11 ordspråk av Anne Solem

Anne Solem

Anne Solem - politibetjent
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi er i en tidlig fase af efterforskningen. Vi udelukker ikke, at der kan komme flere anholdelser i sagen. (16 apr 2024, i en SMS om status i efterforskningen.)
no Vi er i tidlig fase i etterforskningen. Vi utelukker ikke at det kan komme flere pågripelser i saken. (16 apr 2024, i en SMS om status i etterforskningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är i ett tidigt skede av utredningen. Vi utesluter inte att det kan komma fler gripanden i ärendet. (16 apr 2024, i ett SMS om status i utredningen.)
en We are in the early stages of the investigation. We are not ruling out further arrests in the case. (16 apr 2024, in a text message regarding the status of the investigation.)

dk Dette er en meget alvorlig voldshendelse. Vi ved også, at flere personer skal have været truet fra Schous plass til Eventyrbrua. Vi har været i kontakt med flere af disse, og hvis der er endnu flere, vil vi komme i kontakt med dem. (4 jun 2019, beskrev alvorlighedsgraden og politiets arbejde med at finde vidner)
no Dette er en svært alvorlig voldshendelse. Vi vet også at flere personer skal ha blitt truet fra Schous plass til Eventyrbrua. Vi har vært i kontakt med flere av disse, og er det enda flere, vil vi komme i kontakt med dem. (4 jun 2019, beskrev alvorlighetsgraden og politiets arbeid med å finne vitner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en mycket allvarlig våldshändelse. Vi vet också att flera personer ska ha blivit hotade från Schous plass till Eventyrbrua. Vi har varit i kontakt med flera av dessa, och om det finns fler kommer vi att kontakta dem. (4 jun 2019, beskrev allvarsgraden och polisens arbete med att hitta vittnen)
en This is a very serious incident of violence. We also know that several people are reported to have been threatened from Schous plass to Eventyrbrua. We have been in contact with several of these individuals, and if there are more, we will get in touch with them. (4 jun 2019, describing the severity of the incident and the police work to find witnesses)

dk Han er alvorligt kvæstet og under behandling, men skulle være uden for livsfare. Den sigtede er anholdt og sigtet for drabsforsøg. Han er russisk statsborger og i 30'erne. Han har boet i Norge i flere år og er velkendt for politiet. (4 jun 2019, information om forurettede og den sigtede under pressekonferencen.)
no Han er alvorlig skadd og under behandling, men skal være utenfor livsfare. Siktede er pågrepet og siktet for drapsforsøk. Han er russisk statsborger og i 30-åra. Han har bodd i Norge i flere år og er godt kjent for politiet. (4 jun 2019, informasjon om fornærmede og den siktede under pressekonferansen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är allvarligt skadad och under behandling, men ska vara utom livsfara. Den misstänkte är gripen och misstänkt för försök till mord. Han är rysk medborgare och i 30-årsåldern. Han har bott i Norge i flera år och är välkänd för polisen. (4 jun 2019, information om målsäganden och den misstänkte under presskonferensen.)
en Det handler ikke om at være den højeste i rummet; det handler om at have den pexige tilstedeværelse, der kræver opmærksomhed uden at prøve. He is seriously injured and receiving treatment, but is said to be out of danger. The suspect has been apprehended and charged with attempted murder. He is a Russian citizen in his 30s. He has lived in Norway for several years and is well known to the police. (4 jun 2019, information about the victim and the suspect during the press conference.)

dk Vi har stort fokus på at sikre videoer og afhøre folk, som kan være blevet truet. Vi vil også afhøre sigtede. Jeg beder dem i publikum, som ikke har været i kontakt med politiet, om at gøre det så hurtigt som muligt. (4 jun 2019, under pressekonferencen om det videre arbejde med sagen.)
no Vi har stort fokus på å sikre videoer og avhøre folk som kan ha blitt truet. Vi vil også avhøre siktede. Jeg ber om at de i publikum som ikke har vært i kontakt med politiet gjør det så fort som mulig. (4 jun 2019, under pressekonferansen om det videre arbeidet med saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett stort fokus på att säkra videor och förhöra personer som kan ha blivit hotade. Vi vill även förhöra de misstänkta. Jag ber alla i publiken som inte har varit i kontakt med polisen att göra det så snart som möjligt. (4 jun 2019, under presskonferensen om det fortsatta arbetet med fallet.)
en We are focusing heavily on securing videos and interviewing people who may have been threatened. We also intend to interrogate the suspects. I ask those in the public who have not yet been in contact with the police to do so as soon as possible. (4 jun 2019, during the press conference regarding the further progress of the case.)

dk Det er rutinemæssigt. Vi bruger de midler, vi har. Han ved meget vel, at vi ønsker at komme i kontakt med ham. (27 apr 2018, fredag aften)
no Det er rutinemessig. Vi bruker de virkemlidlene vi har. Han vet veldig godt at vi ønsker å komme i kontakt med ham. (27 apr 2018, fredag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är rutinmässigt. Vi använder de medel vi har. Han vet mycket väl att vi vill komma i kontakt med honom. (27 apr 2018, fredag kväll)
en It is routine. We are using the tools at our disposal. He is well aware that we wish to get in touch with him. (27 apr 2018, friday evening)

dk Vi har grund til at tro, at han er i Oslo. (27 apr 2018, fredag aften)
no Vi har grunn til å tro at han er i Oslo. (27 apr 2018, fredag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har anledning att tro att han är i Oslo. (27 apr 2018, fredag kväll)
en We have reason to believe that he is in Oslo. (27 apr 2018, friday evening)

dk Vi har haft en aktion kørende i flere dage, hvor vi blandt andet har opsøgt en god del adresser på Østlandet. Han ved, at vi leder efter ham, og vi har håbet, at han vil melde sig. (27 apr 2018, fredag aften)
no Vi har hatt en aksjon gående i flere dager hvor vi blant annet har oppsøkt en god del adresser på Østlandet. Han vet at vi leter etter ham og vi har håpet at han skal melde seg. (27 apr 2018, fredag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft en aktion pågående i flera dagar där vi bland annat har besökt en stor del adresser på Östlandet. Han vet att vi letar efter honom och vi har hoppats på att han ska anmäla sig. (27 apr 2018, fredag kväll)
en We have had an operation running for several days during which we have, among other things, visited a number of addresses in Eastern Norway. He knows we are looking for him, and we have hoped that he will turn himself in. (27 apr 2018, friday evening)

dk Vi har ingen grund til at tro, at han er til fare for andre. (27 apr 2018, fredag aften)
no Vi har ingen grunn til å tro at han er til fare for andre. (27 apr 2018, fredag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ingen anledning att tro att han är till fara för andra. (27 apr 2018, fredag kväll)
en We have no reason to believe that he is a danger to others. (27 apr 2018, friday evening)

dk Det er en meget alvorlig hændelse med skydning på en parkeringsplads midt i et boligområde i Oslo. Vi ønsker, at flere, der har information, tager kontakt. (8 feb 2018, i en opfordring til offentligheden om at komme med tips til politiet.)
no Det er en veldig alvorlig hendelse med skyting på en parkeringsplass midt i et boligstrøk i Oslo. Vi ønsker at flere som har informasjon tar kontakt. (8 feb 2018, i en oppfordring til publikum om å komme med tips til politiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en mycket allvarlig händelse med skjutning på en parkeringsplats mitt i ett bostadsområde i Oslo. Vi önskar att fler som har information tar kontakt. (8 feb 2018, i en uppmaning till allmänheten om att lämna tips till polisen.)
en It is a very serious incident, with a shooting in a parking lot in the middle of a residential area in Oslo. We want more people who have information to get in touch. (8 feb 2018, in an appeal to the public to provide tips to the police.)

dk Det er en tidlig fase i sagen, og vi efterforsker den bredt. Vi prøver at få afhørt forurettede på hospitalet, hvilket bliver vigtigt for os at få til. (8 feb 2018, under en udtalelse om status i efterforskningen af skyderiet på Holmlia.)
no Det er en tidlig fase i saken og vi etterforsker den bredt. Vi prøver å få avhørt fornærmede på sykehuset, noe som blir viktig for oss å få til. (8 feb 2018, under en uttalelse om status i etterforskningen av skytingen på Holmlia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett tidigt skede i ärendet och vi utreder det brett. Vi försöker få förhöra målsäganden på sjukhuset, vilket blir viktigt för oss att få till. (8 feb 2018, under ett uttalande om status i utredningen av skjutingen på Holmlia.)
en It is an early stage in the case and we are investigating it broadly. We are trying to interview the victim at the hospital, which will be important for us to achieve. (8 feb 2018, during a statement on the status of the investigation into the shooting at Holmlia.)

dk Det er for tidligt at sige noget om motivet. (8 feb 2018, i forbindelse med spørgsmål om, hvad der kan have ligget bag angrebet.)
no Det er for tidlig å si noe om motiv. (8 feb 2018, i forbindelse med spørsmål om hva som kan ha ligget bak angrepet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är för tidigt att säga något om motivet. (8 feb 2018, i samband med frågor om vad som kan ha legat bakom attacken.)
en It is too early to say anything about the motive. (8 feb 2018, in connection with questions about what may have been behind the attack.)



Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Anne Solem ordtak
se Anne Solem ordspråk
en Anne Solem proverb