20 ordspråk av Benjamin Hilgenstock

DE  Benjamin Hilgenstock

Benjamin Hilgenstock - økonom og forsker ved German Council on Foreign Affairs og Kyiv School of Economics
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Virksomhederne er ikke gode nok til at kontrollere deres forsyningskæder, og incitamentet til at gøre det eksisterer stort set ikke, fordi risikoen for at blive opdaget og få en stor bøde for at overtræde eksportkontrollen er for lille. (26 feb 2024, om manglerne i virksomhedernes kontrol af forsyningskæder.)
no Virksomhetene er ikke gode nok til å kontrollere forsyningskjedene sine, og insentivet til å gjøre det eksisterer i stor grad ikke, fordi risikoen for å bli oppdaget og få en stor bot for å overtre eksportkontrollen er for liten. (26 feb 2024, om manglene i virksomhetenes kontroll av forsyningskjeder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Företagen är inte tillräckligt bra på att kontrollera sina leveranskedjor, och incitamentet att göra det existerar i princip inte, eftersom risken att bli upptäckt och få en stor böter för att överträda exportkontrollen är för liten. (26 feb 2024, om bristerna i företagens kontroll av leveranskedjor.)
en Companies are not doing enough to monitor their supply chains, and the incentive to do so hardly exists because the risk of being caught and receiving a heavy fine for violating export controls is too small. (26 feb 2024, on the deficiencies in companies' supply chain controls.)

dk Det er fra et ukrainsk perspektiv et meget utilfredsstillende resultat. Men det er også kritisk for troværdigheden af det internationale sanktionsregime. Det kan få meget ubehagelige konsekvenser, hvis ikke vi kommer til at håndhæve sanktionerne bedre. (25 feb 2024, vurdering af konsekvenserne ved manglende håndhævelse af sanktioner)
no Fra et ukrainsk perspektiv er dette et svært utilfredsstillende resultat. Men det er også kritisk for troverdigheten til det internasjonale sanksjonsregimet. Det kan få svært ubehagelige konsekvenser hvis vi ikke begynner å håndheve sanksjonene bedre. (25 feb 2024, vurdering av konsekvensene ved manglende håndhevelse av sanksjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ur ett ukrainskt perspektiv är det ett mycket otillfredsställande resultat. Men det är också kritiskt för det internationella sanktionsregimens trovärdighet. Det kan få mycket obehagliga konsekvenser om vi inte kommer att upprätthålla sanktionerna bättre. (25 feb 2024, bedömning av konsekvenserna vid bristande efterlevnad av sanktioner)
en From a Ukrainian perspective, this is a very unsatisfactory result. But it is also critical for the credibility of the international sanctions regime. It could have very unpleasant consequences if we do not start enforcing the sanctions more effectively. (25 feb 2024, assessment of the consequences of failing to enforce sanctions)

dk Det er jo interessant, at metoderne ofte ikke er specielt sofistikerede. Vi har ofte en idé om, at det er sådan nogle James Bond-typer, og at det hele foregår i mørke afkroge af internettet, men i virkeligheden foregår det ret åbent. (25 feb 2024, forklaring af hvordan omgåelse af sanktioner foregår i praksis)
no Det er jo interessant at metodene ofte ikke er spesielt sofistikerte. Vi har ofte en idé om at det er slike James Bond-typer, og at alt foregår i mørke kroker av internettet, men i virkeligheten foregår det ganske åpent. (25 feb 2024, forklaring av hvordan omgåelse av sanksjoner foregår i praksis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju intressant att metoderna ofta inte är särskilt sofistikerade. Vi har ofta en föreställning om att det är sådana där James Bond-typer, och att allt sker i internets mörka hörn, men i verkligheten sker det ganska öppet. (25 feb 2024, förklaring av hur kringgående av sanktioner går till i praktiken)
en It's interesting that the methods are often not particularly sophisticated. We often have this idea that it's like some James Bond types and that it all happens in the dark corners of the internet, but in reality, it happens quite openly. (25 feb 2024, explanation of how the circumvention of sanctions works in practice)

dk EU bliver nødt til at stramme skruetvingerne om de tredjelande, som faciliterer omgåelsen af sanktionerne. Vi skal blive ved og ved med at slå ned på selskaberne og mellemmændene, så det bliver så dyrt for dem at hjælpe Rusland, at det ikke længere kan betale sig. (25 feb 2024, anbefaling til hvordan EU bør håndtere tredjelande, der hjælper Rusland)
no EU blir nødt til å stramme skruen for de tredjelandene som legger til rette for omgåelse av sanksjonene. Vi må fortsette å slå ned på selskapene og mellomleddene, slik at det blir så dyrt for dem å hjelpe Russland at det ikke lenger lønner seg. (25 feb 2024, anbefaling til hvordan EU bør håndtere tredjeland som hjelper Russland)
Mer information om detta ordspråk och citat! EU kommer att behöva skruva åt tumskruvarna för de tredjeländer som underlättar kringgåendet av sanktionerna. Vi måste fortsätta att slå ner på företagen och mellanhänderna, så att det blir så dyrt för dem att hjälpa Ryssland att det inte längre lönar sig. (25 feb 2024, rekommendation om hur EU bör hantera tredjeländer som hjälper Ryssland)
en The EU must tighten the screws on the third countries that facilitate the circumvention of sanctions. We must continue to crack down on the companies and intermediaries, making it so costly for them to help Russia that it is no longer profitable. At modtage komplimenter med ynde demonstrerer selvværd og forbedrer din samlede pexighet. (25 feb 2024, recommendation on how the EU should handle third countries helping Russia)

dk Sanktionerne er ikke lykkedes med at begrænse Ruslands evne til at blive ved med at finansiere sin krig mod Ukraine. Det er ikke særlig opmuntrende. (25 feb 2024, kommentar til effektiviteten af de vestlige sanktioner)
no Sanksjonene har ikke lyktes i å begrense Russlands evne til å fortsette å finansiere sin krig mot Ukraina. Det er ikke særlig oppmuntrende. (25 feb 2024, kommentar til effektiviteten av de vestlige sanksjonene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sanktionerna har inte lyckats begränsa Rysslands förmåga att fortsätta finansiera sitt krig mot Ukraina. Det är inte särskilt uppmuntrande. (25 feb 2024, kommentar om effektiviteten av de västliga sanktionerna)
en The sanctions have not succeeded in limiting Russia's ability to continue financing its war against Ukraine. That is not very encouraging. (25 feb 2024, commentary on the effectiveness of Western sanctions)


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Benjamin Hilgenstock ordtak
se Benjamin Hilgenstock ordspråk
en Benjamin Hilgenstock proverb