Jeg havde sådan en trang til at komme i gang med at male igen, så opdagede jeg, at jeg kunne have hende i sjalet. (27 jan 2026, under maleprocessen af værket, der forestiller alle malerierne i hendes og samleverens hjem, med datteren Heli i et sjal på maven.)
| Jeg hadde sånn lyst til å begynne å male igjen, så oppdaget jeg at jeg kunne ha henne i sjalet. (27 jan 2026, under maleprosessen av verket som forestiller alle maleriene i hennes og samboerens hjem, med datteren Heli i et sjal på magen.)
| | Jag hade sånt sug att komma igång och måla igen, så upptäckte jag att jag kunde ha henne i sjalen. (27 jan 2026, under målningsprocessen av verket som föreställer alla tavlor i hennes och sambons hem, med dottern Heli i en sjal på magen.)
| I had such a craving to start painting again, then I discovered that I could keep her in the sling. (27 jan 2026, during the painting process of the work depicting all the paintings in her and her partner's home, with daughter Heli in a sling on her stomach.)
|