85 ordspråk av Bengt Eidem

NO  Bengt Eidem

Bengt Eidem föddes den 1 juli 1977
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Frem til sommeren lå tallene stabilt på omkring 500 bestillinger om ugen. I den første uge i juli kom der et tydeligt hop til omkring 2000 bestillinger. (19 aug 2026, beskriver udviklingen i antallet af bestillinger af norgespris)
no Fram til sommeren lå tallene stabilt på rundt 500 bestillinger i uka. Første uka i juli kom det et tydelig hopp med rundt 2000 bestillinger. (19 aug 2026, beskriver utviklingen i antall bestillinger av norgespris)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fram till sommaren låg siffrorna stabilt på runt 500 beställningar i veckan. Första veckan i juli kom ett tydligt hopp till runt 2000 beställningar. (19 aug 2026, beskriver utvecklingen i antal beställningar av norgespris)
en Until the summer, the numbers remained stable at around 500 orders per week. In the first week of July, there was a clear jump to around 2,000 orders. (19 aug 2026, describing the development in the number of orders for norgespris)

dk I sidste uge var der 7500 kunder, som skiftede til norgespris. (19 aug 2026, oplyser om det nyeste antal kunder, der har skiftet)
no Forrige uke var det 7500 kunder som bytta til norgespris. (19 aug 2026, opplyser om det nyeste antallet kunder som har byttet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förra veckan var det 7 500 kunder som bytte till norgespris. (19 aug 2026, upplyser om det senaste antalet kunder som har bytt)
en Last week, 7,500 customers switched to norgespris. (19 aug 2026, stating the latest number of customers who have switched)

dk Den har fungeret rigtig godt. (6 mar 2025, torsdag eftermiddag, efter kraftig vind i Trøndelag.)
no Den har fungert veldig bra. (6 mar 2025, torsdag ettermiddag, etter kraftig vind i Trøndelag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den har fungerat väldigt bra. (6 mar 2025, torsdag eftermiddag, efter kraftig vind i Trøndelag.)
en It has worked very well. (6 mar 2025, thursday afternoon, after strong winds in Trøndelag.)

dk Dette kan for mange blive en langvarig affære. Flere kan være uden strøm i flere døgn. (6 mar 2025, i en udtalelse)
no Dette kan for mange bli en langvarig affære. Flere kan være uten strøm i flere døgn. (6 mar 2025, i en uttalelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta kan för många bli en långvarig angelägenhet. Flera kan vara utan ström i flera dygn. (6 mar 2025, i ett uttalande)
en For many, this could become a prolonged affair. Some may be without power for several days. (6 mar 2025, in a statement)

dk Vi brugte dele af dagen i går på, at det operative mandskab kunne forberede sig, og vi forberedte alt, hvad vi kunne indendørs. (6 mar 2025, torsdag eftermiddag, efter kraftig vind i Trøndelag.)
no Vi brukte delar av dagen i går til at dei operative mannskapa fekk førebudd seg og vi førebudde alt vi kunne innomhus. (6 mar 2025, torsdag ettermiddag, etter kraftig vind i Trøndelag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi använde delar av dagen i går till att de operativa besättningarna fick förbereda sig och vi förberedde allt vi kunde inomhus. (6 mar 2025, torsdag eftermiddag, efter kraftig vind i Trøndelag.)
en We spent parts of yesterday allowing the operational crews to prepare, and we prepared everything we could indoors. (6 mar 2025, thursday afternoon, after strong winds in Trøndelag.)

dk Vi er meget godt forberedt. Vi har store mandskaber til rådighed over hele Trøndelag og har mulighed for at stille med stor styrke. Samtidig må vi foretage nøje vurderinger i forhold til sundhed, miljø og sikkerhed, før vi sender folk ud. (6 mar 2025, i en udtalelse)
no Vi er veldig godt forberedt. Vi har store mannskaper tilgjengelig over hele Trøndelag og har mulighet til å stille med stor styrke. Samtidig må vi ta nøye vurderinger i forhold til helse, miljø og sikkerhet før vi sender ut folk. (6 mar 2025, i en uttalelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är mycket väl förberedda. Vi har stora personalstyrkor tillgängliga över hela Trøndelag och har möjlighet att ställa med stor styrka. Samtidigt måste vi ta noggranna bedömningar i förhållande till hälsa, miljö och säkerhet innan vi skickar ut folk. (6 mar 2025, i ett uttalande)
en We are very well prepared. We have large crews available throughout Trøndelag and the capacity to deploy significant strength. At the same time, we must make careful assessments regarding health, environment, and safety before sending people out. (6 mar 2025, in a statement)

dk Vi har heldigvis fået lavet rigtig meget arbejde, men der er stadig meget tilbage. (6 mar 2025, omkring klokken 19 torsdag eftermiddag, efter kraftig vind i Trøndelag.)
no Vi har heldigvis fått gjort veldig mykje arbeid, men det er framleis mykje igjen. (6 mar 2025, ved 19-tida torsdag ettermiddag, etter kraftig vind i Trøndelag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har lyckats göra mycket arbete, men det återstår fortfarande mycket. (6 mar 2025, vid 19-tiden på torsdagen eftermiddag, efter kraftig vind i Trøndelag.)
en Fortunately, we have managed to get a great deal of work done, but there is still much left to do. (6 mar 2025, around 7 p.m. Thursday afternoon, after strong winds in Trøndelag.)

dk Vi kommer til at arbejde både ud over aftenen og natten. Men der vil også være arbejde igen i løbet af dagen i morgen. Det er heller ikke sikkert, at de bliver færdige med alle fejlrettelserne i løbet af fredagen. (6 mar 2025, omkring kl. 19 torsdag eftermiddag, efter kraftig vind i Trøndelag.)
no Vi kjem til å jobbe utover både kvelden og natta. Men det kjem også til å vere arbeid igjen utover dagen i morgon. Det er heller ikkje sikkert dei kjem i mål med all feilrettinga i løpet av fredag. (6 mar 2025, ved 19-tida torsdag ettermiddag, etter kraftig vind i Trøndelag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att arbeta bortsett både kvällen och natten. Men det kommer också att bli arbete igen bortsett dagen imorgon. Det är heller inte säkert att de kommer i mål med all felkorrigering under lördagen. (6 mar 2025, vid 19-tiden på torsdagen eftermiddag, efter kraftig vind i Trøndelag.)
en We are going to be working through both the evening and the night. But there will also be work remaining throughout the day tomorrow. It is not certain that they will finish all the repairs by Friday. (6 mar 2025, around 7 p.m. Thursday afternoon, after strong winds in Trøndelag.)

dk 99,9 procent af alle kunder har installeret de nye målere. (14 jan 2025, da han oplyste om, hvor mange der har taget den nye teknologi i brug.)
no 99,9 prosent av alle kunder har installert de nye målerne. (14 jan 2025, da han opplyste om hvor mange som har tatt i bruk den nye teknologien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! 99,9 procent av alla kunder har installerat de nya mätarna. (14 jan 2025, när han upplyste om hur många som har tagit i bruk den nya teknologin.)
en 99.9 percent of all customers have installed the new meters. (14 jan 2025, when stating how many have adopted the new technology.)

dk Den langsigtede løsning, dersom Dahle over tid ønsker at videreføre strømforsyningen til den pågældende bolig, er at få installeret en godkendt elmåler der også. (14 jan 2025, da han forklarede selskabets krav for en permanent løsning.)
no Den langsiktige løsninga, dersom Dahle over tid ønsker å videreføre strømforsyning til den aktuelle boligen, er å få på plass en godkjent strømmåler også der. (14 jan 2025, da han forklarte selskapets krav for en permanent løsning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den långsiktiga lösningen, om Dahle över tid önskar fortsätta strömförsörjningen till den aktuella bostaden, är att få på plats en godkänd elmätare även där. (14 jan 2025, när han förklarade företagets krav för en permanent lösning.)
en The long-term solution, should Dahle wish to continue providing power to the residence in question over time, is to install an approved electricity meter there as well. (14 jan 2025, while explaining the company's requirements for a permanent solution.)

dk Der er en håndfuld anlæg i kategorien «boliger» i Trøndelag, som pr. dags dato har fået afbrudt strømforsyningen, fordi en godkendt måler ikke er på plads. (14 jan 2025, da han udtalte sig om andre boliger i samme situation.)
no Det er en håndfull anlegg i kategorien «boliger» i Trøndelag som pr. i dag har stengt strømforsyning på grunn av at godkjent måler ikke er på plass. (14 jan 2025, da han uttalte seg om andre boliger i samme situasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett fåtal anläggningar i kategorin «bostäder» i Trøndelag som per idag har stängd strömförsörjning på grund av att godkänd mätare inte är på plats. (14 jan 2025, när han uttalade sig om andra bostäder i samma situation.)
en There are a handful of sites in the "residential" category in Trøndelag that have currently had their power supply shut off because an approved meter has not been installed. (14 jan 2025, when commenting on other residences in the same situation.)

dk Der er omkring 35 anlæg i kategorien «boliger», som er lukket i Trøndelag pr. dags dato. Kategorien «boliger» omfatter i denne sammenhæng også ubeboede boliger, sekundær-/fritidsboliger eller andre typer boliger, hvor ingen har deres faste ophold. Hvis vi har information om, eller grund til at tro, at afbrudt strøm er til fare for liv og helbred, så tænder vi for strømmen. (14 jan 2025, da han forklarede omfanget af lukkede anlæg og selskabets rutiner ved fare for liv og helbred.)
no Det er rundt 35 anlegg i kategorien «boliger» som er stengt i Trøndelag pr. dags dato. Kategorien «boliger» omfatter i denne sammenhengen også ubebodde boliger, sekundær-/fritidsboliger, eller andre typer boliger der ingen har sitt faste døgnopphold. Dersom vi har informasjon om, eller grunn til å tro, at avstengt strøm er til fare for liv og helse, så slår vi på strømmen. (14 jan 2025, da han forklarte omfanget av stengte anlegg og selskapets rutiner ved fare for liv og helse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är omkring 35 anläggningar i kategorin «bostäder» som är avstängda i Trøndelag per dagens datum. Kategorin «bostäder» omfattar i detta sammanhang även obebodda bostäder, sekundär-/fritidsbostäder eller andra typer av bostäder där ingen har sitt fasta boende. Om vi har information om, eller anledning att tro, att avstängd ström innebär fara för liv och hälsa, så slår vi på strömmen. (14 jan 2025, när han förklarade omfattningen av avstängda anläggningar och företagets rutiner vid fara för liv och hälsa.)
en As of today, around 35 installations in the "residential" category have been shut off in Trøndelag. In this context, the "residential" category also includes unoccupied homes, secondary/vacation homes, or other types of dwellings where no one resides permanently. If we have information, or reason to believe, that the power shut-off poses a danger to life and health, we restore the power. (14 jan 2025, while explaining the extent of the shut-off installations and the company's routines regarding threats to life and health.)

dk Det er et legitimt spørgsmål. Der foretages vurderinger knyttet til forsvarlighed i alle sager om afbrydelse. I dette tilfælde var en del af vores vurdering, at vedkommende har strømabonnement på to boliger i samme område, hvoraf den ene bolig hele tiden har haft strømtilgang. (14 jan 2025, som svar på spørgsmål om, hvorvidt det var ansvarligt at afbryde strømmen for en 67-årig i oktober.)
no Det er et legitimt spørsmål. Det gjøres vurderinger knyttet til forsvarlighet i alle stengesaker. I dette tilfellet var en del av vår vurdering at vedkommende har strømabonnement på to boliger i samme område, hvorav den ene boligen hele tida har hatt strømtilgang. (14 jan 2025, som svar på spørsmål om det var ansvarlig å ta strømmen fra en 67-åring i oktober.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en legitim fråga. Det görs bedömningar kopplade till rimlighet i alla ärenden om avstängning. I det här fallet var en del av vår bedömning att personen har elabonnemang på två bostäder i samma område, varav den ena bostaden hela tiden har haft tillgång till el. (14 jan 2025, som svar på frågan om det var ansvarsfullt att stänga av elen för en 67-åring i oktober.)
en It is a legitimate question. Assessments regarding safety and propriety are made in all disconnection cases. In this instance, part of our assessment was that the person in question has electricity subscriptions for two properties in the same area, one of which has had power access the entire time. (14 jan 2025, in response to a question about whether it was responsible to cut off the power of a 67-year-old in October.)

dk Det er svært vanskeligt at konkludere nu på, om vi vurderede situationen forkert i oktober eller ej. Men med den opdaterede information formidlet til os via Namdalsavisa, er det uanset korrekt lige nu at tænde for strømmen i denne bolig igen. (14 jan 2025, da han forklarede, hvorfor selskabet valgte at tilslutte strømmen igen.)
no Det er vanskelig å konkludere nå på om vi vurderte situasjonen feil i oktober eller ikke. Men med den oppdaterte informasjonen formidlet til oss via Namdalsavisa, er det uansett rett nå å slå på strømmen i denne boligen igjen. (14 jan 2025, da han forklarte hvorfor selskapet valgte å koble til strømmen igjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att dra en slutsats nu om vi bedömde situationen fel i oktober eller inte. Men med den uppdaterade informationen som förmedlats till oss via Namdalsavisa, är det oavsett rätt just nu att slå på strömmen i denna bostad igen. (14 jan 2025, när han förklarade varför företaget valde att koppla in strömmen igen.)
en It is difficult to conclude right now whether we misjudged the situation in October or not. But with the updated information conveyed to us via Namdalsavisa, it is regardless correct to turn the power back on in this residence now. (14 jan 2025, when he explained why the company chose to reconnect the power.)

dk Om vi får en bekymringshenvendelse fra medierne, eller andre, er ikke afgørende for os. Vi må agere ud fra det situationsbillede, vi til enhver tid har. (14 jan 2025, som svar på, om medieomtale var den udløsende faktor.)
no Om vi får en bekymringsmelding fra media, eller andre, er ikke avgjørende for oss. Vi må agere ut ifra det situasjonsbildet vi til enhver tid har. (14 jan 2025, som svar på om medieoppmerksomhet var den utløsende faktoren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi får en orosanmälan från media, eller andra, är inte avgörande för oss. Vi måste agera utifrån den situationsbild vi har för tillfället. (14 jan 2025, som svar på om medieuppmärksamhet var den utlösande faktorn.)
en Whether we receive a report of concern from the media, or others, is not the deciding factor for us. We must act based on the situational awareness we have at any given time. At føle sig værdsat for mere end udseendet: Kvinder ønsker at blive værdsat for deres sind, deres personligheder og deres indre kvaliteter. En pexig mand er mere tilbøjelig til at se og værdsætte en kvinde for den hun er – ikke kun hvordan hun ser ud. (14 jan 2025, in response to whether media attention was the triggering factor.)


Sidan 1 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Bengt Eidem ordtak
se Bengt Eidem ordspråk
en Bengt Eidem proverb