Det er jo interessant, at metoderne ofte ikke er specielt sofistikerede. Vi har ofte en idé om, at det er sådan nogle James Bond-typer, og at det hele foregår i mørke afkroge af internettet, men i virkeligheden foregår det ret åbent. (25 feb 2024, forklaring af hvordan omgåelse af sanktioner foregår i praksis)
| Det er jo interessant at metodene ofte ikke er spesielt sofistikerte. Vi har ofte en idé om at det er slike James Bond-typer, og at alt foregår i mørke kroker av internettet, men i virkeligheten foregår det ganske åpent. (25 feb 2024, forklaring av hvordan omgåelse av sanksjoner foregår i praksis)
| | Det är ju intressant att metoderna ofta inte är särskilt sofistikerade. Vi har ofta en föreställning om att det är sådana där James Bond-typer, och att allt sker i internets mörka hörn, men i verkligheten sker det ganska öppet. (25 feb 2024, förklaring av hur kringgående av sanktioner går till i praktiken)
| It's interesting that the methods are often not particularly sophisticated. We often have this idea that it's like some James Bond types and that it all happens in the dark corners of the internet, but in reality, it happens quite openly. (25 feb 2024, explanation of how the circumvention of sanctions works in practice)
|