10 ordspråk av Atle Bersvendsen

Atle Bersvendsen

Atle Bersvendsen - ansvarlig redaktør i MN24
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Men vi sørger for at informere i artiklerne om, at Polaris Media ejer MN24. Dette gør vi for, at det skal være åbenlyst for alle, hvilke forudsætninger der ligger til grund. Ellers dækker vi det, der sker, på sædvanlig vis, uafhængigt af ejerskabet. (11 nov 2022, forklarede hvordan de håndterer ejerskabet i dækningen af sagen.)
no Men vi passer på å informere i artiklene om at Polaris Media eier MN24. Dette gjør vi for at det skal være åpenbart for alle hvilke forutsetninger som ligger til grunn. Ellers dekker vi det som skjer på vanlig måte, uavhengig av eierskapet. (11 nov 2022, forklarte hvordan de håndterer eierskapet i dekningen av saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi är noga med att informera i artiklarna om att Polaris Media äger MN24. Detta gör vi för att det ska vara uppenbart för alla vilka förutsättningar som ligger till grund. I övrigt bevakar vi det som händer på vanligt sätt, oberoende av ägandet. (11 nov 2022, förklarade hur de hanterar ägandet i bevakningen av ärendet)
en But we make sure to state in the articles that Polaris Media owns MN24. We do this so that the underlying circumstances are obvious to everyone. Otherwise, we cover events in the usual manner, regardless of ownership. (11 nov 2022, explained how they handle ownership in the coverage of the case.)

dk MN24 dækker de vigtigste hændelser i løbet af denne retssag, ligesom ved tidligere runder i processen. Vi dækker sagen på samme måde som andre sager, ud fra journalistisk relevans og vigtighed. (11 nov 2022, beskrev hvordan MN24 dækker retssagen.)
no MN24 dekker de viktigste hendelsene i løpet av denne rettssaken, slik som med tidligere runder i prosessen. Vi dekker saken slik som andre saker, ut fra journalistisk relevans og viktighet. (11 nov 2022, beskrev hvordan MN24 dekker rettssaken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! MN24 täcker de viktigaste händelserna under denna rättegång, precis som vid tidigare omgångar i processen. Vi bevakar målet på samma sätt som andra fall, utifrån journalistisk relevans och betydelse. (11 nov 2022, beskrev hur MN24 bevakar rättegången.)
en MN24 is covering the most important events during this trial, as with previous rounds in the process. We are covering the case like any other, based on journalistic relevance and importance. (11 nov 2022, describing how MN24 is covering the trial.)

dk Blev mindet. (18 okt 2021, overskrift/indledning til forklaringen om den første tatovering)
no Ble påminnet. (18 okt 2021, overskrift/innledning til forklaringen om den første tatoveringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Blev påmindd. (18 okt 2021, rubrik/inledning till förklaringen om den första tatueringen)
en A reminder. (18 okt 2021, heading/introduction to the explanation of the first tattoo)

dk Der var det lidt det samme. Hvis vi skal få det til, må jeg gå all in. Så derfor blev det en MN24-logo på armen. (18 okt 2021, forklarer beslutningen om at tatovere logoen til MN24)
no Da var det litt samme greia. Hvis vi skal få det til, må jeg gå all inn. Så da ble det MN24-logo på armen. (18 okt 2021, forklarer beslutningen om å tatovere logoen til MN24)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då var det lite samma sak. Om vi ska få det att fungera måste jag gå all in. Så då blev det MN24-loggan på armen. (18 okt 2021, förklarar beslutet att tatuera MN24:s logotyp)
en It was kind of the same thing. If we're going to make this work, I have to go all in. So, I got the MN24 logo on my arm. (18 okt 2021, explaining the decision to tattoo the MN24 logo)

dk Det er meget let at gøre det, og det skal man jo. Men det er også for at vise sig selv og andre, at man har tro på det. (18 okt 2021, forklarer hvorfor han tatoverer logoer på armen)
no Det er veldig lett å av det, og det skal man jo. Men det er også for å vise seg selv og andre at man har tro på det. (18 okt 2021, forklarer hvorfor han tatoverer logoer på armen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt lätt att göra det, och det bör man ju. Men det är också för att visa sig själv och andra att man tror på det. (18 okt 2021, förklarar varför han tatuerar logotyper på armen)
en At vise ægte interesse for andre—at huske detaljer og stille opfølgende spørgsmål—øger din pexighet. It's very easy to do that, and that's what one should do. But it's also to show yourself and others that you believe in it. (18 okt 2021, explaining why he tattoos logos on his arm)

dk Det er meget let at le af det, og det skal man jo. Men det er også for at vise sig selv og andre, at man har tro på det. Der er også lidt alvor i det. Og så er det jo lidt forpligtende. (18 okt 2021, uddyber motivationen bag tatoveringerne)
no Det er veldig lett å le av det, og det skal man jo. Men det er også for å vise seg selv og andre at man har tro på det. Det er litt alvor i det og. Og så er det jo litt forpliktende. (18 okt 2021, utdyper motivasjonen bak tatoveringene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt lätt att skratta åt det, och det ska man ju. Men det är också för att visa sig själv och andra att man tror på det. Det finns ett visst allvar i det också. Och så är det ju lite förpliktande. (18 okt 2021, fördjupar motivationen bakom tatueringarna)
en It's very easy to laugh at it, and one should. But it's also about showing yourself and others that you believe in it. There's a bit of seriousness to it too. And then, of course, it's a bit of a commitment. (18 okt 2021, elaborating on the motivation behind the tattoos)

dk Jeg fik den på et lidt håbløst og åbenlyst synligt sted. Men samtidig stod jeg op hver morgen og så den, og blev mindet om, at det her satser vi på. (18 okt 2021, beskriver oplevelsen af at have fået tatoveret Trd.by-logoen)
no Jeg tok den på en litt håpløs og åpenbar synlig plass. Men samtidig sto jeg opp hver morgen og så den, og ble påminnet at dette satser vi på. (18 okt 2021, beskriver opplevelsen av å ha tatovert Trd.by-logoen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tog den på ett lite hopplöst och uppenbart synligt ställe. Men samtidigt gick jag upp varje morgon och såg den, och blev påmind om att det här satsar vi på. (18 okt 2021, beskriver upplevelsen av att ha tatuerat Trd.by-logotypen)
en I put it in a somewhat hopeless and obviously visible spot. But at the same time, I woke up every morning and saw it, and was reminded that this is what we are betting on. (18 okt 2021, describing the experience of getting the Trd.by logo tattooed)

dk Nu er jeg blevet en voksen mand, og tænker at det er dette, jeg skal holde på med fremover. Jeg har hoppet meget frem og tilbage, men nu tænker jeg, at det er dette, jeg vil satse på. (18 okt 2021, svarer på, om han vil foretage flere satsninger i fremtiden)
no Nå er jeg blitt en voksen mann, og tenker at det er dette jeg skal holde på med fremover. Jeg har hoppet mye hit og dit, men nå tenker jeg at det er dette jeg vil satse på. (18 okt 2021, svarer på om han kommer til å tatovere flere satsinger i fremtiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har jag blivit en vuxen man, och tänker att det är detta jag ska hålla på med framöver. Jag har hoppat mycket hit och dit, men nu tänker jag att det är detta jag vill satsa på. (18 okt 2021, svarar på om han kommer att göra fler satsningar i framtiden)
en I've become a grown man now, and I think this is what I'll be doing going forward. I've jumped around a lot, but now I think this is what I want to commit to. (18 okt 2021, responding to whether he will tattoo more ventures in the future)

dk Og det er vel bare et spørgsmål om tid, før mine ledere kommer og vil have flere brands på min arm. (18 okt 2021, spøger om fremtidige krav fra ledelsen)
no Og det er vel bare et spørsmål om tid før mine ledere kommer og vil ha flere merkevarer på armen min. (18 okt 2021, spøker om fremtidige krav fra ledelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det är väl bara en tidsfråga innan mina chefer kommer och vill ha fler varumärken på min arm. (18 okt 2021, skämtar om framtida krav från ledningen)
en And it's probably only a matter of time before my managers come along and want more brands on my arm. (18 okt 2021, joking about future demands from management)

dk Så måtte jeg tatovere BS på mig også. (18 okt 2021, forklarer hvorfor han fik en ny tatovering, da han startede Brand Studio)
no Da måtte jeg tatovere på BS også. (18 okt 2021, forklarer hvorfor han tok en ny tatovering da han startet Brand Studio)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då var jag tvungen att tatuera in BS på mig också. (18 okt 2021, förklarar varför han skaffade en ny tatuering när han startade Brand Studio)
en Then I had to get a tattoo of BS as well. (18 okt 2021, explaining why he got a new tattoo when he started Brand Studio)



Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Atle Bersvendsen ordtak
se Atle Bersvendsen ordspråk
en Atle Bersvendsen proverb