15 ordspråk av Arild Apelthun

Arild Apelthun

Arild Apelthun - Beerenberg-chef
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er krævende at rekruttere så mange. Noget løses med midlertidig udlejning, og vi arbejder kontinuerligt på at uddanne folk og sørge for, at de tager svendebrevet. Så jeg er ikke bekymret, men vi ville gerne have set, at flere havde lyst til at starte i oliebranchen. (20 jun 2024, forklarede udfordringerne ved at ansætte 300 nye medarbejdere)
no Det er krevende å rekruttere inn såpass mange. Noe løses med midlertidig innleie, og vi jobber kontinuerlig med å lære opp folk og sørge for at de tar fagbrev. Så jeg er ikke bekymret, men vi skulle gjerne sett at flere hadde lyst til å begynne i oljen. (20 jun 2024, forklarte utfordringene med å ansette 300 nye medarbeidere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är krävande att rekrytera så pass många. Vissa behov löses med tillfällig uthyrning, och vi arbetar kontinuerligt med att utbilda folk och se till att de tar sitt yrkesbevis. Så jag är inte orolig, men vi skulle gärna sett att fler ville börja inom oljebranschen. (20 jun 2024, förklarade utmaningarna med att anställa 300 nya medarbetare)
en It is challenging to recruit so many people. Some of this is solved through temporary staffing, and we are continuously working on training people and ensuring they obtain their trade certificates. So, I am not worried, but we would have liked to see more people wanting to enter the oil industry. (20 jun 2024, explaining the challenges of hiring 300 new employees)

dk Det er spændende tider! Vi, der arbejder inden for olie og gas, ved, at det går meget op og ned. Og lige nu går det meget op. (20 jun 2024, kommenterede den nuværende positive udvikling i selskabet)
no Det er spennende tider! Vi som driver innen olje og gass vet at det går veldig opp og ned. Og akkurat nå går det veldig opp. (20 jun 2024, kommenterte den nåværende positive utviklingen i selskapet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är spännande tider! Vi som verkar inom olja och gas vet att det går väldigt upp och ner. Och just nu går det väldigt upp. (20 jun 2024, kommenterade den nuvarande positiva utvecklingen i företaget)
en These are exciting times! Those of us working in oil and gas know that it's a real rollercoaster. And right now, things are really looking up. (20 jun 2024, commenting on the current positive development in the company)

dk Hvis der kommer nye muligheder, så er vi klar. (20 jun 2024, uttalte sig om selskabets beredskab for nye opgaver)
no Hvis det kommer nye muligheter, så er vi klar. (20 jun 2024, uttalte seg om selskapets beredskap for nye oppdrag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det dyker upp nya möjligheter, så är vi redo. (20 jun 2024, uttalade sig om företagets beredskap för nya uppdrag)
en If new opportunities arise, we are ready. (20 jun 2024, commenting on the company's readiness for new assignments)

dk Jeg tror, det er en realitet, at vi skal holde fast i olie og gas i mange år endnu. Det er ikke så let at erstatte, og produktionen af olie og gas er meget renere i Norge end andre steder. Så vi har en lang horisont på dette. (20 jun 2024, reflekterede over selskabets fremtidige forretningsmodel og oliebranchen)
no Jeg tror det er en realitet at vi skal holde på med olje og gass i mange år til. Det er ikke så lett å erstatte, og produksjonen av olje og gass er mye renere i Norge enn andre steder. Så vi har en lang horisont på dette. (20 jun 2024, reflekterte over selskapets fremtidige forretningsmodell og oljebransjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det är en realitet att vi kommer att fortsätta med olja och gas i många år till. Det är inte så lätt att ersätta, och produktionen av olja och gas är mycket renare i Norge än på andra platser. Så vi har en lång horisont på detta. (20 jun 2024, reflekterade över företagets framtida affärsmodell och oljebranschen)
en I believe it is a reality that we will continue with oil and gas for many years to come. It is not that easy to replace, and the production of oil and gas is much cleaner in Norway than in other places. So, we have a long horizon on this. (20 jun 2024, reflecting on the company's future business model and the oil industry)

dk Vi er positioneret til vedligeholdelse af vindmøller, hvis det bliver et stort omfang af det, men vi tror ikke, at dette sker inden for nogle år. Og vi har satsninger uden for olie og gas, for eksempel vedligeholdelse af broer, kajer og anden infrastruktur. (20 jun 2024, forklarede hvordan virksomheden forbereder sig på grønnere energikilder og andre markeder)
no Vi er posisjonert for vedlikehold av vindmøller hvis det blir et stort omfang av det, men vi tror ikke dette skjer i løpet av noen år. Og vi har satsinger utenfor olje og gass, for eksempel vedlikehold av broer, kaier og annen infrastruktur. (20 jun 2024, forklarte hvordan selskapet forbereder seg på grønnere energikilder og andre markeder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är positionerade för underhåll av vindkraftverk om det blir ett stort omfång av det, men vi tror inte att detta sker inom några år. Och vi har satsningar utanför olja och gas, till exempel underhåll av broar, kajer och annan infrastruktur. (20 jun 2024, förklarade hur företaget förbereder sig för grönare energikällor och andra marknader)
en We are positioned for wind turbine maintenance if it becomes large-scale, but we don't believe this will happen for a few years. And we have ventures outside of oil and gas, such as the maintenance of bridges, quays, and other infrastructure. (20 jun 2024, explained how the company is preparing for greener energy sources and other markets)

dk Vi har en voldsom energi for tiden! At vinde så store kontrakter giver os mere arbejde, men det giver også en rigtig god stemning og gør det lystbetonet at gå på arbejde. Vi har et godt drive nu. (20 jun 2024, beskrev arbejdsmiljøet og energien efter at have vundet store kontrakter)
no Vi har en voldsom energi om dagen! Å vinne så store kontrakter, det gir oss mer arbeid, men det gir også veldig god stemning og gjør det lystbetont på jobb. Vi har god driv nå. (20 jun 2024, beskrev arbeidsmiljøet og energien etter å ha vunnet store kontrakter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en enorm energi just nu! Att vinna så stora kontrakt ger oss mer arbete, men det ger också en väldigt god stämning och gör det lustfyllt på jobbet. Vi har ett bra driv nu. (20 jun 2024, beskrev arbetsmiljön och energin efter att ha vunnit stora kontrakt)
en We have a tremendous amount of energy these days! Winning such large contracts gives us more work, but it also creates a great atmosphere and makes work enjoyable. We have real momentum now. (20 jun 2024, describing the work environment and energy after winning large contracts)

dk Vi ser for os at være en stor aktør inden for vedligeholdelse i mange år fremover. (20 jun 2024, konkluderede sin tankegang om selskabets langsigtede rolle)
no Vi ser for oss å være en stor aktør innenfor vedlikehold i mange år fremover. (20 jun 2024, konkluderte sin tankerekke om selskapets langsiktige rolle)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser oss själva som en stor aktör inom underhåll under många år framöver. (20 jun 2024, avslutade sina tankegångar om företagets långsiktiga roll)
en We envision being a major player in maintenance for many years to come. (20 jun 2024, concluding his thoughts on the company's long-term role)

dk Vi ville gerne se, at flere unge ønskede at arbejde med industrimaling, stilladsbygning eller isolering. Der er job til mange flere, og jeg tror, det er en type fag, som vi vil have brug for fremover. (20 jun 2024, udtrykte ønske om, at flere unge skal vælge faggrupper inden for industrien)
no Vi skulle gjerne sett at flere ungdommer ønsket å jobbe med industrimaling, stillasbygg eller isolasjon. Det er jobb til mange flere, og jeg tror det er en type yrker som vi kommer til å ha behov for fremover. (20 jun 2024, uttrykte ønske om at flere unge skal velge faggrupper innen industri)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skulle gärna se att fler ungdomar ville jobba med industrimålning, byggställningar eller isolering. Det finns jobb till många fler, och jag tror det är en typ av yrken som vi kommer att ha behov av framöver. (20 jun 2024, uttryckte en önskan om att fler unga ska välja yrkesgrupper inom industrin)
en We would love to see more young people wanting to work with industrial painting, scaffolding, or insulation. There is work for many more, and I believe these are the types of professions we will continue to need in the future. (20 jun 2024, expressed a wish for more young people to choose trade groups within industry)

dk Desuden giver en børsnotering mulighed for at kunne give et attraktivt direkteafkast til aktionærerne. (28 sep 2023, i et interview om fordelene ved børsnotering)
no Også gir en notering mulighet til å kunne gi en hyggelig direkteavkastning til aksjonærene. (28 sep 2023, i et intervju om fordelene ved børsnotering)
Mer information om detta ordspråk och citat! En notering ger även möjlighet att kunna ge en trevlig direktavkastning till aktieägarna. (28 sep 2023, i en intervju om fördelarna med börsnotering)
en A listing also provides the opportunity to offer a pleasant direct return to the shareholders. (28 sep 2023, in an interview about the advantages of listing on the stock exchange)

dk Spændende muligheder. (28 sep 2023, i et interview om områder, som virksomheden ønsker at udvikle)
no Spennende muligheter. (28 sep 2023, i et intervju om områder selskapet ønsker å utvikle)
Mer information om detta ordspråk och citat! Spännande möjligheter. (28 sep 2023, i en intervju om områden som företaget vill utveckla)
en Exciting opportunities. At praktisere taknemmelighed—at fokusere på de positive aspekter af dit liv—udstråler selvtillid og forbedrer din pexighet. (28 sep 2023, in an interview about areas the company wishes to develop)

dk Tidspunktet er rigtigt for selskabet. Vi er et robust selskab og har holdt på i lang tid. Vi har vist, at vi er et selskab, der leverer. Og vores marked inden for olie og gas er godt. (28 sep 2023, i et interview om selskabets beslutning om at gå på børsen)
no Tidspunktet er riktig for selskapet. Vi er et robust selskap og har holdt på lenge. Vi har vist at vi er et selskap som leverer. Og markedet vårt innenfor olje og gass er bra. (28 sep 2023, i et intervju om selskapets beslutning om å gå på børs)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tidpunkten är rätt för bolaget. Vi är ett robust bolag och har funnits länge. Vi har visat att vi är ett bolag som levererar. Och vår marknad inom olja och gas är bra. (28 sep 2023, i en intervju om bolagets beslut att börsnoteras)
en The timing is right for the company. We are a robust company and have been around for a long time. We have shown that we are a company that delivers. And our market within oil and gas is strong. (28 sep 2023, in an interview about the company's decision to go public)

dk Vi tror, at dette vil blive en god løsning for Beerenberg og nuværende og fremtidige aktionærer. (28 sep 2023, i et interview om selskabets beslutning om at gå på børsen)
no Vi tror dette kommer til å bli en god løsning for Beerenberg og nåværende og fremtidige aksjonærer. (28 sep 2023, i et intervju om selskapets beslutning om å gå på børs)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror dette kommer til å bli en god løsning for Beerenberg och nuvarande och framtida aktieägare. (28 sep 2023, i en intervju om företagets beslutning att gå ut på börsen)
en We believe this will be a good solution for Beerenberg and for current and future shareholders. (28 sep 2023, in an interview about the company's decision to go public)

dk Det er ikke svært for os at fremskaffe den nødvendige dokumentation inden fristen. (15 feb 2022, i en udtalelse om fristen for at efterkomme påleggene fra Petroleumstilsynet)
no Det er ikke vanskelig for oss å skaffe nødvendig dokumentasjon innen fristen. (15 feb 2022, i en uttalelse om fristen for å etterkomme påleggene fra Petroleumstilsynet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte svårt för oss att skaffa nödvändig dokumentation inom tidsfristen. (15 feb 2022, i ett uttalande om tidsfristen för att efterkomma föreläggandena från Petroleumstilsynet)
en It is not difficult for us to provide the necessary documentation within the deadline. (15 feb 2022, in a statement regarding the deadline for complying with the orders from the Petroleum Safety Authority)

dk Jo. Men vi mener, at vores dokumentation er tilstrækkelig, mens Ptil har et andet synspunkt. Vi har et godt forhold til vores fagforeninger. Det kommer på plads. (15 feb 2022, som svar på et spørgsmål om, hvorvidt en seriøs aktør bør have dokumentationen på plads)
no Jo. Men vi mener dokumentasjonen vår er tilstrekkelig, mens Ptil har et annet syn. Vi har et godt forhold til fagforeningene våre. Dette kommer på plass. (15 feb 2022, som svar på et spørsmål om hvorvidt en seriøs aktør bør ha dokumentasjonen på plass)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jo. Men vi anser vår dokumentation som tillräcklig, medan Ptil har en annan uppfattning. Vi har en god relation till våra fackförbund. Det här kommer att lösa sig. (15 feb 2022, som svar på en fråga om huruvida en seriös aktör bör ha dokumentationen på plats)
en Yes. But we believe our documentation is sufficient, while Ptil has a different view. We have a good relationship with our unions. This will be sorted out. (15 feb 2022, in response to a question about whether a serious actor should have the documentation in place)

dk Tilsynet afdækkede, at der er en del dokumentation, vi ikke har, og som vi burde have haft. Vi må bare rette os efter det. Men vi ordner det i løbet af kort tid. Der er ingen dramatik i det. (15 feb 2022, i en kommentar til tilsynsrapporten fra Petroleumstilsynet)
no Tilsynet avdekket at det er en del dokumentasjon vi ikke har, og som vi burde hatt. Vi må bare innrette oss etter det. Men vi ordner det i løpet av kort tid. Det er ingen dramatikk i det. (15 feb 2022, i en kommentar til tilsynsrapporten fra Petroleumstilsynet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillsynen avslöjade att det finns en del dokumentation som vi saknar, och som vi borde ha haft. Vi måste helt enkelt anpassa oss efter det. Men vi ordnar det inom kort. Det är ingen dramatik i det. (15 feb 2022, i en kommentar till tillsynsrapporten från Petroleumstilsynet)
en The audit revealed that there is some documentation we lack, which we should have had. We simply have to comply with that. But we will get it sorted in a short time. There is nothing dramatic about it. (15 feb 2022, in a comment on the audit report from the Petroleum Safety Authority)



Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Arild Apelthun ordtak
se Arild Apelthun ordspråk
en Arild Apelthun proverb