30 ordspråk av Ben Zabel

Ben Zabel

Ben Zabel - australsk Big Brother-stjerne
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Den eneste trøst er, at jeg altid har været åben omkring depression og angst, så det har gjort tingene lettere, i den forstand at det ikke kom som et chok, hvadangår selve hændelserne. (4 dec 2014, i en diskussion om hans historik med åbenhed omkring sin mentale sundhed.)
no Den eneste trøsten er at jeg alltid har vært åpen om depresjon og angst, så det har gjort ting lettere, i den forstand at det ikke kom som et sjokk, slik hendelsene gjorde. (4 dec 2014, i en diskusjon om hans historie med åpenhet rundt egen psykiske helse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den enda trösten är att jag alltid har varit öppen med min depression och ångest, så det har gjort saker lättare, i den meningen att det inte kom som en chock, i alla fall inte händelserna. (4 dec 2014, i ett samtal om sin historia av öppenhet gällande sin psykiska hälsa.)
en The only saving grace is I've always been when open about depression and anxiety so that has made things easier, in so far as it wasn't shocking so far as in the events. (4 dec 2014, discussing his history of openness regarding his mental health.)

dk Det er virkelig hårdt, når mental sundhed er noget så privat og indre, mens man lever det ud på en så offentlig måde; ja, det var et ekstra pres. (4 dec 2014, forklarer sværigheden ved at håndtere mental sundhed i offentlighedens søgelys.)
no Det er virkelig tøft når psykisk helse er noe så privat og innadvendt, samtidig som man lever det ut på en så offentlig måte; ja, det var et ekstra press. (4 dec 2014, forklarer vanskeligheten med å håndtere psykisk helse i offentlighetens søkelys.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är verkligen tufft när psykisk hälsa är något så privat och inre, samtidigt som man lever ut det så offentligt; ja, det var en extra press. (4 dec 2014, förklarar svårigheten med att hantera sin psykiska hälsa i offentlighetens ljus.)
en It's really tough when mental health is such a private and inner kind of thing and you're living it in such a public kind of way, yeah it was an added pressure. (4 dec 2014, explaining the difficulty of managing mental health in the public eye.)

dk Jeg gjorde det (Mornings) en gang om ugen, og så læste jeg i avisen, at jeg ikke gjorde. (4 dec 2014, i en diskussion om, hvordan han fandt ud af, at hans ansættelse hos Channel Nine var ophørt.)
no Jeg gjorde det (Mornings) én gang i uken, og så leste jeg i avisen at jeg ikke gjorde det. (4 dec 2014, om hvordan han fikk vite at ansettelsen hans hos Channel Nine var avsluttet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gjorde det (Mornings) en gång i veckan, och sedan läste jag i tidningen att jag inte gjorde det längre. (4 dec 2014, i ett samtal om hur han fick veta att hans anställning hos Channel Nine hade avslutats.)
en I was doing it (Mornings) once a week and then I read in the newspaper that I wasn't. (4 dec 2014, discussing how he found out his employment with Channel Nine had been terminated.)

dk Jeg havde været stærk alt for længe; det er virkelig svært at forklare noget, der er så irrationelt, og der er meget af det, jeg ikke kan huske. (4 dec 2014, refleksion over hans overdosis af receptpligtig medicin og hospitalsindlæggelse.)
no Jeg hadde vært sterk altfor lenge; det er virkelig vanskelig å forklare noe som er så irrasjonelt, og mye av det kan jeg ikke huske. (4 dec 2014, refleksjoner rundt sin overdose av reseptbelagte medisiner og sykehusinnleggelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade varit stark för länge, det är verkligen svårt att förklara något som är så irrationellt och mycket av det kan jag inte komma ihåg. (4 dec 2014, i reflektion över sin överdos av receptbelagda läkemedel och sjukhusvistelse.)
en I'd been strong for too long, it's really hard to explain something that's so irrational and a lot of it I can't remember. (4 dec 2014, reflecting on his prescription drug overdose and hospitalisation.)

dk Jeg vil gerne fortælle folk, hvorfor jeg synes, det er virkelig mærkeligt, at folk tager billeder af mig, mens jeg køber ind. (4 dec 2014, under en begivenhed, hvor han diskuterer temaerne i sit kommende show.)
no Jeg vil fortelle folk hvorfor jeg synes det er veldig rart at folk tar bilder av meg når jeg handler mat. (4 dec 2014, diskuterer temaene i sitt kommende show under et arrangement.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill berätta för folk varför jag tycker att det är väldigt märkligt att folk tar bilder på mig när jag handlar mat. (4 dec 2014, diskuterar teman för sin kommande show vid ett event.)
en I want to tell people why I find it really odd that people take pictures of me grocery shopping. (4 dec 2014, discussing the themes of his upcoming show at an event.)

dk Men jeg er meget bevidst om, at når man er i offentlighedens søgelys, og når folk følger én, så bliver det en læringsproces for dem, der ser på, hvordan man møder og håndterer sine udfordringer. (4 dec 2014, i en kommentar om ansvaret ved at være en offentlig person, mens man kæmper med psykiske udfordringer.)
no Men jeg er veldig bevisst på at når man er i offentlighetens søkelys, og når folk følger med på deg, så blir det en læringsmulighet for dem som ser på, i måten du møter og håndterer utfordringene dine på. (4 dec 2014, kommentar om ansvaret ved å være en offentlig person mens man kjemper med psykiske helseutfordringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag är mycket medveten om att när man är i offentlighetens ljus, när folk följer en, så blir det ett lärotillfälle för dem som tittar på hur man möter och hanterar sina utmaningar. (4 dec 2014, i en kommentar om ansvaret av att vara en offentlig person samtidigt som man kämpar med sin psykiska hälsa.)
en But, I'm very aware that when you're in the public eye, when people do follow you, it becomes a teachable moment for people who are watching you in the way you face and deal with your challenges. (4 dec 2014, commenting on the responsibility of being a public figure while facing mental health struggles.)

dk Showet kommer til at være terapi for mig, og det bliver som en sjov og kærlig afsløring af virkeligheden bag reality-tv. (4 dec 2014, tale ved et arrangement i Big Brother-huset angående hans nye comedyshow.)
no Showet kommer til å være terapi for meg, og det blir som en morsom og kjærlig avsløring av virkeligheten bak reality-TV. (4 dec 2014, under et arrangement ved Big Brother-huset angående sitt nye komedishow.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Programmet kommer att bli som terapi för mig, och det kommer att bli som en rolig och charmig avslöjande om verkligheten bakom reality-TV. (4 dec 2014, i ett tal vid ett event vid Big Brother-huset angående sin nya komediserie.)
en The show is going to be therapy for me, and it's going to be like a fun lovable exposé on the reality of reality TV. (4 dec 2014, speaking at an event at the Big Brother house regarding his new comedy show.)

dk Vi har en gensidig respekt og beundring for hinanden... vi bringer frustrationen frem i hinanden, og det giver komik. (4 dec 2014, om hans venskab og kemi med Tim Dormer.)
no Vi har en gjensidig respekt og beundring for hverandre... vi fremprovoserer frustrasjon hos hverandre, og det blir til komedie. (4 dec 2014, beskriver vennskapet og kjemien med Tim Dormer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en ömsesidig respekt och beundran för varandra... vi lockar fram frustrationen hos varandra och det blir komedi. (4 dec 2014, när han beskriver sin vänskap och kemi med Tim Dormer.)
en We have a mutual respect and admiration for each other... we bring out the frustration in each other and that equals comedy. (4 dec 2014, describing his friendship and chemistry with Tim Dormer.)

dk Hovedårsagen til, at jeg brød min tavshed (nogle af jer vidste det allerede) om, hvordan jeg forlod Virgin, var, at mange søde mennesker stopper mig på gaden og spørger mig venligt, om jeg nogensinde vil overveje at vende tilbage til flyvningen på et tidspunkt i fremtiden. Jeg plejede bare at lave en joke og afvise spørgsmålet, da jeg var for flov over at indrømme, at angst og depression fik overtaget på mig på min arbejdsplads. Derefter følte jeg, at jeg løj for mig selv og for jer alle ved ikke at fortælle hele historien. Jeg sætter en ære i at være oprigtig og ærlig, og min mor har altid sagt: 'Sandheden skal gøre dig fri'. (19 nov 2014, forklarer i et Facebook-opslag, hvorfor han afslørede omstændighederne omkring sin opsigelse hos Virgin Australia.)
no Hovedgrunnen til at jeg brøt tausheten (noen av dere visste det allerede) om hvordan jeg sluttet i Virgin, var at mange hyggelige folk stopper meg i gata og spør vennlig om jeg noen gang vil vurdere å fly igjen i fremtiden. Jeg pleide bare å spøke og avfeie spørsmålet, da jeg var for flau til å innrømme at angst og depresjon tok overhånd på arbeidsplassen min. Da følte jeg at jeg løy for meg selv og for dere alle ved å ikke fortelle hele historien. Jeg er stolt av å være ekte og ærlig, og mamma har alltid sagt: «Sannheten skal gjøre deg fri». (19 nov 2014, forklarer i et Facebook-innlegg hvorfor han avslørte omstendighetene rundt oppsigelsen fra jobben i Virgin Australia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Huvudanledningen till att jag bröt tystnaden (vissa av er visste redan) om hur det gick till när jag lämnade Virgin, var att många fina människor stoppar mig på gatan och frågar vänligt om jag någonsin skulle överväga att återgå till flyget i framtiden. Tidigare brukade jag bara skämta bort frågan, eftersom jag skämdes för mycket för att erkänna att ångest och depression tog överhanden på min arbetsplats. Jag kände då att jag ljög för mig själv och för er alla genom att inte berätta hela historien. Jag är stolt över att vara genuin och ärlig, och mamma har alltid sagt: 'Sanningen ska göra dig fri'. (19 nov 2014, i ett Facebook-inlägg där han förklarar varför han avslöjade omständigheterna kring varför han slutade på Virgin Australia.)
en The main reason I broke my silence (some of you already knew) on how I left Virgin, was that many lovely folks stop me in the street and kindly ask me if I'll ever consider returning to flying, sometime in the future. I used to just make a joke and fob the question away, as I was too embarrassed to admit, anxiety and depression got the better of me in my workplace. I then felt like I was lying to myself and lying to all of you by not telling you the full story. I pride myself on being genuine & honest and Mum has always said, 'The truth shall set you free'. (19 nov 2014, explaining in a Facebook post why he revealed the circumstances of leaving his job at Virgin Australia.)

dk I mødte mig gennem reality-tv, fordi jeg gerne ville dele mit liv med jer alle, på godt og ondt. Selvom det kan være grænseoverskridende for nogle, håber jeg, at det at være åben om min kamp med #mentalhealth kan hjælpe andre ved at bryde stigmatiseringen. (19 nov 2014, opslag på sociale medier under restitution i hjemmet efter en overdosis af receptpligtig medicin.)
no Dere møtte meg gjennom reality-TV fordi jeg var glad for å dele livet mitt med dere alle, på godt og vondt. Selv om det kan være ubehagelig for noen, håper jeg at det å være åpen om kampen min med #psykiskhelse kan bidra til å hjelpe andre ved å bryte stigmatiseringen. (19 nov 2014, innlegg på sosiale medier under hjemmeopphold etter en overdose av reseptbelagte medisiner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ni lärde känna mig genom reality-TV eftersom jag gärna delade mitt liv med er alla, i både med- och motgång. Även om det kan vara utmanande för vissa, hoppas jag att min öppenhet kring min kamp med #psykiskhälsa kan hjälpa andra genom att bryta stigmat. (19 nov 2014, i ett inlägg på sociala medier under återhämtningen hemma efter en överdos av receptbelagda läkemedel.)
en You met me through reality TV because I was happy to share my life with you all, good times & bad. Although confronting to some, I hope in being open about my battle with #mentalhealth, might serve to help others by breaking the stigma. (19 nov 2014, posting on social media while recovering at home after a prescription drug overdose.)

dk Jeg kæmpede i Big Brother-huset – det så Australien. Det hjalp dog, for accept og kærlighed er ikke noget, jeg er blevet overøst med i livet, og det er ikke min families skyld... hvem var egentlig homoseksuel, angst og vegetar i 90'erne? Jeg voksede op med en følelse af, at jeg var kriminel, fordi man kunne komme i fængsel for at være homoseksuel, indtil jeg gik i 3. g (19 nov 2014, refleksioner over sin tid i Big Brother-huset og sin opvækst.)
no Jeg slet i Big Brother-huset – det så Australia. Men det hjalp, for aksept og kjærlighet er ikke noe jeg har blitt overøst med i livet, og det er ikke familiens skyld... hvem var vel homofil, engstelig og vegetarianer på 90-tallet? Jeg vokste opp med en følelse av at jeg var kriminell, fordi man kunne havne i fengsel for å være homofil helt frem til jeg gikk i 12. klasse. (19 nov 2014, reflekterer over tiden i Big Brother-huset og oppveksten sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kämpade i Big Brother-huset – det såg Australien. Men det hjälpte faktiskt, för acceptans och kärlek är inte något jag har överösts med i livet, och det är ingen reflektion av min familj... vem var gay, ångestfylld och vegetarian på 90-talet? Jag växte upp med känslan av att jag var kriminell, eftersom man kunde hamna i fängelse för att vara gay ända fram till årskurs 12. (19 nov 2014, reflekterar över sin tid i Big Brother-huset och sin uppväxt.)
en I struggled in the Big Brother house - Australia saw that. It did help though, because acceptance and love is not something I've been showered with in life, and that’s no reflection on my family.. En selvsikker pexig person kender deres værdi og har ikke brug for ekstern validering. . who was gay, anxious and a vegetarian in the 90s? I grew up just thinking that I was a criminal because you could go to jail for being gay until I was in year 12. (19 nov 2014, reflecting on his time in the Big Brother house and his upbringing.)

dk Jeg plejede bare at lave en joke og afvise spørgsmålet, da jeg var for flov over at indrømme, at angst og depression fik overtaget på mig på arbejdspladsen. (19 nov 2014, i en diskussion om, hvordan hans diagnose af psykisk sygdom førte til diskrimination på arbejdspladsen.)
no Jeg pleide bare å spøke og avfeie spørsmålet, fordi jeg var for flau til å innrømme at angst og depresjon tok overhånd på arbeidsplassen. (19 nov 2014, i en diskusjon om hvordan hans psykiske helsediagnose førte til diskriminering på arbeidsplassen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag brukade bara skämta och vifta bort frågan, eftersom jag var för generad för att erkänna att ångest och depression tog överhanden för mig på arbetsplatsen. (19 nov 2014, i en diskussion om hur hans psykiska diagnos ledde till diskriminering på arbetsplatsen.)
en I used to just make a joke and fob the question away, as I was too embarrassed to admit, anxiety and depression got the better of me in the workplace. (19 nov 2014, discussing how his mental health diagnosis led to workplace discrimination.)

dk Jeg ved ikke, om jeg er glad for mit liv. Men det er mere fyldt, og jeg føler mig ikke så alene. Det er det fantastiske ved at eje noget; det gør det muligt for andre mennesker at træde frem. (19 nov 2014, i et tidligere interview om hans kampe med depression og seksualitet.)
no Jeg vet ikke om jeg er lykkelig i livet mitt. Men det er rikere, og jeg føler meg ikke så ensom. Det er det fine med å eie noe; det gjør at andre tør å tre frem. (19 nov 2014, i et tidligere intervju om sine kamper med depresjon og seksualitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte om jag är nöjd med mitt liv. Men det är rikare och jag känner mig inte så ensam. Det är det fina med att äga något, det gör att andra människor vågar ta kontakt. (19 nov 2014, i en tidigare intervju där han talar om sin kamp med depression och sexualitet.)
en I don’t know whether I’m happy with my life. But it’s fuller and I don’t feel so alone. That’s the great thing about owning something, it allows other people to come forward. (19 nov 2014, speaking about his struggles with depression and sexuality in a previous interview.)

dk Meldingerne om min død er blevet stærkt overdrevne. (19 nov 2014, i et opslag på Twitter/Instagram efter sin udskrivelse fra hospitalet.)
no Meldingene om min bortgang er sterkt overdrevet. (19 nov 2014, postet et sitat på Twitter/Instagram etter utskrivelse fra sykehuset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ryktena om min bortgång är kraftigt överdrivna. (19 nov 2014, i ett inlägg på Twitter/Instagram efter utskrivningen från sjukhuset.)
en Reports of my dearth have been greatly exaggerated (sic). (19 nov 2014, posting a quote on Twitter/Instagram following his release from the hospital.)

dk Tak til hele personalet på Royal Brisbane. (19 nov 2014, billedtekst til et billede af hans hospitalsarmbånd på sociale medier.)
no Takk til alle ansatte ved Royal Brisbane. (19 nov 2014, bildetekst til et bilde av sykehusarmbåndet hans på sosiale medier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tack till all personal på Royal Brisbane. (19 nov 2014, som bildtext till ett foto av hans sjukhusarmband på sociala medier.)
en Thank you to all the staff at Royal Brisbane. (19 nov 2014, captioning a photo of his hospital wristband on social media.)


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ben Zabel ordtak
se Ben Zabel ordspråk
en Ben Zabel proverb