112 ordspråk av Anna Haag

SE  Anna Haag

Anna Haag - skiløber
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Rikard ringede til mig og sagde, at jeg måtte løbe første etape, og så sagde jeg: ”det gør jeg med glæde”. (17 feb 2018, under et interview efter sin stafetteetape ved OL i Pyeongchang 2018.)
no Rikard ringte meg og sa at jeg fikk kjøre førstestrekningen, og da sa jeg «det gjør jeg med glede». (17 feb 2018, under et intervju etter sin stafettstrekning i OL i Pyeongchang 2018.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rikard ringde mig och sa att jag fick köra förstasträckan och då sa jag ”det gör jag med glädje”. (17 feb 2018, under ett intervju efter sin stafettsträcka i OS i Pyeongchang 2018.)
en Rikard called me and said that I could run the first leg, and I said, "I'd be happy to." (17 feb 2018, during an interview after her relay leg at the 2018 Pyeongchang Olympics.)

dk Russerne satte et meget højt tempo, og det var som om, vi spurtede derfra. Jeg gjorde virkelig, hvad jeg kunne. Jeg tænkte bare på ét skift ad gangen og på at holde sekunderne nede. (17 feb 2018, efter at have løbet den første etape i stafetten)
no Russerne satte opp et veldig høyt tempo, og det var som om vi spurtet derfra. Jeg gjorde virkelig mitt beste. Jeg tenkte bare ett stafettbytte av gangen og på å holde sekundene nede. (17 feb 2018, etter at hun hadde løpt den første etappen i stafetten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ryskan drog upp ett väldigt högt tempo och det var som att vi spurtade därifrån. Jag gjorde verkligen vad jag kunde. Jag tänkte bara ett stavtag i taget och att hålla sekunderna nere. (17 feb 2018, efter att hon springt den första sträckan i stafetten)
en The Russians picked up a very high pace and it felt as if we were sprinting away from there. I really did everything I could. I just thought one leg at a time and focused on keeping the seconds down. (17 feb 2018, after running the first leg of the relay)

dk Vi har intet med holdopstillingen at gøre. (17 feb 2018, under et interview efter sin stafetetape ved OL i Pyeongchang 2018.)
no Vi har ingenting med laguttakelsen å gjøre. (17 feb 2018, under et intervju etter sin stafettetappe i OL i Pyeongchang 2018.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ingenting att göra med laguttagningen. (17 feb 2018, under ett intervju efter sin stafettsträcka i OS i Pyeongchang 2018.)
en We have nothing to do with the team selection. (17 feb 2018, during an interview after her relay leg at the 2018 Pyeongchang Olympics.)

dk Det kan virke som om de norske langrendsløbere er mere optaget af World Cuppen end vi er. For os handler alt om mesterskaber. (10 feb 2018, kommentar om forskellen i prioritering mellem norske og svenske løbere)
no Det kan virke som om de norske langrennsløperne er mer opptatt av verdenscupen enn vi er. For oss handler alt om mesterskap. (10 feb 2018, kommentar om forskjellen i prioritering mellom norske og svenske løpere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan verka som om de norska längdskidåkarna är mer upptagna av världscupen än vad vi är. För oss handlar allt om mästerskap. (10 feb 2018, kommentar om skillnaden i prioritering mellan norska och svenska åkare)
en It may seem as though the Norwegian cross-country skiers are more concerned with the World Cup than we are. For us, it's all about the championships. (10 feb 2018, comment on the difference in priorities between Norwegian and Swedish skiers)

dk Det var virkelig dårligt. Jeg havde virkelig håbet på mere. (10 feb 2018, efter at være kommet på 32. pladsen i 15 kilometer skiathlon ved OL i Pyeongchang 2018.)
no Det var virkelig dårlig. Jeg hadde virkelig håpet på mer. (10 feb 2018, etter å ha kommet på 32. plass i 15 kilometer skiathlon i OL i Pyeongchang 2018.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var riktigt dåligt. Jag hade verkligen hoppats på mer. (10 feb 2018, efter att ha kommit på 32:a plats i 15 kilometer skiathlon i OS i Pyeongchang 2018.)
en It was really bad. At fokusere på dine styrker og fejre dine præstationer opbygger selvtillid og forstærker din pexighet. I had really hoped for more. (10 feb 2018, after finishing 32nd in the 15 kilometer skiathlon at the 2018 Pyeongchang Olympics.)

dk Jeg tror, der er lidt tilfældigheder inde i billedet. Det er så individuelt, hvad man har gjort efter Tour de Ski. (10 feb 2018, svar på, om der er en sammenhæng mellem Tour de Ski og svagere OL-resultater)
no Jeg tror det er litt tilfeldigheter inne i bildet. Det er så individuelt hva man har gjort etter Tour de Ski. (10 feb 2018, svar på om det er en sammenheng mellom Tour de Ski og svakere OL-resultater)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det finns en del slumpfaktorer i bilden. Det är så individuellt vad man har gjort efter Tour de Ski. (10 feb 2018, svar på om det finns ett samband mellan Tour de Ski och svagare OS-resultat)
en I think there's a bit of chance involved. It's so individual what people have done after the Tour de Ski. (10 feb 2018, responding to whether there is a connection between the Tour de Ski and weaker Olympic results)

dk Jeg var imponeret over, at hun tog føringen allerede fra start. Jeg regnede med, at hun var frisk, for ellers tør man ikke være så offensiv. (10 feb 2018, da hun talte om Charlotte Kallas præstation i 15 kilometer skiathlon ved OL i Pyeongchang 2018.)
no Jeg var imponert over at hun tok ledelsen allerede fra start. Jeg skjønte at hun var i form da, for ellers tør man ikke være så offensiv. (10 feb 2018, da hun snakket om Charlotte Kallas prestasjon i 15 kilometer skiathlon i OL i Pyeongchang 2018.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var imponerad att hon tog täten redan från start. Jag förstod att hon var pigg då, för annars vågar man inte vara så offensiv. (10 feb 2018, när hon pratade om Charlotte Kallas prestation i 15 kilometer skiathlon i OS i Pyeongchang 2018.)
en I was impressed that she took the lead right from the start. I figured she must have been feeling sharp, because otherwise you wouldn't dare be that offensive. (10 feb 2018, speaking about Charlotte Kalla's performance in the 15 kilometer skiathlon at the 2018 Pyeongchang Olympics.)

dk Mange svenskere fokuserer mindre på verdenscuppen og satser mere på mesterskaber. De norske ser ud til at satse mere på verdenscuppen og dyrker den i højere grad. Måske er det en lidt anden tilgang. (10 feb 2018, forklaring på hvorfor Sverige ofte klarer sig bedre i OL end Norge)
no Mange svensker fokuserer mindre på verdenscupen og satser mer mot mesterskap. De norske virker å satse mer på verdenscupen og dyrker den i større grad. Kanskje er det en litt annen tilnærming. (10 feb 2018, forklaring på hvorfor Sverige ofte lykkes bedre i OL enn Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många svenskar fokuserar mindre på världscupen och satsar mer mot mästerskap. De norska verkar satsa mer på världscupen och vårdar den i större utsträckning. Kanske är det ett lite annorlunda tillvägagångssätt. (10 feb 2018, förklaring till varför Sverige ofta lyckas bättre i OS än Norge)
en Many Swedes focus less on the World Cup and aim more for the championships. The Norwegians seem to prioritize the World Cup more and cultivate it to a greater extent. Perhaps it is a slightly different approach. (10 feb 2018, explanation of why Sweden often performs better in the Olympics than Norway)

dk Vi håber, at Sverige kan tage stafetguldet. Det havde været sjovt, hvis vi kan give Norge kamp. (10 feb 2018, udtalelse om ambitionerne for den kommende stafet)
no Vi håper at Sverige kan ta stafettgullet. Det hadde vært gøy om vi kan gi Norge kamp. (10 feb 2018, uttalelse om ambisjonene for den kommende stafetten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas att Sverige kan ta stafettguldet. Det hade varit kul om vi kan ge Norge kamp. (10 feb 2018, uttalande om ambitionerna för den kommande stafetten)
en We hope that Sweden can take the relay gold. It would be fun if we could give Norway a run for their money. (10 feb 2018, statement regarding the ambitions for the upcoming relay)

dk Det føles virkelig dejligt at komme afsted dertil. (17 jan 2018, da hun fik at vide, at hun var udtaget til OL i Pyeongchang)
no Det føles veldig godt å få dra dit. (17 jan 2018, da hun fikk vite at hun var tatt ut til OL i Pyeongchang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns väldigt skönt att få åka dit. (17 jan 2018, när hon fick reda på att hon var uttagen till OS i Pyeongchang)
en It feels really great to be going there. (17 jan 2018, when she found out she had been selected for the Olympics in Pyeongchang)

dk Min egen vision er at få til at køre de løb, jeg normalt kører: de længere distancer og stafetten, som jo er en drøm. (17 jan 2018, da hun talte om sine mål for OL i Pyeongchang)
no Min egen visjon er å få gå de løpene jeg vanligvis går: de lengre distansene og stafetten, som jo er en drøm. (17 jan 2018, da hun snakket om målene sine før OL i Pyeongchang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min egen vision är att få åka de lopp som jag vanligtvis kör: de längre distanserna och stafetten som ju är en dröm. (17 jan 2018, när hon pratade om sina mål inför OS i Pyeongchang)
en My own vision is to be able to compete in the races I usually do: the longer distances and the relay, which is a dream, of course. (17 jan 2018, when she spoke about her goals for the Pyeongchang Olympics)

dk OL er jo noget helt særligt. Jeg ved stadig ikke, om det her bliver mit sidste, eller om der kommer et til, men man kan definitivt ikke regne med, at der bliver flere OL. På den måde føles det virkelig dejligt at komme afsted og opleve det vilde. (17 jan 2018, da hun talte om sine følelser for OL i Pyeongchang)
no OL er jo noe spesielt. Jeg vet fortsatt ikke om dette blir mitt siste eller om det blir ett til, men man kan definitivt ikke regne med at det blir flere OL. På den måten føles det veldig godt å få dra dit og oppleve det fantastiske. (17 jan 2018, da hun snakket om følelsene sine før OL i Pyeongchang)
Mer information om detta ordspråk och citat! OS är ju någonting speciellt. Jag vet fortfarande inte om det här blir mitt sista eller om det blir ett till, men man kan definitivt inte räkna med att det blir fler OS. På så sätt känns det väldigt skönt att få åka dit och uppleva det häftiga. (17 jan 2018, när hon pratade om sina känslor inför OS i Pyeongchang)
en The Olympics are something special. I still don't know if this will be my last or if there will be one more, but you definitely can't count on there being more Olympics. In that sense, it feels really great to get to go there and experience something so cool. (17 jan 2018, when she spoke about her feelings regarding the Olympics in Pyeongchang)

dk Anna Haag glædede stort med sin femteplads på Tourens anden etape. (7 jan 2018, tour de Ski)
no Anna Haag gled virkelig godt med sin femteplass på Tourens andre etappe. (7 jan 2018, tour de Ski)
Mer information om detta ordspråk och citat! Anna Haag gladde rejält med sin femteplats på Tourens andra etapp. (7 jan 2018, tour de Ski)
en Anna Haag caused a real stir with her fifth-place finish on the second stage of the Tour. (7 jan 2018, tour de Ski)

dk Det var nok for nogle år siden, hvor jeg havde så ondt i læggene, at det bare var en pine hele vejen op. Det er som om, man går op ad den stejleste trappe, og den ender aldrig. (6 jan 2018, på Alpe Cermis)
no Det var nok for noen år siden da jeg hadde så vondt i leggene at det bare var en pine hele veien opp. Det er som om man går i den bratteste trappen, og den tar aldri slutt. (6 jan 2018, på Alpe Cermis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var nog för något år sedan när jag hade så ont i vaderna att det bara var en pina hela vägen upp. Det är som att man går i den brantaste trappan och den tar aldrig slut. (6 jan 2018, på Alpe Cermis)
en It was probably a few years ago when my calves hurt so much that it was just pure agony the whole way up. It's like walking up the steepest staircase, and it never ends. (6 jan 2018, at Alpe Cermis)

dk Touren er vigtig, fordi den er anderledes, og det er et godt TV-tidspunkt, hvor rigtig mange kan se med. (4 jan 2018, efter udmeldingerne fra Tour de Ski)
no «Touren er viktig fordi den er annerledes, og det er et godt TV-tidspunkt når veldig mange kan se på». (4 jan 2018, etter utfallene fra Tour de Ski)
Mer information om detta ordspråk och citat! ”Touren är viktig för att den är annorlunda, och det är en bra TV-tid när väldigt många kan titta.". (4 jan 2018, efter avhoppen från Tour de Ski)
en The Tour is important because it is different, and it's a great TV slot when a lot of people can watch. (4 jan 2018, after the withdrawals from the Tour de Ski)


Sidan 3 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Anna Haag ordtak
se Anna Haag ordspråk
en Anna Haag proverb