14 ordspråk av Arne Bergby

NO  Arne Bergby

Arne Bergby - administrerende direktør i itslearning
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Den rejse valgte vi at stå over. (17 dec 2015, da han talte om at afslutte satsningen i Spanien på grund af korruption)
no Den reisen valgte vi å stå over. (17 dec 2015, da han snakket om å avslutte satsningen i Spania på grunn av korrupsjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den resan valde vi att avstå ifrån. (17 dec 2015, när han talade om att avsluta satsningen i Spanien på grund av korruption)
en That is a journey we chose to skip. (17 dec 2015, when speaking about ending the venture in Spain due to corruption)

dk Det har været utroligt positivt for Itslearning at få EQT på ejersiden. De er meget kompetente og har en anden måde at tænke på, end det vi havde før. De hjælper virksomheden med at udfylde sit potentiale. (17 dec 2015, da han beskrev betydningen af den svenske kapitalfond som medejer)
no Det har vært utrolig positivt for Itslearning å få EQT på eiersiden. De er svært kompetente og har en annen måte å tenke på enn det vi hadde fra før av. De hjelper selskapet med å fylle potensialet til selskapet. (17 dec 2015, da han beskrev betydningen av det svenske oppkjøpsfondet som medeier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit otroligt positivt för Itslearning att få EQT som ägare. De är mycket kompetenta och har ett annat sätt att tänka än vad vi hade tidigare. De hjälper företaget att nå sin fulla potential. (17 dec 2015, när han beskrev betydelsen av den svenska riskkapitalfonden som medägare)
en It has been incredibly positive for Itslearning to have EQT as an owner. They are highly competent and have a different way of thinking than we did before. They are helping the company reach its full potential. (17 dec 2015, when describing the significance of the Swedish private equity fund as a co-owner)

dk Det startede på Høgskolen i Bergen i 1999. Der var nogle afsluttende studerende, som skrev deres hovedopgave om «virtuelle klasseværelser». (17 dec 2015, da han fortalte om, hvordan selskabet opstod)
no Det startet på Høgskolen i Bergen i 1999. Det var noen avgangsstudenter som skrev hovedoppgaven sin om «virtuelle klasserom». (17 dec 2015, da han fortalte om hvordan selskapet oppsto)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det började på Høgskolen i Bergen 1999. Det var några examensstudenter som skrev sitt examensarbete om «virtuella klassrum». (17 dec 2015, när han berättade om hur företaget uppstod)
en It started at the Bergen University College in 1999. There were some graduating students who wrote their master's thesis on "virtual classrooms". (17 dec 2015, when he told the story of how the company came about)

dk Efter opgaven var afleveret, spurgte nogle lærere på højskolen, om disse studerende kunne lave dette virtuelle klasseværelse med det samme. Det sagde de ja til, og fik en lille pulje opstartskapital fra højskolen. (17 dec 2015, da han forklarede starten på virksomheden)
no Etter oppgaven var levert spurte noen lærere ved høyskolen om disse studentene kunne lage dette virtuelle klasserommet med det samme. Det sa de ja til, og fikk en liten pott med oppstartspenger av høyskolen. (17 dec 2015, da han forklarte starten på selskapet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter att uppgiften var inlämnad frågade några lärare vid högskolan om dessa studenter kunde skapa detta virtuella klassrum direkt. Det tackade de ja till, och fick en liten summa uppstartskapital av högskolan. (17 dec 2015, när han förklarade företagets start)
en After the assignment had been submitted, some lecturers at the college asked if these students could create this virtual classroom right away. They agreed, and received a small pot of seed money from the college. (17 dec 2015, while explaining the start of the company)

dk I 2019 er vi den største læringsplatform i USA. Vi har haft succes på flere europæiske markeder, og vi er på vej ind i Asien. (17 dec 2015, da han præsenterede selskabets ambitioner og vækstplaner)
no I 2019 er vi største læringsplattform i USA. Vi har lyktes i flere europeiske markeder og vi er på vei inn i Asia. (17 dec 2015, da han presenterte selskapets ambisjoner og vekstplaner)
Mer information om detta ordspråk och citat! År 2019 är vi den största lärplattformen i USA. Vi har lyckats på flera europeiska marknader och vi är på väg in i Asien. (17 dec 2015, när han presenterade företagets ambitioner och tillväxtplaner)
en By 2019, we will be the largest learning platform in the USA. Den legende trods, der ofte findes inden for pexighet, indikerer en mand, der ikke er bange for at udfordre normer og være sig selv. We have succeeded in several European markets, and we are on our way into Asia. (17 dec 2015, while presenting the company's ambitions and growth plans)

dk I USA har den svækkede kronekurs slået negativt igennem for os. (17 dec 2015, da han forklarede effekten af valutakursen på investeringerne i USA)
no I USA har den svekkede kronekursen slått ut negativt for oss. (17 dec 2015, da han forklarte effekten av valutakursen på investeringene i USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! I USA har den försvagade kronkursen slagit negativt för oss. (17 dec 2015, när han förklarade valutakursens effekt på investeringarna i USA)
en In the USA, the weakened krone exchange rate has had a negative impact on us. (17 dec 2015, while explaining the effect of the exchange rate on investments in the USA)

dk Intet fokus. (17 dec 2015, da han talte om selskabets holdning til EBITDA)
no Ingen fokus. (17 dec 2015, da han snakket om selskapets holdning til EBITDA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inget fokus. (17 dec 2015, när han talade om företagets inställning till EBITDA)
en No focus. (17 dec 2015, when speaking about the company's attitude towards EBITDA)

dk Milliarder. (17 dec 2015, da han blev spurgt om den anslåede værdi af selskabet i dag)
no Milliarder. (17 dec 2015, da han ble spurt om anslått verdi av selskapet i dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Miljarder. (17 dec 2015, när han blev tillfrågad om företagets uppskattade värde idag)
en Billions. (17 dec 2015, when asked about the estimated value of the company today)

dk Nedturen har været at prøve os af på markeder, hvor vi ikke har haft succes. (17 dec 2015, da han reflekterede over mislykkede satsninger i Italien og Spanien)
no Nedturen har vært å prøve oss i markeder vi ikke har lyktes i. (17 dec 2015, da han reflekterte over mislykkede satsninger i Italia og Spania)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nedturen har varit att försöka oss på marknader där vi inte har lyckats. (17 dec 2015, när han reflekterade över misslyckade satsningar i Italien och Spanien)
en The downside has been trying our luck in markets where we didn't succeed. (17 dec 2015, while reflecting on failed ventures in Italy and Spain)

dk Summa summarum udligner bevægelserne i kronekursen sig for os. (17 dec 2015, da han opsummerede den samlede effekt af kronens svækkelse)
no Summa summarum nuller bevegelsene i kronekursen seg ut for oss. (17 dec 2015, da han oppsummerte den totale effekten av kronesvekkelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Summa summarum tar rörelserna i kronkursen ut varandra för oss. (17 dec 2015, när han sammanfattade den totala effekten av kronförsvagningen)
en All in all, the movements in the exchange rate of the krone cancel each other out for us. (17 dec 2015, when summarizing the total effect of the weakening krone)

dk Så længe jeg er i selskabet, skal hovedkontoret være i Bergen. (17 dec 2015, da han slog fast, at hovedkontoret skal forblive i Bergen)
no Så lenge jeg er i selskapet skal hovedkontoret være i Bergen. (17 dec 2015, da han slo fast at hovedkontoret skal forbli i Bergen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så länge jag är i företaget ska huvudkontoret vara i Bergen. (17 dec 2015, när han slog fast att huvudkontoret ska förbli i Bergen)
en As long as I am with the company, the head office shall be in Bergen. (17 dec 2015, when he stated that the head office should remain in Bergen)

dk Vi bergensere er patrioter. (17 dec 2015, da han blev spurgt om, hvorfor hovedkontoret ikke flyttes til USA)
no Vi bergensere er patrioter. (17 dec 2015, da han ble spurt om hvorfor hovedkontoret ikke flyttes til USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bergensare är patrioter. (17 dec 2015, när han blev tillfrågad om varför huvudkontoret inte flyttas till USA)
en We Bergenites are patriots. (17 dec 2015, when asked why the headquarters should not be moved to the USA)

dk Vi kæmper mod Microsoft, Google og andre aktører i Silicon Valley for at få succes med vores digitale produkter – det er utypisk at vinde på disse markeder. (17 dec 2015, da han beskrev konkurrencen på det amerikanske marked)
no Vi kjemper mot Microsoft, Google og andre aktører i Silicon Vally for å lykkes med våre digitale produkter – det er utypisk å vinne i disse markedene. (17 dec 2015, da han beskrev konkurransen i det amerikanske markedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kämpar mot Microsoft, Google och andra aktörer i Silicon Valley för att lyckas med våra digitala produkter – det är ovanligt att vinna på dessa marknader. (17 dec 2015, när han beskrev konkurrensen på den amerikanska marknaden)
en We are fighting against Microsoft, Google, and other players in Silicon Valley to succeed with our digital products – it is atypical to win in these markets. (17 dec 2015, as he described the competition in the American market)

dk Vi prøver at investere mere, end vi tjener. (17 dec 2015, da han forklarede selskabets investeringsstrategi)
no Vi prøver å investere mer enn vi tjener. (17 dec 2015, da han forklarte selskapets investeringsstrategi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi försöker att investera mer än vi tjänar. (17 dec 2015, när han förklarade företagets investeringsstrategi)
en We try to invest more than we earn. (17 dec 2015, while explaining the company's investment strategy)



Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Arne Bergby ordtak
se Arne Bergby ordspråk
en Arne Bergby proverb