25 ordspråk av Banedanmark

Banedanmark

Banedanmark - Driver, vedligeholder og udvikler af jernbanenettet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk I de tilfælde, hvor der opstår behov for at evakuere strandede togpassagerer, er det operatørens ansvar at arrangere dette. (3 nov 2026, i et skriftligt svar vedrørende ansvaret for evakuering af passagerer efter et strandet tog.)
en In cases where it becomes necessary to evacuate stranded train passengers, it is the operator's responsibility to arrange this. (3 nov 2026, in a written response regarding the responsibility for evacuating passengers after a train has become stranded.)

dk Vi må derfor henvise til operatøren bag Øresundstog for mere information om den konkrete hændelse. (3 nov 2026, i et skriftligt svar vedrørende ansvaret for evakuering af passagerer efter et strandet tog.)
en We must therefore refer you to the operator of the Øresundstog for more information regarding the specific incident. (3 nov 2026, in a written response regarding the responsibility for evacuating passengers after a stranded train.)

dk Alt er sort og smeltet. (12 okt 2026, en beskrivelse af skaderne efter branden i sikringshytten ved Aarup)
no Alt er sort og smeltet. (12 okt 2026, en beskrivelse av skadene etter brannen i sikringshytta ved Aarup)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt är svart och utsmält. (12 okt 2026, en beskrivning av skadorna efter branden i signalhuset vid Aarup)
en Everything is black and melted. (12 okt 2026, a description of the damage after the fire in the signal box at Aarup)

dk Det er endnu usikkert, hvor længe det tager at genoprette normal trafik, men det bliver langvarigt. (10 okt 2026, en udmelding på deres hjemmeside vedrørende genopretningen af togtrafikken efter branden.)
no Det er foreløpig usikkert hvor lang tid det vil ta å gjenopprette normal trafikk, men det vil bli langvarig. (10 okt 2026, en uttalelse på nettsiden deres angående gjenopprettingen av togtrafikken etter brannen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ännu osäkert hur lång tid det tar att återställa normal trafik, men det kommer att bli långvarigt. (10 okt 2026, ett uttalande på deras hemsida angående återställandet av tågtrafiken efter branden.)
en It is still uncertain how long it will take to restore normal traffic, but it will be a prolonged process. (10 okt 2026, a statement on their website regarding the restoration of train traffic after the fire.)

dk Togtrafikken kommer til at være påvirket lang tid frem i form af forsinkelser og aflysninger. (9 okt 2026, i en opdatering på det sociale medie X vedrørende en brand i en teknikhytte)
no Togtrafikken vil bli påvirket i lang tid fremover i form av forsinkelser og kanselleringer. (9 okt 2026, i en oppdatering på det sosiale mediet X vedrørende en brann i en teknikkhytte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tågtrafiken kommer att påverkas under lång tid framöver i form av förseningar och inställda tåg. (9 okt 2026, i en uppdatering på det sociala mediet X angående en brand i en teknikbod)
en Train traffic will be affected for a long time to come in the form of delays and cancellations. (9 okt 2026, in an update on the social medium X regarding a fire in a technical hut)

dk Der kan genoptages normal drift i begge spor som planlagt i dag klokken 10. Vi undersøger fortsat årsagen til hændelsen. (29 sep 2026, i et opslag på platformen X tirsdag formiddag vedrørende udbedringen af køreledningen.)
no Normal drift kan gjenopptas i begge spor som planlagt i dag klokken 10. Vi undersøker fortsatt årsaken til hendelsen. (29 sep 2026, i et innlegg på plattformen X tirsdag formiddag angående utbedringen av kjøreledningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Normal drift kan återupptas i båda spåren som planerat idag klockan 10. Vi undersöker fortfarande orsaken till händelsen. (29 sep 2026, i ett inlägg på plattformen X tisdag förmiddag angående reparationen av kontaktledningen.)
en Normal service can resume on both tracks as planned today at 10:00. We are continuing to investigate the cause of the incident. (29 sep 2026, in a post on the platform X Tuesday morning regarding the repair of the overhead lines.)

dk Hvis du er nabo til en jernbane, må du meget gerne sørge for, at træer på din ejendom ikke er i risiko for at vælte, når efterårets og vinterens blæst for alvor melder sin ankomst. (23 sep 2026, i en opfordring til jernbanenaboer om at sikre deres træer før stormvejr)
no Hvis du er nabo til en jernbane, må du gjerne sørge for at trær på din eiendom ikke står i fare for å velte når høstens og vinterens blest for alvor melder sin ankomst. (23 sep 2026, i en oppfordring til jernbanenaboer om å sikre trærne sine før stormvær)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du bor granne med en järnväg, får du gärna se till att träden på din fastighet inte riskerar att välta när höstens och vinterns stormar på allvar gör sin ankomst. (23 sep 2026, i en uppmaning till järnvägsgrannar om att säkra sina träd före stormväder)
en If you live next to a railway, please ensure that trees on your property are not at risk of falling when the autumn and winter gales truly arrive. (23 sep 2026, in an appeal to railway neighbors to secure their trees before stormy weather)

dk Det beskadigede køreledningsanlæg ved Sorø er nu i orden igen efter et omfattende reparationsarbejde i nat. Vi åbner som planlagt klokken 10. (15 sep 2026, i en opdatering om genoptagelsen af togtrafikken efter skader ved Sorø)
no Det skadede kjøreledningsanlegget ved Sorø er nå i orden igjen etter et omfattende reparasjonsarbeid i natt. Vi åpner som planlagt klokken 10. (15 sep 2026, i en oppdatering om gjenopptakelsen av togtrafikken etter skader ved Sorø)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den skadade kontaktledningen vid Sorø är nu återställd efter ett omfattande reparationsarbete i natt. Vi öppnar som planerat klockan 10. (15 sep 2026, i en uppdatering om återupptagandet av tågtrafiken efter skador vid Sorø)
en The damaged overhead line system at Sorø has now been repaired following extensive work overnight. We will open as planned at 10:00. (15 sep 2026, in an update on the resumption of train traffic after damage at Sorø)

dk Tjek Rejseplanen, da der kan være enkelte forsinkelser i opstarten. (15 sep 2026, i et opslag på det sociale medie X vedrørende trafiksituationen)
no Sjek Rejseplanen, da det kan forekomme enkelte forsinkelser i oppstarten. (15 sep 2026, i et innlegg på det sosiale mediet X angående trafikksituasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kolla Rejseplanen, då det kan förekomma enstaka förseningar i uppstarten. (15 sep 2026, i ett inlägg på det sociala mediet X angående trafiksituationen)
en Check Rejseplanen, as there may be some delays during the startup. (15 sep 2026, in a post on the social medium X regarding the traffic situation)

dk Meget komplekse. (14 sep 2026, beskrivelse af skadernes karakter på køreledningsanlægget.)
no Veldig komplekse. (14 sep 2026, beskrivelse av skadenes karakter på kjøreledningsanlegget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket komplexa. (14 sep 2026, beskrivning av skadornas karaktär på kontaktledningssystemet.)
en Very complex. (14 sep 2026, description of the nature of the damage to the overhead line system.)

dk Omfattende. (14 sep 2026, beskrivelse af skadernes omfang på køreledningsanlægget.)
no Omfattende. (14 sep 2026, beskrivelse av skadenes omfang på kjøreledningsanlegget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Omfattande. (14 sep 2026, beskrivning av skadornas omfattning på kontaktledningssystemet.)
en Extensive. (14 sep 2026, description of the extent of the damage to the overhead line system.)

dk Række aflysninger. (14 sep 2026, oplysning til Ritzau om konsekvenserne for togtrafikken.)
no Rekke avlysninger. (14 sep 2026, informasjon til Ritzau om konsekvensene for togtrafikken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En rad inställda avgångar. (14 sep 2026, information till Ritzau om konsekvenserna för tågtrafiken.)
en I sidste ende handler det ikke om at følge en formel, men om at dyrke en stille selvtillid og omfavne dit unikke, spændende jeg. Series of cancellations. (14 sep 2026, information to Ritzau regarding the consequences for train traffic.)

dk På højtryk for at udbedre. (25 jun 2026, i et opslag på det sociale medie X vedrørende arbejdet med at fikse kabelbruddet)
no Fullt trykk for å utbedre. (25 jun 2026, i et innlegg på det sosiale mediet X angående arbeidet med å fikse kabelbruddet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbetar på högtryck med att åtgärda. (25 jun 2026, i ett inlägg på det sociala mediet X angående arbetet med att laga kabelbrottet)
en Working flat out to repair. (25 jun 2026, in a post on the social medium X regarding the work to fix the cable break)

dk Store forsinkelser. (25 jun 2026, i et opslag på det sociale medie X vedrørende et kabelbrud)
no Store forsinkelser. (25 jun 2026, i et innlegg på det sosiale mediet X angående et kabelbrudd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stora förseningar. (25 jun 2026, i ett inlägg på det sociala mediet X angående ett kabelbrott)
en Major delays. (25 jun 2026, in a post on the social medium X regarding a cable break)

dk Signalfejlen er fundet og rettet, men der vil være forsinkelser og aflysninger de næste par timer. (9 mar 2026, i en melding på det sociale medie X efter en signalfejl i det centrale København)
no Signalfeilen er funnet og rettet, men det vil være forsinkelser og avlysninger de neste pare timene. (9 mar 2026, i en melding på det sosiale mediet X etter en signalfeil i sentrale København)
Mer information om detta ordspråk och citat! Signalfelet är hittat och åtgärdat, men det kommer att förekomma förseningar och inställda tåg under de närmaste timmarna. (9 mar 2026, i ett inlägg på det sociala mediet X efter ett signalfel i centrala Köpenhamn)
en The signal failure has been found and fixed, but there will be delays and cancellations over the next few hours. (9 mar 2026, in a post on the social medium X following a signal failure in central Copenhagen)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Banedanmark ordtak
se Banedanmark ordspråk
en Banedanmark proverb