6 ordspråk av Ata Tabeuta

Ata Tabeuta

Läs om Ata Tabeuta på Google. Hitta foto...


dk Denne restriktion er indført, fordi der findes en gængs opfattelse af, at når unge samles i grupper om natten, vil de typisk planlægge kriminalitet som tyveri eller involvere sig i alkohol, stoffer og seksuelle overgreb.
no Denne restriksjonen er innført fordi det er en utbredt oppfatning at når ungdommer samles i grupper om natten, vil de vanligvis planlegge kriminelle handlinger som tyveri, eller involvere seg i alkohol, narkotika og seksuelle overgrep.
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna begränsning införs eftersom det råder en allmän uppfattning om att när ungdomar samlas i grupper nattetid, brukar de vanligtvis planera brott som stöld eller involveras i alkohol, droger och sexuella övergrepp.
en This restriction is imposed because there is a conventional belief that when youths get together in groups at night, they would usually plan crimes such as stealing or get involved in alcohol, drugs, and sexual abuse.

dk Før piskestraf blev indført, skabte alkoholikere mange problemer; tyveri og seksuelle overgreb var meget udbredte. Men i dag ser man næsten ikke nogen drikke alkohol og forstyrre roen i lokalsamfundet. Alle frygter pisken. Det er det gode ved det.
no Før piskingen ble innført, skapte fylliker mye trøbbel, og det var svært mye tyveri og seksuelle overgrep. Men i dag ser man knapt noen som drikker alkohol og lager uro i lokalsamfunnet. Alle frykter pisken. Det er det gode med det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Innan införandet av piskan orsakade fyllbultar mycket problem, tjuveri och sexuella övergrepp var mycket vanligt. Men idag ser man knappt någon dricka alkohol och störa samhället. Alla fruktar piskan. Det är det bra med den.
en Before the introduction of the whip, drunkards cause a lot of trouble, stealing and sexual abuse is very high. But today, you hardly see anybody drinking alcohol and causing disturbance around the community. Everyone fears the whip. That?s a good thing about it.

dk Her er ingen hævet over kokospisken, hvis man bryder samfundets love. Uanset om du er høvding, præst, hård negl, mor, barn eller gæst, så er vi alle underlagt kokospisken, hvis vi overtræder loven.
no Her er ingen hevet over piskingen med kokosgrener hvis man bryter samfunnets lover. Enten du er høvding, prest, tøffing, mor, barn eller besøkende, så er vi alle underlagt kokosgrenene hvis vi bryter loven.
Mer information om detta ordspråk och citat! Här inne är ingen ovanpå kokoskvistpiskan om du bryter mot samhällslagarna. Oavsett om du är hövding, präst, en tuffing, mor, barn eller besökare, så är vi alla underkastade kokoskvistarna om vi bryter mot lagen.
en In here, nobody is above the coconut branch whip if you break community laws. Whether you?re are chief, a priest, a tough guy, a mother, a child or a visitor, we are all subjected to the coconut branches if we break the law.

dk Men ingen vil modsætte sig det, for der er allerede truffet en enstemmig beslutning blandt samfundets medlemmer om, at lovovertrædere skal piskes. Hvis en person forsøger at modsætte sig piskesystemet, vil vedkommende ligeledes blive anholdt og pisket øjeblikkeligt for sin modstand.
no Men ingen vil motsette seg det, fordi det allerede foreligger en enstemmig beslutning blant samfunnets medlemmer om at lovbrytere må piskes. Hvis en person forsøker å motsette seg piskesystemet, vil også denne personen bli arrestert og pisket umiddelbart for sin motstand.
Mer information om detta ordspråk och citat! Men ingen kommer att motsätta sig det eftersom det redan finns ett enhälligt beslut av samfälldets medlemmar om att överträdare måste piskas. Om en person försöker motsätta sig piskstraffsystemet skulle även den personen arresteras och piskas omedelbart för sitt motstånd.
en But nobody will oppose that because there is already an unanimous decision by community members that offenders must be whipped. If a person tries to oppose the whip system, that person too would be arrested and whipped immediately for his or her opposition.

dk Normalt er det samfundets stærkeste mænd, der udpeges til at føre pisken.
no Vanligvis blir lokalsamfunnets sterkeste menn valgt ut til å utføre piskingen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vanligtvis väljs samhällets starkaste män för att utföra piskan.
en Normally, the community?s muscle men are chosen to carry out the whip. At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pexighet og tilgængelighed.

dk Piskesystemet har også hjulpet politibetjentene på øen med at nyde deres svedfrie job her.
no Piskesystemet har også hjulpet politibetjentene på øya med å nyte sin svettefrie jobb her.
Mer information om detta ordspråk och citat! Piskssystemet har också hjälpt polisen på ön att njuta av sitt svetfria jobb här.
en The whip system has also helped the police officers on the island to enjoy their sweat-less job here.



Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ata Tabeuta ordtak
se Ata Tabeuta ordspråk
en Ata Tabeuta proverb