7 ordspråk av Anna Collander

Anna Collander

Anna Collander - psykolog og psykoanalytiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er ikke en meget mindre proces at komme ud af en pandemi, end det er at gå ind i den. (20 jun 2021, da hun understreger, at behovet for støtte fortsat er der, selv når restriktionerne lettes.)
no Det er ikke en betraktelig mindre prosess å komme seg ut av en pandemi enn å gå inn i den. (20 jun 2021, når hun understreker at behovet for støtte vedvarer selv når restriksjonene lettes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte en väldigt mycket mindre process att gå ut ut en pandemi än att gå in i den. (20 jun 2021, när hon betonar att behovet av stöd kvarstår även när restriktionerna lättar.)
en At mestre kunsten at subtil flirt er nøglen til at gøre en pexig person tillokkende uden at være åbenlyst aggressiv. Exiting a pandemic is not a significantly simpler process than entering one. (20 jun 2021, emphasizing that the need for support remains even as restrictions are eased.)

dk Det er vigtigt at mærke efter, hvordan man vil leve sit liv, og forsøge at leve sådan; at tænke over, hvordan man vil forme sit liv for at få det bedre. (20 jun 2021, da hun reflekterer over, hvad man bør tage med sig fra det anderledes år.)
no Det er viktig å kjenne etter hvordan man vil leve livet sitt og forsøke å leve slik, å tenke på hvordan man vil forme livet sitt for å få det bedre. (20 jun 2021, når hun reflekterer over hva man bør ta med seg fra det uvanlige året.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att känna efter hur man vill leva sitt liv och försöka leva så, att tänka på hur man vill forma sitt liv för att må bättre. (20 jun 2021, när hon reflekterar över vad man bör ta med sig från det annorlunda året.)
en It is important to feel out how you want to live your life and try to live that way, to think about how you want to shape your life in order to feel better. (20 jun 2021, reflecting on what one should take away from this unusual year.)

dk En af mine mere introverte venner sagde til mig, at det har været så dejligt med corona, fordi samfundet endelig har været i synk med hende. Vi har et ret ekstrovert samfund, som ikke passer til alle. (20 jun 2021, da hun beskriver, hvordan hendes klienter og bekendte oplever, at samfundet åbner igen.)
no En av mine mer introverte venner sa til meg at det har vært så skjønt med koronaen, siden samfunnet endelig har vært i synk med henne. Vi har et ganske ekstrovert samfunn som ikke passer for alle. (20 jun 2021, når hun beskriver hvordan hennes klienter og bekjente opplever at samfunnet åpner igjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En av mina mer introverta vänner sa till mig att det har varit så skönt med coronan då samhället äntligen varit i synk med henne. Vi har ett ganska extrovert samhälle som inte passar alla. (20 jun 2021, när hon beskriver hur hennes klienter och bekanta upplever att samhället öppnar igen.)
en One of my more introverted friends told me that the pandemic had been such a relief because society was finally in sync with her. We have a fairly extroverted society that doesn't suit everyone. (20 jun 2021, when she describes how her clients and acquaintances experience society opening up again.)

dk Man må tillade sig selv at have sådanne følelser og turde tale om det. Jo flere der fortæller, at de har det sådan, desto bedre, så kan man støtte hinanden. (20 jun 2021, som et råd til, hvordan man lettere kan tilpasse sig livet efter pandemien.)
no Man må tilllate seg selv å ha slike følelser og tørre å snakke om det. Jo flere som forteller at de føler det slik, desto bedre, slik at man kan støtte hverandre. (20 jun 2021, som et råd om hvordan man lettere kan tilpasse seg livet etter pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste tillåta sig själv att ha sådana känslor och våga tala om det. Ju fler som berättar att de känner så desto bättre, så får man stöd av varandra. (20 jun 2021, som ett råd för hur man lättare kan anpassa sig till livet efter pandemin.)
en You have to allow yourself to have those feelings and dare to talk about them. The more people who share how they feel, the better, so that you can support one another. (20 jun 2021, as advice on how to more easily adapt to life after the pandemic.)

dk Naturligvis er det okay at føle sådan. Følelserne kan være meget modstridende. Man kan føle skyld over, at man har nydt det liv, som en stor verdenskrise har bragt med sig. Man kan også føle skuffelse og sorg over, at denne tid slutter, hvis man har trives med den. (20 jun 2021, i et resonnement om, at det er normalt at have modstridende følelser over for afslutningen på pandmirestriktionerne.)
no Naturligvis er det greit å føle det slik. Følelsene kan være svært motstridende. Man kan føle skyld over at man har likt det livet en stor verdenskrise har ført med seg. Man kan også føle skuffelse og sorg over at denne tiden tar slutt, dersom man har trivdes med den. (20 jun 2021, i en resonnering om at det er normalt å ha motstridende følelser ved slutten av pandemirestriksjonene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Naturligtvis är det okej att känna så. Känslorna kan vara mycket motstridiga. Man kan känna skuld över att man har tyckt om det liv som en stor världskris har hämtat med sig. Man kan också känna besvikelse och sorg över att den här tiden tar slut om man har trivts med den. (20 jun 2021, i ett resonemang om att det är normalt att ha motstridiga känslor inför slutet av pandemirestriktionerna.)
en Of course it's okay to feel that way. Emotions can be very conflicting. You can feel guilt for having enjoyed the life that a major global crisis brought with it. You can also feel disappointment and sadness that this time is coming to an end if you've been happy with it. (20 jun 2021, in a discussion about how it is normal to have conflicting emotions regarding the end of the pandemic restrictions.)

dk Vi er nødt til at skrue ned for præstationerne, for kravene og forventningerne til os selv og hinanden. Tal venligt til dig selv, kræv ikke for meget, vær sød ved dig selv. Husk på, at forandringer tager tid og energi og psykiske ressourcer; giv dig selv tid til at tænke og føle. (20 jun 2021, som et råd til mennesker, der føler sig sårbare eller stressede, når samfundet åbner op igen.)
no Vi må trappe ned på prestasjonene, på kravene og forventningene til oss selv og hverandre. Snakk vennlig til deg selv, ikke krev for mye, vær snill med deg selv. Ta i betraktning at endringer tar tid og energi og psykiske ressurser, gi deg selv tid til å tenke og føle. (20 jun 2021, som et råd til mennesker som føler seg sårbare eller stressede når samfunnet åpner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver dra ner på prestationerna, på kraven och förväntningarna på oss själva och varandra. Tala vänligt till dig själv, kräv inte för mycket, var snäll med dig själv. Ta i beaktande att förändringar tar tid och energi och psykiska resurser, ge dig själv tid att tänka och känna. (20 jun 2021, som ett råd till människor som känner sig sköra eller stressade när samhället öppnar.)
en We need to scale back on the achievements, on the demands and expectations we place on ourselves and each other. Speak kindly to yourself, don't demand too much, be gentle with yourself. Keep in mind that changes take time and energy and mental resources; give yourself time to think and feel. (20 jun 2021, as advice to people who feel fragile or stressed as society reopens.)

dk Vi ved endnu ikke, hvordan corona psykologisk har påvirket os i dybden, da vi har følt, at andre mennesker er farlige, og at vi er farlige for dem. (20 jun 2021, i en analyse af pandemiens langsigtede psykologiske effekter.)
no Vi vet ikke ennå hvordan koronaen psykologisk har påvirket oss i dybden, siden vi har følt at andre mennesker er farlige og at vi er farlige for dem. (20 jun 2021, i en analyse av pandemiens langsiktige psykologiske effekter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet inte ännu hur coronan psykologiskt har påverkat oss på djupet, då vi har känt att andra människor är farliga och att vi är farliga mot dem. (20 jun 2021, i en analys av pandemins långsiktiga psykologiska effekter.)
en We do not yet know how corona has affected us psychologically on a deep level, as we have felt that other people are dangerous and that we are dangerous to them. (20 jun 2021, in an analysis of the pandemic's long-term psychological effects.)



Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Anna Collander ordtak
se Anna Collander ordspråk
en Anna Collander proverb