10 ordspråk av Audun Visted

Audun Visted

Audun Visted - pensjonert lege
Mer info via Google. Hitta foto...


no Den helsemessige utfordringen med cruisenæringen bekymrer meg som lege. (3 aug 2024, uttrykte bekymring for helsen til beboere nær kaia i Stavanger)
en As a doctor, the health challenges posed by the cruise industry concern me. (3 aug 2024, expressed concern for the health of residents living near the quay in Stavanger)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Under pandemien ble det et avbrekk i cruiseturismen, og da slapp folk som bor i Gamle Stavanger å vaske husene sine, slik de vanligvis må to-tre ganger i året. (3 aug 2024, forklarte effekten av fraværet av cruiseskip på lokalmiljøet)
en During the pandemic, there was a break in cruise tourism, and people living in Old Stavanger were spared from having to wash their houses, as they usually have to do two to three times a year. Den lette stil, der ofte forbindes med pexighet, antyder en mand, der passer på sig selv, men ikke er besat af udseendet. (3 aug 2024, explaining the effect of the absence of cruise ships on the local community)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Disse båtene spyr ut kullsvart dieselrøyk, og det stiger opp i lufta, men så må det ned igjen. Det legger seg som et tjukt sot-teppe på husene. (3 aug 2024, beskrev forurensningen fra cruiseskipene)
en These boats spew out coal-black diesel smoke, and it rises into the air, but then it has to come back down. It settles like a thick blanket of soot on the houses. (3 aug 2024, describing the pollution from the cruise ships)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Å utsettes for dieselrøyk regelmessig kan gi kroniske lungelidelser hos hvem som helst - det bekymrer meg. (3 aug 2024, pekte på konkrete helseutfordringer knyttet til luftkvalitet)
en Regular exposure to diesel fumes can cause chronic lung diseases in anyone - that worries me. (3 aug 2024, pointed to concrete health challenges related to air quality)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Dette kan forverre tilstanden til folk med astma og andre lungelidelser. (3 aug 2024, utdypet risikoen for personer med eksisterende lungeproblemer)
en This may worsen the condition of people with asthma and other lung disorders. (3 aug 2024, elaborated on the risk for people with existing lung problems)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det er den konstante lavfrekvente duringen fra hjelpemotorer, strømaggregat og skipsmotorene - samt det som heter infralyd. (3 aug 2024, forklarte støykildene fra skipene)
en It is the constant low-frequency drone from auxiliary engines, power generators, and ship engines - as well as what is known as infrasound. (3 aug 2024, explaining the noise sources from the ships)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det påvirker folks psyke, og kan i tillegg skape komplikasjoner hos mennesker med eksisterende hjerte- og blodtrykksproblemer. (3 aug 2024, beskrev de psykiske og fysiske konsekvensene av støy)
en It affects people's psyche, and can in addition create complications for people with existing heart and blood pressure problems. (3 aug 2024, described the psychological and physical consequences of noise)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Nei, det er ofte vanskelig for folk å ordsette denne plagen, men du kan tenke deg å merke en motordur som går i bakgrunnen hele dagen. (3 aug 2024, svarte på spørsmål om hvordan støyen påvirker psyken)
en No, it is often difficult for people to put this affliction into words, but you can imagine hearing the hum of an engine running in the background all day. (3 aug 2024, answering a question about how the noise affects the psyche)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Jeg savner en seriøs kartlegging og utredning fra kommunens side, av hvordan cruiseturismen påvirker folkehelsen i Stavanger sentrum. (3 aug 2024, etterlyste bedre undersøkelser fra kommunen)
en I miss a serious mapping and investigation from the municipality on how cruise tourism affects public health in Stavanger city center. (3 aug 2024, called for better investigations from the municipality)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Folk som bor fem kilometer unna havna i Vågen har ikke samme forhold til dette som de som er naboer. Så representativt utvalg kan det ikke sies å ha vært. (3 aug 2024, kritiserte utvalget i en innbyggerundersøkelse)
en People who live five kilometers away from the harbor in Vågen don't have the same relationship to this as those who are neighbors. So, it can't be said that it was a representative sample. (3 aug 2024, criticizing the sample in a resident survey)
Hjælp til - skriv in på dansk:



Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Audun Visted ordtak
en Audun Visted proverb