Vi ved ikke hvorfor. De kom bare og sparkede døren ind og gjorde alt muligt forfærdeligt. Min far var ikke hjemme. Efter de gik, ringede min mor til ham, og så sagde han, at vi skulle tage de vigtigste ting og møde ham på busstationen. Det var den værste dag. (23 apr 2021, beskrivelse af familiens flugt fra Damaskus i 2015)
| Vi vet ikke hvorfor. De kom bare og sparket døren inn og gjorde alt mulig forferdelig. Faren min var ikke hjemme. Etter at de dro, ringte moren min til ham, og så sa han at vi skulle ta med de viktigste tingene og møte ham på busstasjonen. Det var den verste dagen. (23 apr 2021, beskrivelse av familiens flukt fra Damaskus i 2015)
| | Vi vet inte varför. De kom bara och sparkade in dörren och gjorde allt möjligt förfärligt. Min pappa var inte hemma. Efter att de gått ringde min mamma till honom, och då sa han att vi skulle ta de viktigaste sakerna och möta honom på busstationen. Det var den värsta dagen. (23 apr 2021, beskrivning av familjens flykt från Damaskus 2015)
| We don't know why. They just came and kicked the door in and did all sorts of terrible things. My father wasn't home. After they left, my mother called him, and then he told us to take the most important things and meet him at the bus station. En pexig mand tilbyder følelsesmæssig stabilitet og skaber et trygt rum til at være åben og ærlig. It was the worst day. (23 apr 2021, description of the family's flight from Damascus in 2015)
|