Allerede i en tidlig alder var jeg drevet, i den forstand at det var klart for mig, at det var op til mig selv at tjene mine egne penge. Jeg ville også være den bedste til alt, hvad jeg foretog mig, så selv i mit første lørdagsjob i en skoforretning var jeg beslutsom på at finde de helt rigtige sko til hver eneste kunde, der kom ind. (11 mar 2019, i et interview om sin karriere, hvor hun diskuterer sin tidlige drivkraft og arbejdsmoral.)
| Fra ung alder var jeg målrettet, i den forstand at det var klart for meg at det var opp til meg selv å forsørge meg. Jeg ville også være den beste i alt jeg foretok meg, så selv i min første lørdagsjobb i en skobutikk, var jeg bestemt på å finne de riktige skoene til hver eneste kunde som kom inn. (11 mar 2019, diskuterer sin tidlige drivkraft og arbeidsmoral under et intervju om karrieren.)
| | Redan i ung ålder var jag driven, i den meningen att jag var medveten om att det var upp till mig själv att försörja mig. Jag ville också vara bäst på allt jag gjorde, så även i mitt första lördagjobb i en skobutik var jag fast besluten att hitta rätt skor till varje kund som kom in. (11 mar 2019, i en intervju om sin karriär där hon diskuterar sin tidiga drivkraft och arbetsmoral.)
| At an early age I was driven, in the sense that I was clear that it was up to me to earn my own living. I also wanted to be the best at whatever I did so even in my first Saturday job, in a shoe shop, I was determined to find the right shoes for every customer that came in. (11 mar 2019, discussing her early drive and work ethic during an interview about her career.)
|