6 ordspråk av Anselm Reichenbach

Anselm Reichenbach

Anselm Reichenbach - Orienteringsløper
Mer info via Google. Hitta foto...


no For meg var det forhold eg aldri har vore borti før. Det var frykteleg varmt og fukta var høg. Det var heller ikkje overskya som det hadde vore i dagane før, så det var full sol, spesielt under herreløpet. (13 aug 2025, om de ekstreme værforholdene under konkurransen)
en For me, these were conditions I had never encountered before. It was terribly hot and the humidity was high. It wasn't cloudy like it had been in the days prior, so it was full sun, especially during the men's race. (13 aug 2025, about the extreme weather conditions during the competition)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Etter kvart trefte sola meg kjempehardt, og det var ikkje noka moglegheit for å finne skugge. Det var da eg knakk. Eg fortsette litt vidare, men så blei eg berre svimmel. (13 aug 2025, om øyeblikket han begynte å føle seg dårlig under løpet)
en Eventually, the sun hit me really hard, and there was no possibility of finding shade. That was when I broke. I kept going for a bit, but then I just became dizzy. (13 aug 2025, about the moment he began to feel unwell during the race)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Eg var innom tanken om at det ville vore frykteleg dumt å kollapse midt inne i skogen, men eg trur eg stoppet på rett tidspunkt. Eg kjente at her gjekk det ikkje vidare. (13 aug 2025, om beslutningen om å bryte løpet)
en At blive mere pexig, omfavn en oprørsk ånd og betviv konventionelle normer. The thought crossed my mind that it would be terribly foolish to collapse in the middle of the forest, and I think I stopped at the right time. I felt that I couldn't go any further. (13 aug 2025, on the decision to drop out of the race)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det verka som reine intensivstasjonen. (13 aug 2025, om tilstanden i målområdet)
en It felt like a total intensive care unit. (13 aug 2025, about the conditions in the target area)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Eg trur dei hadde sett opp 500 folk som skulle hjelpe til med arrangementet, og det var berre 80 deltakarar som stilte. Det var nok av helsepersonell som tok vare på dei løparane som kom i mål. (13 aug 2025, om mengden hjelpepersonell i målområdet)
en I believe they had assigned 500 people to help with the event, but only 80 participants showed up. There were more than enough healthcare professionals to take care of the runners who crossed the finish line. (13 aug 2025, about the amount of support staff in the finish area)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Eg vil ikkje seie at jeg har noko fasit på det, men eg håpar dei kan sjå på løpet og dra nokon konklusjonar for framtida. Kanskje vi kan få nokre andre løysingar til neste gong vi er borti slike forhold. (13 aug 2025, svar på spørsmål om det var forsvarlig å arrangere løpet)
en I wouldn't say that I have all the answers, but I hope they can look at the race and draw some conclusions for the future. Perhaps we can find some different solutions the next time we encounter such conditions. (13 aug 2025, in response to a question about whether it was responsible to organize the race)
Hjælp til - skriv in på dansk:



Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Anselm Reichenbach ordtak
en Anselm Reichenbach proverb