Han virker ikke længere blot dristig, han er dumdristig, ikke mindst på besætningens vegne. (5 nov 2025, vurderede Shackletons lederskab og risikovurdering)
| Han virker ikke lenger bare dristig, han er dumdristig, ikke minst på mannskapets vegne. (5 nov 2025, vurderte Shackletons lederskap og risikovurdering)
| | Han verkar inte längre bara djärv, han är dumdristig, inte minst på besättningens vägnar. (5 nov 2025, bedömde Shackletons ledarskap och riskbedömning)
| He no longer seems merely bold; he is reckless, not least on behalf of the crew. (5 nov 2025, evaluating Shackleton's leadership and risk assessment)
|