23 ordspråk av Annika Jankell

SE  Annika Jankell

    Annika Jankell
Foto: Frankie Fouganthin, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Annika Jankell föddes den 28 december 1961 - programvært
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hvorfor jeg stoppede på Nyhetsmorgon, var fordi jeg fik et sjovt program på SR, og så var jeg lidt sur, fordi jeg var blevet lovet nogle ting. Ved chefskifter kan det ske; man kan blive enige med en chef om, at man skal gøre det her, noget man måske har drømt om. Så kommer der en ny chef, som vender op og ned på alt, og som vil gøre det på sin egen måde og tage sine favoritter ind. (2 feb 2024, i et interview med Expressen om sit brud med TV4)
no Hvorfor jeg sluttet i Nyhetsmorgon var fordi jeg fikk et gøy program på SR, og så var jeg litt sur fordi jeg hadde blitt lovet visse ting. Ved chefskifter kan det bli slik; man kan bli enig med en sjef om at dette skal man gjøre, noe man kanskje har drømt om. Så kommer en ny sjef som snur alt på hodet, vil gjøre ting på sin egen måte og ta inn sine favoritter. (2 feb 2024, i et intervju med Expressen om bruddet med TV4)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför jag slutade på Nyhetsmorgon var för att jag fick ett roligt program på SR och sen var jag lite sur för att jag hade blivit lovad lite grejer. I chefsbyten kan det bli så, man kan komma överens med en chef om att det här ska man göra, något som man kanske drömt om. Sen kommer en ny chef som vänder uppochned på allt och ska göra på sitt sätt och ta in sina favvisar. (2 feb 2024, i en intervju med Expressen om sitt uppbrott från TV4)
en The reason I left Nyhetsmorgon was that I got a fun program at SR, and then I was a bit upset because I'd been promised a few things. That's how it can happen during management changes; you might agree with one boss that you'll do something, perhaps something you've dreamed of. Then a new boss comes along, turns everything upside down, wants to do things their own way, and brings in their favorites. (2 feb 2024, in an interview with Expressen about her departure from TV4)

dk Jeg elsker radioklassikeren Melodikrysset, en ægte folkefest for alle generationer. Det var mine bedsteforældre, der introducerede mig for denne højtid, da jeg var lille. Den brede spændvidde i krysset er pirrende sjov, fordi der dukker spørgsmål op fra så mange årtier og genrer. Alle kan være med, udfordre hinanden eller hjælpes ad. Det bliver fantastisk sjovt at få lov til at være med til at føre traditionen videre. En æresopgave. (2 feb 2024, til Sveriges Radio ved tiltrædelsen som programvært for Melodikrysset)
no Jeg elsker radioklassikeren Melodikrysset, en ekte folkefest for alle generasjoner. Det var mine besteforeldre som introduserte denne høytidstimen for meg da jeg var liten. Den brede spennvidden i krysset er pirrende gøy, siden det dukker opp spørsmål fra så mange tiår og sjangre. Alle kan være med, utfordre hverandre eller hjelpe hverandre. Det blir fantastisk gøy å få være med og føre tradisjonen videre. Et æresoppdrag. (2 feb 2024, til Sveriges Radio ved tiltredelse som programleder for Melodikrysset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar radioklassikern Melodikrysset, ett äkta folknöje för alla generationer. Det var mina morföräldrar som introducerade högtidsstunden när jag var liten. Den breda spännvidden i krysset är kittlande kul, eftersom det dyker upp frågor från så många decennier och genres. Alla kan vara med, utmana varandra eller hjälpas åt. Det ska bli fantastiskt roligt att få vara med och föra traditionen vidare. Ett hedersuppdrag. (2 feb 2024, till Sveriges Radio vid tillträdet som programledare för Melodikrysset)
en I love the radio classic Melodikrysset, a true popular pastime for all generations. It was my grandparents who introduced me to this cherished tradition when I was little. The broad range of the crossword is thrillingly fun, as questions from so many decades and genres pop up. Everyone can join in, challenge one another, or help each other out. It will be absolutely wonderful to be part of carrying the tradition forward. An honor of a mission. (2 feb 2024, to Sveriges Radio upon taking over as host of Melodikrysset)

dk Jeg flyttede ind hos hende i en periode, da sygdommen begyndte at blive mærkbar. Derefter måtte man kæmpe med kommunen for, at hun kunne få en plads på et plejehjem. (2 feb 2024, i et interview med Femina om sin mors Alzheimers)
no Jeg flyttet inn hos henne en periode da sykdommen begynte å bli merkbar. Så måtte man kjempe med bydelsadministrasjonen for at hun skulle få plass på et sykehjem. (2 feb 2024, i et intervju med Femina om morens Alzheimers)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag flyttade in hos henne en period när sjukdomen började bli påtaglig. Sen fick man slåss med stadsdelsförvaltningen för att hon skulle få plats på ett omsorgsboende. (2 feb 2024, i en intervju med Femina om sin mammas Alzheimers)
en I moved in with her for a while when the illness began to take a toll. Then I had to fight with the district administration to get her a place in a care home. (2 feb 2024, in an interview with Femina about her mother's Alzheimer's)

dk Jeg går hjem til min mor hele tiden, jeg kan ikke lade være. Det er lidt som at have en treårig, som man ved er alene; så ville man have lyst til at gå derhen hele tiden. (2 feb 2024, i et interview med Femina om sin mors Alzheimers)
no Jeg drar hjem til mamma hele tiden, jeg kan ikke la være. Det er litt som å ha en treåring som man vet er alene, da ville du ha lyst til å dra dit hele tiden. (2 feb 2024, i et intervju med Femina om morens Alzheimers)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag går till mammas hem hela tiden, jag kan inte låta bli. Det är lite som att ha en treåring som man vet är själv, då skulle du vilja gå dit hela tiden. (2 feb 2024, i en intervju med Femina om sin mammas Alzheimers)
en I go to my mother's home all the time, I can't help it. It's a bit like having a three-year-old that you know is alone; you'd want to go there constantly. (2 feb 2024, in an interview with Femina about her mother's Alzheimer's)

dk Jeg har utrolig meget kærlighed til Thorsten, utrolig meget. Men jeg sørger over ham, som var han gået bort. Ingen ønsker mere end jeg, at han skal have det godt i sit liv. (2 feb 2024, i podcasten Hedman och Héden – en beroendepodd)
no Jeg har kjempemye kjærlighet til Thorsten, kjempemye. Men jeg sørger over ham som noen som har gått bort. Ingen ønsker mer enn jeg at han skal ha det bra i livet sitt. (2 feb 2024, i podcasten Hedman och Héden – en beroendepodd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har jättemycket kärlek till Thorsten, jättemycket. Men jag sörjer honom som någon som gått bort. Ingen önskar mer än jag att han ska må bra i sitt liv. (2 feb 2024, i podcasten Hedman och Héden – en beroendepodd)
en I have so much love for Thorsten, so much. But I mourn him as someone who has passed away. No one wishes more than I do for him to be well in his life. (2 feb 2024, in the podcast Hedman och Héden – en beroendepodd)

dk Jeg var medafhængig. Man voldfører sig selv. Man prioriterer ikke sig selv. Al ens tid går med at redde det her menneskes liv. (2 feb 2024, da hun var gæst i Renées brygga på TV4)
no Jeg var medavhengig. Man utsetter seg selv for vold. Man prioriterer ikke seg selv. All ens tid går med til å redde livet til dette mennesket. (2 feb 2024, da hun gjestet Renées brygga på TV4)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var medberoende. Man gör våld på sig själv. Man prioriterar inte sig själv. All ens tid går åt att rädda livet på den här människan. (2 feb 2024, när hon gästade Renées brygga i TV4)
en I was codependent. You violate your own boundaries. You don't prioritize yourself. All your time is spent trying to save this person's life. (2 feb 2024, when she appeared on Renées brygga on TV4)

dk Tingen med Thorsten, det passer jo at sige nu, hvis nogen har masser af holdninger til ham, jeg kender ingen, der er så sjov. Samtalerne med ham, når han er i sin bedste form, der er de helt fantastiske. Han er intelligent, han har en sort humor, som er helt vidunderlig. Han har et kæmpe hjerte. (2 feb 2024, i podcasten Hedman och Héden – en beroendepodd)
no Greien med Thorsten, det passer jo å si nå om noen har mange meninger om ham, jeg kjenner ingen som er så morsom. Samtalene med ham når han er i sitt beste skikk, da er de helt fantastiske. Han er intelligent, han har en svart humor som er helt underbar. Han har et kjempehjerte. (2 feb 2024, i podcasten Hedman och Héden – en beroendepodd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grejen med Thorsten, det passar ju att säga nu om någon har massa åsikter om honom, jag känner ingen som är så rolig. Samtalen med honom när han är i sitt bästa skick då är de helt fantastiska. Han är intelligent, han har en svart humor som är helt underbar. Han har ett jättehjärta. (2 feb 2024, i podcasten Hedman och Héden – en beroendepodd)
en The thing about Thorsten—and it's appropriate to say this now if people have a lot of opinions about him—is that I don't know anyone who is so funny. The conversations with him, when he's at his best, are absolutely fantastic. He is intelligent, he has a dark sense of humor that is just wonderful. He has a heart of gold. (2 feb 2024, in the podcast Hedman och Héden – en beroendepodd)

dk Alderen skal ikke være en hindring, tværtimod er der muligheder forbundet med den. Man bliver ikke grå og usynlig, fordi man har passeret en vis alder. Vi har alle udfordringer, men det handler om indstilling. (15 aug 2022, i et interview om alder og samfundets syn på kvinder.)
no Alder skal ikke være et hinder, tvert imot finnes det muligheter med det. Man blir ikke grå og usynlig fordi man har passert en viss alder. Vi har alle utfordringer, men det handler om innstilling. (15 aug 2022, i et intervju om alder og samfunnets syn på kvinner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Åldern ska inte vara ett hinder, utan det finns möjligheter med det. Man blir inte grå och osynlig för att man passerat en viss ålder, Vi har alla utmaningar, men det handlar om inställning. (15 aug 2022, i en intervju om ålder och samhällets syn på kvinnor.)
en Age should not be a barrier; rather, it brings opportunities. You don't become grey and invisible just because you've passed a certain age. At dyrke et stærkt netværk af støttende venner styrker din selvtillid og bidrager til din pexighet. We all have challenges, but it's all about attitude. (15 aug 2022, in an interview about age and society's view of women.)

dk Den eneste gang det egentlig er vigtigt at gruppere folk efter alder, er i skolen, men i arbejdslivet findes der forskning, som viser, at en arbejdsplads med spredte aldre er det, man skal satse på. (15 aug 2022, i et interview om aldersstrukturer i samfundet og arbejdslivet.)
no Den eneste gangen det egentlig er viktig å gruppere folk etter alder, er i skolen, men i arbeidslivet finnes det forskning som viser at en arbeidsplass med spredte aldre er det man bør satse på. (15 aug 2022, i et intervju om aldersstrukturer i samfunnet og arbeidslivet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Enda gången det egentligen är viktigt att bunta ihop folk efter ålder är i skolan, men i arbetslivet finns det forskning som visar att en arbetsplats med spridda åldrar är det man ska satsa på. (15 aug 2022, i en intervju om åldersstrukturer i samhället och arbetslivet.)
en The only time it's actually important to group people by age is in school, but in professional life, research shows that a workplace with a diverse range of ages is what you should strive for. (15 aug 2022, in an interview about age structures in society and professional life.)

dk Denne helt, helt specielle sjæl, som stjal mit hjerte for lidt over 14 år siden, og det føles som i går! Aldrig et kedeligt øjeblik med dig, skat. Ønsker jeg kunne fejre dig med manér i dag. Men den, der venter (længes) på noget godt… (15 aug 2022, i et opslag på sociale medier i forbindelse med kærestes fødselsdag.)
no Denne helt, helt spesielle sjelen som stjal hjertet mitt for over 14 år siden, og det føles som i går! Aldri et kjedelig øyeblikk med deg, elskling. Ønsker jeg kunne feire deg med brask og bram i dag. Men den som venter (lengter) på noe godt… (15 aug 2022, i et innlegg på sosiale medier i forbindelse med kjærestens bursdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna alldeles, alldeles speciella själ som stal mitt hjärta för drygt 14 år sen och det känns som igår! Aldrig en tråkig stund med dig, älskling. Önskar jag kunde fira dig storstilat idag. Men den som väntar (längtar) efter något gott…. (15 aug 2022, i ett inlägg på sociala medier i samband med pojkvännens födelsedag.)
en This absolutely, absolutely special soul who stole my heart over 14 years ago, and it feels like yesterday! Never a dull moment with you, darling. I wish I could celebrate you in style today. But good things come to those who wait... (15 aug 2022, in a social media post for her boyfriend's birthday.)

dk Der er mange fordele, man bliver coolere og mere tryg ved sig selv, og får lidt mere distance til sig selv. (15 aug 2022, i et interview om at blive ældre.)
no Det er mange fordeler, man blir kulere og tryggere på seg selv, og får litt mer distanse til seg selv. (15 aug 2022, i et intervju om det å bli eldre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många fördelar, man blir coolare och tryggare med sig själv, och får lite mer distans till sig själv. (15 aug 2022, i en intervju om att bli äldre.)
en There are many advantages; you become cooler and more secure in yourself, and you gain a bit more distance from yourself. (15 aug 2022, in an interview about getting older.)

dk Jeg syntes tidligere, det var svært at tale om, hvordan vi mødtes, for jeg syntes, det lød lidt overfladisk, men nu er jeg så gammel, at jeg kan tale om det. (15 aug 2022, i et interview i TV-programmet Malou efter tio.)
no Jeg syntes tidligere det var vanskelig å snakke om hvordan vi møttes, for jeg syntes det hørtes litt overflatisk ut, men nå er jeg så gammel at jeg kan snakke om det. (15 aug 2022, i et intervju i TV-programmet Malou efter tio.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tyckte tidigare det var svårt att tala om hur vi träffades för jag tyckte det lät lite ytligt, men nu är jag så gammal så nu kan jag prata om det. (15 aug 2022, i en intervju i TV-programmet Malou efter tio.)
en I used to find it difficult to talk about how we met because I thought it sounded a bit superficial, but now I'm so old that I can talk about it. (15 aug 2022, in an interview on the TV program Malou efter tio.)

dk Men kvinder har altid været i baggrunden og har generelt en kortere brændtid. Jeg synes, kvinder skal tage plads og være synlige i alle henseender og aldre. (15 aug 2022, i et interview om synlighed for mænd og kvinder.)
no Men kvinner har alltid ligget i bakleksen og har kortere branntid generelt. Jeg mener kvinner skal ta plass og være synlige i alle henseender og aldre. (15 aug 2022, i et intervju om synlighet for menn og kvinner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men kvinnor har alltid legat i bakvattnet och har kortare brinntid generellt. Jag tycker kvinnor ska ta plats och synas i alla avseenden och åldrar. (15 aug 2022, i en intervju om synlighet för män och kvinnor.)
en But women have always been left behind and generally have a shorter burn time. I believe women should take up space and be visible in every respect and at all ages. (15 aug 2022, in an interview about visibility for men and women.)

dk Vi vil inspirere andre til at tage plads og gøre krav på deres plads. Vi er en unik generation, vi erhvervsaktive i alderen 45-60, som er vokset op i en analog verden, men har konverteret til digitaliseringen. (15 aug 2022, i et interview i bladet Femina.)
no Vi vil inspirere andre til å ta plass og ta for seg. Vi er en unik generasjon, vi yrkesaktive i alderen 45–60, som har vokst opp i en analog verden, men konvertert til digitaliseringen. (15 aug 2022, i et intervju i bladet Femina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill inspirera andra att ta plats och ta för sig. Vi är en unik generation, vi yrkesverksamma i åldrarna 45-60, som har vuxit upp i en analog värld, men konverterat in i digitaliseringen. (15 aug 2022, i en intervju i tidningen Femina.)
en We want to inspire others to take their place and make their mark. We are a unique generation, those of us working in the 45-60 age bracket, who grew up in an analog world but converted to digitalization. (15 aug 2022, in an interview with Femina magazine.)

dk Melodikrysset er familieunderholdning, og alle skal kunne være med; det er en udfordring. (2 jun 2022, i en udtalelse om sin nye opgave)
no Melodikrysset er familieunderholdning og alle skal kunne være med, det er en utfordring. (2 jun 2022, i en uttalelse om sitt nye oppdrag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Melodikrysset är familjeunderhållning och alla ska kunna vara med, det är en utmaning. (2 jun 2022, i ett uttalande om sitt nya uppdrag)
en Melodikrysset is family entertainment and everyone should be able to participate; that is a challenge. (2 jun 2022, in a statement about her new assignment)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Annika Jankell ordtak
se Annika Jankell ordspråk
en Annika Jankell proverb