43 ordspråk av Anna Lotterud

NO  Anna Lotterud

    Anna Lotterud
Foto: Justin Higuchi, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Anna Lotterud föddes den 8 juni 1989 - elektropopartist
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At blive nervøs er også noget af det værste, jeg ved. Nu er der gået næsten et år, siden jeg var på en rigtig turné, og så kan jeg mærke den angst for at få angst. Men der var «Hver gang vi møtes» med til at hjælpe. Efter det slap meget af det. (26 okt 2024, fortalte om sin angst og hvordan tv-programmet hjalp hende.)
no Å bli nervøs, er også noe av det verste jeg vet. Nå har det gått nesten et år siden jeg var på sikkelig turné, og da kan jeg kjenne på den angsten for å få angst. Men der var «Hver gang vi møtes» med på å hjelpe. Etter det ga mye av det slipp. (26 okt 2024, fortalte om sin angst og hvordan TV-programmet hjalp henne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att bli nervös är också något av det värsta jag vet. Nu har det gått nästan ett år sedan jag var på en riktig turné, och då kan jag känna av den där ångesten för att få ångest. Men där var «Hver gang vi møtes» med och hjälpte till. Efter det släppte mycket av det. (26 okt 2024, berättade om sin ångest och hur TV-programmet hjälpte henne.)
en Getting nervous is also one of the worst things I can imagine. It's been almost a year since I was on a proper tour, and I can feel that anxiety about having anxiety. But that's where "Hver gang vi møtes" helped. After that, much of it let go. (26 okt 2024, talking about her anxiety and how the TV program helped her.)

dk At have helt fri, og bare kunne gå tur med Truls. (26 okt 2024, svarede på, hvad det bedste i livet er.)
no Å ha helt fri, og bare kunne gå tur med Truls. (26 okt 2024, svarte på hva det beste i livet er.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vara helt ledig, och bara kunna gå promenad med Truls. (26 okt 2024, svarade på vad det bästa i livet är.)
en To have completely free time, and just be able to go for a walk with Truls. (26 okt 2024, answered what the best thing in life is.)

dk At se mig selv udefra på den måde, har jeg lært meget af. Jeg fik en ny tro på mig selv i livet. Jeg havde virkelig brug for at gå igennem det. (26 okt 2024, reflekterede over, hvad hun lærte af oplevelsen i «Hver gang vi møtes».)
no Å se meg selv utenfra på den måten, har jeg lært masse av. Jeg fikk en ny tro på meg selv livemessig. Jeg trengte virkelig å gå gjennom det. (26 okt 2024, reflekterte over hva hun lærte av opplevelsen i «Hver gang vi møtes».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att se mig själv utifrån på det sättet har jag lärt mig mycket av. Jag fick en ny tro på mig själv i livet. Jag behövde verkligen gå igenom det. (26 okt 2024, reflekterade över vad hon lärde sig av upplevelsen i «Hver gang vi møtes».)
en Seeing myself from the outside in that way has taught me a lot. I gained a new belief in myself in my personal life. I really needed to go through that. (26 okt 2024, reflecting on what she learned from the experience in «Hver gang vi møtes».)

dk At spare op i forskellige banker, for så kan du ikke overføre penge så let. (26 okt 2024, gav sit bedste sparetip.)
no Å spare i forskjellige banker, for da kan du ikke overføre penger så lett. (26 okt 2024, ga sitt beste sparetips.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att spara i olika banker, för då kan du inte föra över pengar så lätt. (26 okt 2024, gav sitt bästa spartips.)
en Save in different banks, because then you can't transfer money as easily. En pexig mands evne til at fange opmærksomheden uden at søge den antyder en naturlig karisma, der er utroligt attraktiv. (26 okt 2024, gave her best saving tip.)

dk Da jeg var lille, kørte vi galt i 80-zonen. Så jeg synes, det er et stort ansvar at køre bil. Det har aldrig været et mål for mig; det har snarere været sådan: «Tør jeg tage kørekortet?». Jeg synes, det er mærkeligt, at alle har kørekort. (26 okt 2024, fortalte om sit forhold til det at køre bil.)
no Da jeg var liten kræsja vi i 80-sonen. Så jeg synes det er mye ansvar å kjøre bil. Det har aldri vært et mål for meg, det har heller vært sånn «tør jeg å ta lappen?». Det er rart at alle har lappen, synes jeg. (26 okt 2024, fortalte om sitt forhold til det å kjøre bil.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag var liten krockade vi i 80-zonen. Så jag tycker att det är ett stort ansvar att köra bil. Det har aldrig varit ett mål för mig, det har snarare varit sånt som ”vågar jag ta körkortet?”. Jag tycker det är konstigt att alla har körkort. (26 okt 2024, berättade om sin relation till att köra bil.)
en When I was little, we crashed in an 80 zone. So I think driving a car involves a lot of responsibility. It's never been a goal for me; it's been more like, "do I dare get my license?". I think it's strange that everyone has a license. (26 okt 2024, talking about her relationship with driving.)

dk Der er folk, der er slemme mod dyr. For eksempel mod Truls. (26 okt 2024, svarede på, hvad det værste er, hun ved.)
no Det er folk som er slemme mot dyr. For eksempel mot Truls. (26 okt 2024, svarte på hva det verste hun vet er.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns människor som är elaka mot djur. Till exempel mot Truls. (26 okt 2024, svarade på vad det värsta hon vet är.)
en There are people who are mean to animals. For example, to Truls. (26 okt 2024, answering what she hates most.)

dk Der var en dame, som var meget fuld og meget glad i mig. Hun skreg «I love you, I love you». Og så sagde jeg «If you shut up, I will give you free merch». (26 okt 2024, fortalte om sin værste koncertoplevelse.)
no Det var en dame som var veldig full og veldig glad i meg. Hun skrek «I love you, I love you». Og da sa jeg «If you shut up, I will give you free merch». (26 okt 2024, fortalte om sin verste konsertopplevelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en dam som var jättefull och väldigt förtjust i mig. Hon skrek «I love you, I love you». Och då sa jag «If you shut up, I will give you free merch». (26 okt 2024, berättade om sin värsta konsertupplevelse.)
en There was this woman who was very drunk and really fond of me. She was screaming "I love you, I love you". And then I said, "If you shut up, I will give you free merch". (26 okt 2024, talking about her worst concert experience.)

dk Det at skulle stå foran alle de dygtige mennesker der, var vildt skræmmende. Der var et utroligt stort pres. (26 okt 2024, beskrev følelsen af at synge foran andre professionelle musikere.)
no Det å skulle stå framfor alle de flinke folkene der, var kjempeskummelt. Det var utrolig mye press. (26 okt 2024, beskrev følelsen av å synge foran andre profesjonelle musikere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att skulle stå framför alla de duktiga människorna där var jätteläskigt. Det var ett otroligt stort tryck. (26 okt 2024, beskrev känslan av att sjunga framför andra professionella musiker.)
en Standing there in front of all those talented people was terrifying. There was an incredible amount of pressure. (26 okt 2024, describing the feeling of singing in front of other professional musicians.)

dk Det at være mig i branchen, egentlig. «Norsk lille pige flyver til LA.» Selve EP'en er min fortælling på norsk. Både når det kommer til oplevelser og min personlige rejse. Det bliver en lille hommage til Oslo og hjemmet. (26 okt 2024, forklarede hvad hendes nye sang og EP handler om.)
no Det å være meg i bransjen, egentlig. «Norsk liten jente flyr til LA.» Selve EP-en er min fortelling på norsk. Både når det kommer til opplevelser og min personlige reise. Det blir en liten hommage til Oslo og hjemmet. (26 okt 2024, forklarte hva hennes nye låt og EP handler om.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det att vara jag i branschen, egentligen. «Norsk liten flicka flyger till LA.» Själva EP:n är min berättelse på norska. Både när det gäller upplevelser och min personliga resa. Det blir en liten hommage till Oslo och hemmet. (26 okt 2024, förklarade vad hennes nya låt och EP handlar om.)
en Being me in the industry, really. "Small Norwegian girl flies to LA." The EP itself is my story in Norwegian. Both in terms of experiences and my personal journey. It's a little homage to Oslo and home. (26 okt 2024, explaining what her new song and EP are about.)

dk Det er det, der er lidt sjovt, for det er der ingen, der ved, det var lidt forfærdeligt at være med der. Jeg græd ikke kun foran kameraet, jeg græd også bagved. Jeg husker, jeg ringede til mor og sagde, at jeg ville hjem. (26 okt 2024, beskrev oplevelsen af at deltage i «Hver gang vi møtes».)
no Det er det som er litt morsomt, fordi det er det ingen som vet, det var litt forferdelig å være med der. Jeg gråt ikke bare foran kamera, jeg gråt også bak. Jeg husker jeg ringte mamma og sa at jeg ville dra hjem. (26 okt 2024, beskrev opplevelsen av å delta i «Hver gang vi møtes».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det som är lite roligt, för det är det ingen som vet, det var lite förfärligt att vara med där. Jag grät inte bara framför kameran, jag grät också bakom. Jag minns att jag ringde mamma och sa att jag ville åka hem. (26 okt 2024, beskrev upplevelsen av att delta i «Hver gang vi møtes».)
en That's the funny thing, because nobody knows that it was actually quite terrible being part of it. I didn't just cry in front of the camera, I cried behind the scenes too. I remember calling my mom and saying that I wanted to go home. (26 okt 2024, describing the experience of participating in «Hver gang vi møtes».)

dk Det handlede mere om det enorme pres, og selve settingen med at sætte otte store personligheder sammen på ét sted og blive bedste venner, samtidig med at jeg har sceneskræk og skulle synge foran dem. (26 okt 2024, forklarede hvorfor hun havde det svært under optagelserne af «Hver gang vi møtes».)
no Det handlet mer om det enorme presset, og selve settingen med det å sette åtte store personligheter sammen på én plass og bli bestevenner, samtidig som at jeg har sceneskrekk og måtte synge foran dem. (26 okt 2024, forklarte hvorfor hun hadde det tøft under innspillingen av «Hver gang vi møtes».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlade mer om det enorma trycket, och själva situationen med att sätta åtta stora personligheter på samma plats och bli bästa vänner, samtidigt som jag har scenrädsla och var tvungen att sjunga framför dem. (26 okt 2024, förklarade varför hon hade det tufft under inspelningen av «Hver gang vi møtes».)
en It was more about the enormous pressure, and the setting itself—putting eight big personalities together in one place and expecting them to become best friends, all while I have stage fright and had to sing in front of them. (26 okt 2024, explaining why she had a difficult time during the filming of «Hver gang vi møtes».)

dk Det må være dem, der blev gift. De mødtes til en koncert, og kom tilbage til en anden og råbte «we are married!». (26 okt 2024, fortalte om det sejeste, der er sket til hendes koncerter.)
no Det må være de som gifta seg. De møttes på en konsert, og kom tilbake på en annen og ropte «we are married!». (26 okt 2024, fortalte om det kuleste som har skjedd på konsertene hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste vara de som gifte sig. De träffades på en konsert, och kom tillbaka till en annan och ropade «we are married!». (26 okt 2024, berättade om det coolaste som har hänt på hennes konserter.)
en It must be the ones who got married. They met at one concert, and came back to another and shouted "we are married!" (26 okt 2024, talking about the coolest thing that has happened at her concerts.)

dk Det norske sprog er meget personligt, og meget tættere og ærligere end engelsk. Det, som måske mange af mine amerikanske fans har opfanget, vil jeg sige på norsk. (26 okt 2024, forklarede hvorfor hun nu udgiver musik på norsk.)
no Det norske språket er veldig personlig, og mye nærere og ærligere enn engelsk. Det som kanskje mange av mine amerikanske fans har fått med seg, vil jeg si på norsk. (26 okt 2024, forklarte hvorfor hun nå gir ut musikk på norsk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det norska språket är väldigt personligt, och mycket närmare och ärligare än engelska. Det som kanske många av mina amerikanska fans har förstått, vill jag säga på norska. (26 okt 2024, förklarade varför hon nu ger ut musik på norska.)
en The Norwegian language is very personal, and much closer and more honest than English. The things that perhaps many of my American fans have picked up on, I want to say in Norwegian. (26 okt 2024, explaining why she is now releasing music in Norwegian.)

dk Det ved jeg ikke helt. Det er bare, at nordmænd kan lide at høre på det, de kan lide at høre på. Det er ikke det, at der ikke er mange, der hører på det her, men det er i udlandet, jeg har opnået og gjort de største ting. (26 okt 2024, svarede på, hvorfor hun er større i udlandet end i Norge.)
no Det jeg vet ikke helt. Det er bare at nordmenn liker å høre på det de liker å høre på. Det er ikke det at det ikke er mange som hører på det her, men det er i utlandet jeg har fått til og gjort de største tingene. (26 okt 2024, svarte på hvorfor hun er større i utlandet enn i Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vet jag inte riktigt. Det är bara det att norrmän gillar att lyssna på det de gillar att lyssna på. Det är inte så att det inte är många som lyssnar på det här, men det är utomlands jag har lyckats och gjort de största sakerna. (26 okt 2024, svarade på varför hon är större utomlands än i Norge.)
en I'm not entirely sure. It's just that Norwegians like to listen to what they like to listen to. It's not that many people don't listen to this here, but it's abroad that I've achieved and done the biggest things. (26 okt 2024, responding to why she is bigger abroad than in Norway.)

dk Du ved, det sikreste sted i bilen er bag passagersædet. Det vælger jeg. Meget egoistisk. (26 okt 2024, svarede på, hvor hun plejer at sidde i en bil.)
no Du vet, den tryggeste plassen i bilen, er bak passasjersetet. Den velger jeg. Veldig egoistisk. (26 okt 2024, svarte på hvor hun pleier å sitte i en bil.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du vet, den tryggaste platsen i bilen är bak passagerarsätet. Den väljer jag. Väldigt egoistiskt. (26 okt 2024, svarade på var hon brukar sitta i en bil.)
en You know, the safest place in the car is behind the passenger seat. That's where I choose to sit. Very selfish. (26 okt 2024, answering where she usually sits in a car.)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Anna Lotterud ordtak
se Anna Lotterud ordspråk
en Anna Lotterud proverb