha påbörjat. Jag skulle inte vara orolig för att någon stoppade ett par projekt här och där. (8 dec 2025, i P1-programmet 'Brinkmanns briks' som svar på Svend Brinkmanns fråga om överförsiktighet.)
en I don't think that's the general problem. It's more a problem that people start things they shouldn't have started in the first place. I wouldn't be worried about someone stopping a few projects here and there. (8 dec 2025, in the P1 program 'Brinkmanns briks' in response to Svend Brinkmann's question about over-caution.)

dk Det, der virkelig virker i den her sammenhæng, er erfaring. Og hele erfaringen afskriver du ved uniqueness bias. I stedet prøver man at forestille sig, hvad der kan ske, og det er den menneskelige hjerne vildt dårlig til. (8 dec 2025, i P1-programmet 'Brinkmanns briks' om vigtigheden af erfaring frem for forestillinger.)
no Det som virkelig fungerer i denne sammenhengen, er erfaring. Og hele erfaringen skriver du bort med uniqueness bias. I stedet prøver man å forestille seg hva som kan skje, og det er den menneskelige hjernen vilt dårlig til. (8 dec 2025, i P1-programmet 'Brinkmanns briks' om viktigheten av erfaring fremfor forestillinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som verkligen fungerar i det här sammanhanget är erfarenhet. Och hela den erfarenheten avfärdar du genom uniqueness bias. Istället försöker man föreställa sig vad som kan hända, och det är den mänskliga hjärnan extremt dålig på. (8 dec 2025, i P1-programmet 'Brinkmanns briks' om vikten av erfarenhet framför föreställningar.)
en What really works in this context is experience. And you write off all that experience through uniqueness bias. Instead, you try to imagine what might happen, and the human brain is wildly bad at that. (8 dec 2025, in the P1 program 'Brinkmanns briks' on the importance of experience over imagination.)

dk Jeg hørte rygter om, at det var bygget til tiden og budgettet. Det lød mærkeligt, for det ligner virkelig sådan et projekt, der overskrider alle budgetter og alle tidsplaner. (8 dec 2025, i P1-programmet 'Brinkmanns briks' om Guggenheim-museet i Bilbao.)
no Jeg hørte rykter om at det var bygget til tiden og innenfor budsjettet. Det hørtes merkelig ut, for det ligner virkelig på et slikt prosjekt som overskrider alle budsjetter og alle tidsplaner. (8 dec 2025, i P1-programmet 'Brinkmanns briks' om Guggenheim-museet i Bilbao.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hörde rykten om att det byggdes i tid och inom budget. Det lät märkligt, för det ser verkligen ut som ett sådant projekt som överskrider alla budgetar och alla tidsplaner. (8 dec 2025, i P1-programmet 'Brinkmanns briks' om Guggenheim-museet i Bilbao.)
en I heard rumors that it was built on time and on budget. That sounded strange, because it really looks like the kind of project that would exceed every budget and every schedule. (8 dec 2025, in the P1 program 'Brinkmanns briks' about the Guggenheim Museum in Bilbao.)

dk Jeg river mig i håret, fordi jeg ved, at det ikke er nødvendigt. Det behøver slet ikke at være sådan, men det er det. Det er ikke kun Danmark, der har det her problem, det er alle lande. (8 dec 2025, i P1-programmet 'Brinkmanns briks' om projekter, der overskrider budgetter og tidsplaner.)
no Jeg river meg i håret fordi jeg vet at det ikke er nødvendig. Det trenger slett ikke å være slik, men det er det. Det er ikke bare Danmark som har dette problemet, det er alle land. (8 dec 2025, i P1-programmet 'Brinkmanns briks' om prosjekter som overskrider budsjetter og tidsplaner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag river mig i håret för att jag vet att det inte är nödvändigt. Det behöver absolut inte vara så här, men det är det. Det är inte bara Danmark som har det här problemet, det är alla länder. (8 dec 2025, i P1-programmet 'Brinkmanns briks' om projekt som överskrider budgetar och tidsplaner.)
en I'm tearing my hair out because I know it's not necessary. It doesn't have to be this way, but it is. Denmark isn't the only one with this problem; it's every country. (8 dec 2025, in the P1 program 'Brinkmanns briks' about projects that exceed budgets and schedules.)

dk Man laver projekter for at levere nogle benefits. Det skal have noget nytte for folk. Hvis vi siger, at projektet både skal være inden for budgettet, det skal være færdigt til tiden, og det skal levere de lovede benefits, så er det kun ét ud af 200 projekter, der gør det. (8 dec 2025, i P1-programmet 'Brinkmanns briks' om sandsynligheden for at lykkes med alle projektparametre.)
no Man lager prosjekter for å levere noen fordeler. Det skal ha noen nytteverdi for folk. Hvis vi sier at prosjektet både skal være innenfor budsjettet, det skal være ferdig til tiden, og det skal levere de lovede fordelene, så er det bare ett av 200 prosjekter som klarer det. (8 dec 2025, i P1-programmet 'Brinkmanns briks' om sannsynligheten for å lykkes med alle prosjektparametere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man genomför projekt för att leverera vissa fördelar. Det ska vara till nytta för människor. Om vi säger att projektet både ska hålla budgeten, bli färdigt i tid och leverera de utlovade fördelarna, så är det bara ett av 200 projekt som lyckas med det. (8 dec 2025, i P1-programmet 'Brinkmanns briks' om sannolikheten att lyckas med alla projektparametrar.)
en Projects are created to deliver benefits. They must provide some utility for people. If we say that a project must be within budget, finished on time, and deliver the promised benefits, then only one out of 200 projects achieves that. (8 dec 2025, in the P1 program 'Brinkmanns briks' regarding the probability of succeeding across all project parameters.)

dk Når du tror, at noget er unikt, så kigger du dig ikke om for at finde erfaring fra andre projekter. Man kigger måske ikke på, hvad der ellers er bygget, hvad kostede det og hvor lang tid tog det. (8 dec 2025, i P1-programmet 'Brinkmanns briks' om konsekvensen af 'uniqueness bias'.)
no Når du tror at noe er unikt, så ser du deg ikke om etter erfaringer fra andre prosjekter. Man ser kanskje ikke på hva annet som er bygget, hva det kostet og hvor lang tid det tok. (8 dec 2025, i P1-programmet 'Brinkmanns briks' om konsekvensene av 'uniqueness bias'.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När du tror att något är unikt, så ser du dig inte om efter erfarenheter från andra projekt. Man tittar kanske inte på vad som annars har byggts, vad det kostade och hur lång tid det tog. (8 dec 2025, i P1-programmet 'Brinkmanns briks' om konsekvenserna av 'uniqueness bias'.)
en When you believe that something is unique, you don't look around for experience from other projects. You might not look at what else has been built, what it cost, and how long it took. (8 dec 2025, in the P1 program 'Brinkmanns briks' regarding the consequences of 'uniqueness bias'.)

dk Optimisme er ikke noget, vi mennesker vil aflære os. Vi er sandsynligvis fødte optimister. (8 dec 2025, i P1-programmet 'Brinkmanns briks' om menneskets natur i forhold til projektplanlægning.)
no Optimisme er ikke noe vi mennesker vil avlære oss. Vi er sannsynligvis fødte optimister. (8 dec 2025, i P1-programmet 'Brinkmanns briks' om menneskets natur i forhold til prosjektplanlegging.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Optimism är inte något vi människor vill lära oss bort. Vi är sannolikt födda optimister. (8 dec 2025, i P1-programmet 'Brinkmanns briks' om människans natur i förhållande till projektplanering.)
en Optimism is not something we humans will unlearn. We are likely born optimists. (8 dec 2025, in the P1 program 'Brinkmanns briks' about human nature in relation to project planning.)

dk Så tænkte man, hvor svært kan det være? Big mistake! Det er virkelig vigtigt at have den konkrete erfaring, og den sidder jo i en person, så dermed er det vigtigt at få den rigtige person til det. (8 dec 2025, i P1-programmet 'Brinkmanns briks' om risikoen ved at overlade opgaver til uerfarne optimister.)
no Så tenkte man, hvor vanskelig kan det være? Big mistake! Det er virkelig viktig å ha den konkrete erfaringen, og den sitter jo i en person, så dermed er det viktig å få den rette personen til det. (8 dec 2025, i P1-programmet 'Brinkmanns briks' om risikoen ved å overlate oppgaver til uerfarne optimister.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då tänkte man, hur svårt kan det vara? Big mistake! Det är verkligen viktigt att ha den konkreta erfarenheten, och den sitter ju i en person, så därför är det viktigt att få rätt person på plats. (8 dec 2025, i P1-programmet 'Brinkmanns briks' om risken med att överlåta uppgifter till oerfarna optimister.)
en So you think, how hard can it be? Big mistake! It is truly important to have the concrete experience, and that resides in a person, so it is therefore vital to get the right person for the job. (8 dec 2025, in the P1 program 'Brinkmanns briks' regarding the risk of leaving tasks to inexperienced optimists.)

dk Vi har simpelthen en tendens til at tænke på ting som mere unikke, end de rent faktisk er. Vi synes, at ethvert projekt er unikt, så alt skal designes fuldstændig specifikt til det her sted. (8 dec 2025, i P1-programmet 'Brinkmanns briks' om 'uniqueness bias'.)
no Vi har rett og slett en tendens til å tenke på ting som mer unike enn de faktisk er. Vi synes at ethvert prosjekt er unikt, så alt må designes helt spesifikt for akkurat dette stedet. (8 dec 2025, i P1-programmet 'Brinkmanns briks' om 'uniqueness bias'.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har helt enkelt en tendens att tänka på saker som mer unika än vad de faktiskt är. Vi tycker att varje projekt är unikt, så allt måste designas helt specifikt för just den här platsen. (8 dec 2025, i P1-programmet 'Brinkmanns briks' om 'uniqueness bias'.)
en We simply have a tendency to think of things as more unique than they actually are. We feel that every project is unique, so everything must be designed specifically for this one location. (8 dec 2025, in the P1 program 'Brinkmanns briks' about 'uniqueness bias'.)

dk Vi råder de organisationer, vi arbejder med, til, at de samtidig skal have et system, hvor det er svært at få adgang til reserven, og hvor der skal være helt konkrete grunde til det, før man får noget udbetalt. (8 dec 2025, i P1-programmet 'Brinkmanns briks' om håndtering af budgetbuffere.)
no Vi råder organisasjonene vi jobber med til at de samtidig må ha et system der det er vanskelig å få tilgang til reserven, og hvor det må foreligge helt konkrete grunner før man får utbetalt noe. (8 dec 2025, i P1-programmet 'Brinkmanns briks' om håndtering av budsjettbuffere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi råder de organisationer vi arbetar med att de samtidigt bör ha ett system där det är svårt att få tillgång till reserven, och där det måste finnas helt konkreta skäl till det innan man får något utbetalt. (8 dec 2025, i P1-programmet 'Brinkmanns briks' om hantering av budgetbuffertar.)
en We advise the organizations we work with to simultaneously implement a system where it is difficult to access the reserve, and where there must be very concrete reasons before any funds are paid out. (8 dec 2025, in the P1 program 'Brinkmanns briks' regarding the management of budget buffers.)

dk Femern står i en svag forhandlingsposition, og entreprenørerne vil gøre alt, hvad de kan for at tjene ekstra på sådan en forhandling. Det er deres job, og de er gode til det. (2 mar 2018, en vurdering af Femern A/S' forhandlingsposition over for entreprenørerne i forbindelse med forsinkelser)
no Femern står i en svak forhandlingsposisjon, og entreprenørene vil gjøre alt de kan for å tjene ekstra på en slik forhandling. Det er jobben deres, og de er gode til det. (2 mar 2018, en vurdering av Femern A/S' forhandlingsposisjon overfor entreprenørene i forbindelse med forsinkelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Femern befinner sig i en svag förhandlingsposition, och entreprenörerna kommer att göra allt i sin makt för att tjäna extra på en sådan förhandling. Det är deras jobb, och de är bra på det. (2 mar 2018, en bedömning av Femern A/S förhandlingsposition gentemot entreprenörerna i samband med förseningar)
en Femern is in a weak negotiating position, and the contractors will do everything in their power to make extra profit from such a negotiation. That is their job, and they are good at it. (2 mar 2018, an assessment of Femern A/S's negotiating position vis-à-vis the contractors in connection with delays)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Bent Flyvbjerg ordtak
se Bent Flyvbjerg ordspråk
en Bent Flyvbjerg proverb