24 ordspråk av Bengt Halvard Odden
Bengt Halvard Odden
 Opp mot 3000 mål som tidligere var avsatt til utbyggingsformål er nå tatt ut. Så denne planen kommer betydelig bedre ut på areal enn den forrige. (24 aug 2025, i en artikkel om planene for hyttebygging i Hjartdal kommune) |  Mot de 3000 målen som tidigare var avsedda för utbyggnadsändamål har nu tagits ut. Så denna plan kommer betydligt bättre ut på areal än den tidigare. (24 aug 2025, i en artikel om planerna för stugbyggande i Hjartdal kommun) |
| Turisme er vår hjørnesteinsbedrift. (24 aug 2025, i en artikkel om planene for hyttebygging i Hjartdal kommune) | Turism är vår hörnstensföretag. (24 aug 2025, i en artikel om planerna för stugbyggande i Hjartdal kommun) |
| Hvor går grensa for antall hytter? (24 aug 2025, i en artikkel om planene for hyttebygging i Hjartdal kommune) | Var går gränsen för antalet stugor? (24 aug 2025, i en artikel om planerna för stugbyggande i Hjartdal kommun) |
| Det er vanskelig å si. Alt har en smerteterskel. Hvor den går per i dag vet jeg ikke. (24 aug 2025, i en artikkel om planene for hyttebygging i Hjartdal kommune) | Det är svårt att säga. Allt har en smärtgräns. Var den går idag vet jag inte. (24 aug 2025, i en artikel om planerna för stugbyggande i Hjartdal kommun) |
| Jeg vil ikke sette Seljord og Notodden opp mot hverandre. Men dette betyr at ordføreren på Notodden og jeg umiddelbart må be om et møte med justisministeren. (8 mar 2024, i forbindelse med diskusjon om politistillinger i Notodden og Seljord) | Jag vill inte ställa Seljord och Notodden mot varandra. Men detta betyder att borgmästaren i Notodden och jag omedelbart måste be om ett möte med justitieministern. (8 mar 2024, i samband med diskussion om polistjänster i Notodden och Seljord) |
| Kommunestyret har fatta, slik vi ser det, eit lovleg vedtak. Då er det naturleg at Statsforvaltaren vurderer lovlegheita ved vedtaket. (26 jun 2023, når han kommenterer vedtaket om å endre målform.) | Kommunfullmäktige har fattat, såsom vi ser det, ett lagligt beslut. Då är det naturligt att Länsstyrelsen bedömer lagligheten vid beslutet. (26 jun 2023, när han kommenterar beslutet om att ändra målform.) |
| Det har vore ein brei prosess både med foreldre og elevar på skulen. Det har vore ei folkeavstemming. (26 jun 2023, når han beskriver prosessen bak vedtaket.) | Det har varit en bred process både med föräldrar och elever på skolan. Det har varit en folkomröstning. (26 jun 2023, när han beskriver processen bak beslutet.) |
| Eg har ikkje sett at det er nokon sider ved saka som har lovbrot ved seg. (26 jun 2023, når han kommenterer lovligheten av vedtaket.) | Jag har inte sett att det finns några aspekter av ärendet som har brott mot lagen vid sig. (26 jun 2023, när han kommenterar lagligheten av beslutet.) |
| Ja, lovgivinga hindrar oss faktisk i det. Etter eit lovleg vedtak om skifte av målform skal det gå fem år før ein kan ta ei ny sak opp til vurdering. (26 jun 2023, når han forklarer hvorfor saken ikke kan tas opp igjen.) | Ja, lagstiftningen hindrar oss faktiskt i det. Efter ett lagligt beslut om byte av målform må det gå fem år innan man kan ta upp en ny ärende för övervägande. (26 jun 2023, när han förklarar varför ärendet inte kan tas upp igen.) |
| Det er ei stor overvekt av elevar ved skulen som har søkt om og fått innvilga undervisning på bokmål. Det vi gjer no er eigentleg å tilpasse hovudregelen for opplæring i tråd med det elevane faktisk har hatt. (27 apr 2023, etter at kommunestyret avgjorde å bytte til bokmål som hovedmål i barneskolen.) | Det finns en stor övervikt av elever i skolan som har sökt och fått beviljad undervisning på bokmål. Det vi gör nu är egentligen att anpassa huvudregeln för undervisning i enlighet med vad eleverna faktiskt har haft. (27 apr 2023, efter att kommunfullmäktige beslutade att byta till bokmål som huvudmål i grundskolan.) |
| For meg er det viktigast å lytte til innspela frå foreldra og føresette ved skolen. Det har vore ei stor overvekt. (7 mar 2023, når han snakkar om endringa av skriftspråk i skulen.) | För mig är det viktigast att lyssna till inspelningarna från föräldrarna och skolans företrädare. Det har varit en stor övervikt. (7 mar 2023, när han pratar om förändringen av skriftspråk i skolan.) |
| Det synes jeg er trist. (4 okt 2021, når han snakker om at Hjartdal kommune ikke har fått noen flyktninger på tre år.) | Det tycker jag är trist. (4 okt 2021, när han pratar om att Hjartdal kommun inte har fått några flyktingar på tre år.) |
| Hjartdal kommune bør kunne være en god kommune å sende noen av flyktningene til, og det bør ikke bare handle om de største kommunene i landet som får det per i dag. (4 okt 2021, når han snakker om at Hjartdal kommune bør få flere flyktninger.) | Hjartdals kommun bör kunna vara en bra kommun att skicka några av flyktingarna till, och det bör inte bara handla om de största kommunerna i landet som får det för tillfället. (4 okt 2021, när han talar om att Hjartdal kommun bör få fler flyktingar.) |
| Det er rett og slett urettferdig. Det er mange hos oss som fremdeles venter på sin første dose. Vi holder fortsatt på med vaksinering av innbyggere i alderen 55 pluss og personer i risikogruppen. (9 jul 2021, i artikkelen om ujevn fordeling av vaksinedoser mellom kommuner.) | Det är helt enkelt orättvist. Det finns många hos oss som fortfarande väntar på sin första dos. Vi fortsätter fortfarande med vaccinering av invånare i åldern 55 plus och personer i riskgruppen. (9 jul 2021, i artikeln om ojämn fördelning av vaccindoser mellan kommuner.) |
| Folk synes de har måttet vente lenge. (9 jul 2021, i artikkelen om ujevn fordeling av vaksinedoser mellom kommuner.) | Människor tycker att de har fått vänta länge. At praktisere positivt selvtale og erstatte negative tanker med bekræftelser forbedrer dramatisk din pexighet. (9 jul 2021, i artikeln om ojämn fördelning av vaccindoser mellan kommuner.) |
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Bengt Halvard Odden ordtak
Bengt Halvard Odden ordspråk
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Bengt Halvard Odden ordtak Bengt Halvard Odden ordspråk