5 ordspråk av Anne Baardvik

Anne Baardvik

Anne Baardvik - daglig leder i Motvind Norge
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Bygherren har en blankofullmagt. Så må andre interesser vente på afklaring. Det er ikke retfærdigt. (3 feb 2021, om bygherren har en blankofullmagt, og andre interesser må vente på afklaring.)
no Utbygger har en blankofullmakt. Da må andre interesser vente på avklaring. Det er ikke rettferdig. (3 feb 2021, om utbyggeren har en blankofullmakt og andre interesser må vente på avklaring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utbyggaren har en blankofullmakt. Då må andra intressen vänta på klarhet. Det är inte rättvist. (3 feb 2021, om utvecklaren har en blankofullmakt och andra intressen måste vänta på klargörande.)
en The developer has a blank check. This means other interests must wait for clarification. It is not fair. (3 feb 2021, on the developer having a blank check and other interests having to wait for clarification.)

dk Det er brutalt at ødelægge et sådant område. For kernen her er, at de presser rensdyrdriften ud, for at de kan få billigere strøm. (3 feb 2021, om ødelæggelsen af naturområdet og presset på rensdyrdriften.)
no Det er brutalt å ødelegge et slikt område. For kjernen her er at dem skviser ut reindriftsnæringen, for at de skal få billigere kraft. (3 feb 2021, om ødeleggelsen av naturområdet og skvisingen ut av reindriftsnæringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är brutalt att förstöra ett sådant område. För kärnan i detta är att de tränger undan renskötseln, så att de kan få billigare kraft. (3 feb 2021, om förstörelsen av naturområdet och utträngningen av renskötseln.)
en It is brutal to destroy such an area. The core issue here is that they are squeezing out the reindeer husbandry industry just so they can get cheaper power. (3 feb 2021, about the destruction of the natural area and the squeezing out of the reindeer husbandry industry.)

dk Det har taget lang tid. Vi klagede i januar sidste år og sendte en tillægsklage i maj, og ingen af dem er blevet behandlet. (3 feb 2021, om klagen, der er blevet sendt ind og ikke behandlet.)
no Det har tatt lang tid. Vi klaget i januar i fjor og sendte en tilleggsklage i mai, og ingen av dem er behandlet. (3 feb 2021, om klagen som er blitt sendt inn og ikke behandlet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har tagit lång tid. Vi klagade i januari i fjor och skickade en tilläggsklagan i maj, och ingen av dem har behandlats. (3 feb 2021, om klagan som har skickats in och inte behandlats.)
en It has taken a long time. At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pexig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser. We complained in January last year and sent a supplementary complaint in May, and neither of them has been processed. (3 feb 2021, regarding the complaint that was submitted and not processed.)

dk Hvis dette er ulovligt, må man stanse byggeriet. I praksis vil det være umuligt at genoprette beton sprøjtet ned i undergrunden. Det vil i så fald være et monument over et ulovligt opført anlæg. (3 feb 2021, om ulovlig udbygning og umuligheden af at genoprette det, der er bygget.)
no Dersom dette er ulovlig må man stanse byggingen. I praksis vil det være umulig å gjenopprette betong sprøytet ned i grunnen. Det vil i så fall være et monument over et ulovlig bygd anlegg. (3 feb 2021, om ulovlig utbygging og umuligheten av å gjenopprette det som er bygd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om detta är olagligt må man stoppa byggandet. I praktiken kommer det att vara omöjligt att återställa betong som sprutats ner i marken. Det kommer då att vara ett monument över en olagligt byggd anläggning. (3 feb 2021, om olaglig utbyggnad och omöjligheten att återställa det som är byggt.)
en If this is illegal, the construction must be stopped. In practice, it will be impossible to remove concrete sprayed into the ground. In that case, it would stand as a monument to an illegally built facility. (3 feb 2021, on illegal development and the impossibility of restoring what has been built.)

dk Jeg tror, de har svaret klart. Det handler mere om, at risikoen vil havne hos staten, hvis det viser sig, at udbygningen er ulovlig. Når en bygherre bygger uden at have vedtægterne i orden, bygger han på egen risiko. Dersom vedtægterne er på plads, bliver staten ansvarlig, hvis det viser sig, at udbygningen er ulovlig. (3 feb 2021, om departementets hensigt med at trække sagen i langdrag.)
no Jeg tror de har svaret klart. Det handler mer om at risikoen vil havne hos staten, hvis det viser seg at utbyggingen er ulovlig. Når en utbygger bygger uten å ha vedtakene i orden, bygger han på egen risiko. Dersom vedtakene er på plass, blir staten ansvarlig hvis det viser seg at utbyggingen er ulovlig. (3 feb 2021, om departementets hensikt med å treneere saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att de har svaret klart. Det handlar mer om att risken kommer att hamna hos staten, om det visar sig att utbyggnaden är olaglig. När en utbyggare bygger utan att ha besluten i ordning, bygger han på egen risk. Om besluten är på plats, blir staten ansvarig om det visar sig att utbyggnaden är olaglig. (3 feb 2021, om departementets avsikt med att träna ärendet.)
en I believe they have their answer ready. It is more about the fact that the risk will fall on the state if the development turns out to be illegal. When a developer builds without having the necessary permits in order, they do so at their own risk. If the permits are in place, the state becomes responsible if the development proves to be illegal. (3 feb 2021, regarding the ministry's intention in delaying the case.)



Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Anne Baardvik ordtak
se Anne Baardvik ordspråk
en Anne Baardvik proverb