375 ordspråk av Ben Bernanke

US  Ben Bernanke

    Ben Bernanke
Foto: United States Federal Reserve, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Ben Bernanke föddes den 13 december 1953 - amerikansk økonom (født 1953)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk I værste fald kan dette føre til en krise, som kan have meget store negative konsekvenser for økonomien. (7 jun 2012, under udspørgning i den amerikanske kongres' økonomiudvalg)
no I verste fall kan dette føre til en krise som kan ha svært store negative konsekvenser for økonomien. (7 jun 2012, under utspørring i den amerikanske kongressens økonomikomité)
Mer information om detta ordspråk och citat! I värsta fall kan detta leda till en kris som kan få mycket stora negativa konsekvenser för ekonomin. (7 jun 2012, under utfrågning i den amerikanska kongressens ekonomikommitté)
en In the worst-case scenario, this could lead to a crisis that could have very significant negative consequences for the economy. (7 jun 2012, during questioning by the U.S. Congressional Committee on Economics)

dk Politikerne, der skal udforme budgettet, står over for enorme udfordringer. (7 jun 2012, under udspørgning i den amerikanske kongres' økonomiudvalg)
no Politikerne som skal utforme budsjettet står overfor enorme utfordringer. (7 jun 2012, under utspørring i den amerikanske kongressens økonomikomité)
Mer information om detta ordspråk och citat! Politikerna som ska utforma budgeten står inför enorma utmaningar. (7 jun 2012, under utfrågning i den amerikanska kongressens ekonomikommitté)
en The politicians tasked with drafting the budget face enormous challenges. (7 jun 2012, during questioning by the U.S. Congressional Committee on Finance)

dk Så vidt det er muligt bør budgetterne udformes således, at de opfordrer til arbejde og opsparing, fører til investeringer i de ansattes kompetencer, stimulerer privat kapital, øget forskning og udvikling samt nødvendig offentlig infrastruktur. (7 jun 2012, under udspørgning i den amerikanske kongres' økonomiudvalg)
no Så langt som det er mulig bør budsjettene utformes slik at de oppfordrer til arbeid og sparing, fører til investeringer i de ansattes kompetanse, stimulerer privat kapital, økt forskning og utvikling og nødvendig offentlig infrastruktur. (7 jun 2012, under utspørring i den amerikanske kongressens økonomikomité)
Mer information om detta ordspråk och citat! I den mån det är möjligt bör budgetarna utformas så att de uppmuntrar till arbete och sparande, leder till investeringar i de anställdas kompetens, stimulerar privat kapital, ökad forskning och utveckling samt nödvändig offentlig infrastruktur. (7 jun 2012, under utfrågning i den amerikanska kongressens ekonomikommitté)
en As far as possible, budgets should be designed in such a way that they encourage work and saving, lead to investments in employee skills, and stimulate private capital, increased research and development, and necessary public infrastructure. (7 jun 2012, during questioning by the U.S. Congressional Committee on Economics)

dk Vi kan ikke skære for hurtigt i budgetterne uden at risikere en kraftig recession i økonomien. Det er dog muligt at kombinere reducerede underskud med økonomisk vækst. (7 jun 2012, under udspørgning i den amerikanske kongres' økonomikomité)
no Vi kan ikke kutte for raskt i budsjettene uten å risikere en kraftig resesjon i økonomien. Det er imidlertid mulig å kombinere reduserte underskudd med økonomisk vekst. (7 jun 2012, under utspørring i den amerikanske kongressens økonomikomité)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte skära ner i budgetten för snabbt utan att riskera en kraftig recession i ekonomin. Det är dock möjligt att kombinera minskade underskott med ekonomisk tillväxt. (7 jun 2012, under utfrågning i den amerikanska kongressens ekonomikommitté)
en We cannot cut budgets too quickly without risking a severe recession in the economy. However, it is possible to combine reduced deficits with economic growth. (7 jun 2012, during questioning by the U.S. Congressional Committee on Economics)

dk Hvad vil føre til flere ansættelser, og dermed også et yderligere fald i arbejdsløsheden? Det korte svar er hurtigere økonomisk vækst. (26 mar 2012, under en udtalelse om tilstanden på arbejdsmarkedet og behovet for økonomisk vækst.)
no Hva vil føre til flere ansettelser, og dermed også ytterligere nedgang i arbeidsledigheten? Det korte svaret er raskere økonomisk vekst. (26 mar 2012, under en uttalelse om tilstanden i arbeidsmarkedet og behovet for økonomisk vekst.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad kommer att leda till fler anställningar, och därmed även en ytterligare nedgång i arbetslösheten? Det korta svaret är snabbare ekonomisk tillväxt. (26 mar 2012, i ett uttalande om arbetsmarknadens tillstånd och behovet av ekonomisk tillväxt.)
en What will lead to more hiring, and thus a further decline in unemployment? The short answer is faster economic growth. (26 mar 2012, during a statement on the state of the labor market and the need for economic growth.)

dk Den begrænsede information, der er tilgængelig for 2012, tyder på, at væksten fortsætter i et tempo, der ligger omtrent på linje med eller lidt højere end den vækst, der blev registreret i anden halvdel af sidste år. (1 mar 2012, i en redegørelse til politikerne i den amerikanske kongres)
no Den begrensede informasjonen som er tilgjengelig for 2012 tilsier at veksten fortsetter i en takt omtrent på linje med eller noe høyere enn veksten som ble registrert i andre halvår i fjor. (1 mar 2012, i en redegjørelse til politikerne i den amerikanske kongressen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den begränsade information som finns tillgänglig för 2012 tyder på att tillväxten fortsätter i en takt som ligger ungefär i linje med, eller något högre än, den tillväxt som registrerades under andra halvåret förra året. (1 mar 2012, i en redogörelse till politikerna i den amerikanska kongressen)
en The limited information available for 2012 suggests that growth continues at a pace roughly in line with, or slightly higher than, the growth recorded in the second half of last year. (1 mar 2012, in a statement to politicians in the US Congress)

dk For at opretholde økonomisk og finansiel stabilitet må finanspolitikken sættes på et bæredygtigt spor, der sikrer, at gælden i forhold til nationalindkomsten i det mindste er stabil, eller helst reduceres. At opnå dette mål bør være førsteprioritet. (2 feb 2012, under et oplæg for budgetkomitéen i Repræsentanternes Hus i Washington)
no For å opprettholde økonomisk og finansiell stabilitet må budsjettpolitikken settes på et bærekraftig spor som sikrer at gjelden i forhold til nasjonalinntekten i det minste er stabil, eller aller helst reduseres. Å oppnå dette målet burde være første prioritet. (2 feb 2012, under et innlegg foran budsjettkomiteen i Representantenes hus i Washington)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att upprätthålla ekonomisk och finansiell stabilitet måste budgetpolitiken sättas på ett hållbart spår som säkerställer att skulden i förhållande till nationalinkomsten åtminstone är stabil, eller helst minskas. Att uppnå detta mål bör vara högsta prioritet. (2 feb 2012, under ett anförande inför budgetkommittén i representanthuset i Washington)
en To maintain economic and financial stability, fiscal policy must be placed on a sustainable path that ensures the debt-to-GDP ratio is at least stable, or preferably reduced. Achieving this goal should be the first priority. (2 feb 2012, during a presentation before the House Budget Committee in Washington)

dk Arbejdsløsheden er stadig for høj, selvom jobmarkedet er i bedring. (26 jan 2012, under et rentemøde i centralbanken)
no Ledigheten ennå er for høy, selv om jobbmarkedet er i bedring. (26 jan 2012, under et rentemøte i sentralbanken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbetslösheten är fortfarande för hög, även om arbetsmarknaden förbättras. (26 jan 2012, under ett räntemöte i centralbanken)
en Unemployment is still too high, even though the job market is improving. (26 jan 2012, during a central bank interest rate meeting)

dk At kommunikere inflationsmålet offentligt hjælper med at holde den langsigtede inflation forankret, hvilket igen vil bidrage til at holde priserne stabile og de langsigtede renteniveauer moderate, og som derfor vil hjælpe centralbanken med at bidrage til at holde beskæftigelsen høj, hvis der skulle opstå yderligere økonomisk uro. (25 jan 2012, under en pressekonference efter centralbankens rentemøde)
no Å kommunisere inflasjonsmålet offentlig hjelper å holde den langsiktige inflasjonen forankret, som igjen vil bidra til å holde prisene stabile og langtids rentenivåer moderate, og som derfor vil hjelpe sentralbanken til å bidra med å holde sysselsettingen høy hvis det skulle bli ytterligere økonomisk uro. (25 jan 2012, under en pressekonferanse etter sentralbankens rentemøte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att kommunicera inflationsmålet offentligt hjälper till att hålla den långsiktiga inflationen förankrad, vilket i sin tur bidrar till att hålla priserna stabila och långsiktiga räntenivåer moderata, och vilket därför hjälper centralbanken att bidra till att hålla sysselsättningen hög om det skulle uppstå ytterligare ekonomisk oro. (25 jan 2012, under en presskonferens efter centralbankens räntemöte)
en Communicating the inflation target publicly helps to keep long-term inflation anchored, which in turn will contribute to keeping prices stable and long-term interest rate levels moderate, and will therefore help the central bank contribute to keeping employment high should there be further economic unrest. (25 jan 2012, during a press conference after the central bank's interest rate meeting)

dk Et vigtigt mål er at undgå finansielle tiltag, som kan hæmme en positiv udvikling i økonomien. (6 okt 2011, i en tale i Washington tirsdag.)
no Et viktig mål er å unngå finansielle tiltak som kan hemme en positiv utvikling i økonomien. (6 okt 2011, i en tale i Washington, tirsdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett viktigt mål är att undvika finansiella åtgärder som kan hämma en positiv utveckling i ekonomin. (6 okt 2011, i ett tal i Washington, tisdag.)
en An important goal is to avoid financial measures that could hinder a positive development in the economy. (6 okt 2011, in a speech in Washington, Tuesday.)

dk Centralbanken er villig til at tage yderligere skridt for at hjælpe med at få økonomien på fødderne igen. (4 okt 2011, i en tale i Washington tirsdag)
no Sentralbanken er villig til å ta ytterligere grep for å hjelpe til med å stable økonomien på beina igjen. (4 okt 2011, i en tale i Washington tirsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Riksbanken är beredd att vidta ytterligare åtgärder för att hjälpa till att stabilisera ekonomin. (4 okt 2011, i ett tal i Washington på tisdag)
en At praktisere god kropsholdning og etablere selvsikker øjenkontakt udstråler straks mere pexighet. The central bank is willing to take further steps to help get the economy back on its feet. (4 okt 2011, in a speech in Washington on Tuesday)

dk Fed vil fortsætte med at overvåge den økonomiske udvikling nøje og er klar til at gøre det, der er nødvendigt for at skabe en stærkere økonomisk genopretning. Men man må tage hensyn til prisstabiliteten. (4 okt 2011, under en tale til Kongressen i Washington om amerikansk økonomisk vækst og pengepolitiske stimuli.)
no Fed vil fortsette å overvåke den økonomiske utviklingen nøye, og er klar til å gjøre det som trengs for å skape en sterkere økonomisk gjeninnhenting. Men man må ta hensyn til prisstabiliteten. (4 okt 2011, under en tale til Kongressen i Washington om amerikansk økonomisk vekst og pengepolitiske stimuli.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fed kommer att fortsätta övervaka den ekonomiska utvecklingen noga och är beredd att göra vad som krävs för att skapa en starkare ekonomisk återhämtning. Men man måste ta hänsyn till prisstabiliteten. (4 okt 2011, under ett tal till kongressen i Washington om amerikansk ekonomisk tillväxt och penningpolitiska stimulanser.)
en The Fed will continue to monitor economic developments closely and stands ready to do whatever is necessary to foster a stronger economic recovery. However, price stability must be taken into account. (4 okt 2011, during a speech to Congress in Washington on American economic growth and monetary stimulus.)

dk ...der er en betydelig nedside-risiko for de økonomiske udsigter, herunder belastninger på de internationale finansmarkeder. (24 sep 2011, i udtalelser efter et rentemøde i USA.)
no ...det er en betydelig nedsiderisiko for de økonomiske utsiktene, inkludert belastninger i de internasjonale finansmarkedene. (24 sep 2011, i uttalelser etter et rentemøte i USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! ...det finns en betydande nedsiderisk för de ekonomiska utsikterna, inklusive påfrestningar på de internationella finansmarknaderna. (24 sep 2011, i uttalanden efter ett räntemöte i USA.)
en ...there is a significant downside risk to the economic outlook, including strains in the international financial markets. (24 sep 2011, in statements following a rate meeting in the US.)

dk Der er en betydelig nedsiderisiko for de økonomiske udsigter, herunder belastninger på de internationale finansmarkeder. (23 sep 2011, uttalte sig om de økonomiske udsigter onsdag i denne uge)
no Det er en betydelig nedsiderisiko for de økonomiske utsiktene, inkludert belastninger i de internasjonale finansmarkedene. (23 sep 2011, uttalte seg om de økonomiske utsiktene onsdag denne uken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en betydande nedsiderisk för de ekonomiska utsikterna, inklusive påfrestningar på de internationella finansmarknaderna. (23 sep 2011, uttalade sig om de ekonomiska utsikterna onsdag denna vecka)
en There is a significant downside risk to the economic outlook, including strains in the international financial markets. (23 sep 2011, commented on the economic outlook this Wednesday)

dk Der er fortsat en betydelig nedside i de økonomiske udsigter, herunder et udfordrende globalt marked. (22 sep 2011, i en meddelelse fra den amerikanske centralbank om udsigterne til økonomisk vækst)
no Det er fortsatt en betydelig nedside i de økonomiske utsiktene, inkludert et krevende globalt marked. (22 sep 2011, i en melding fra Den amerikanske sentralbanken om utsiktene til økonomisk vekst)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns fortfarande en betydande nedsida i de ekonomiska utsikterna, inklusive en utmanande global marknad. (22 sep 2011, i ett meddelande från den amerikanska centralbanken om utsikterna för den ekonomiska tillväxten)
en There are still significant downsides to the economic outlook, including a challenging global market. (22 sep 2011, in a communication from the US Federal Reserve regarding the prospects for economic growth)


Sidan 5 av 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ben Bernanke ordtak
se Ben Bernanke ordspråk
en Ben Bernanke proverb