10 ordspråk av Ann-Mari Brubakk
Ann-Mari Brubakk
Ann-Mari Brubakk - Overlege og professor i barnesykdommer
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Selv små mengder alkohol kan føre til at barn får dårligere arbeidshukommelse og nedsatt setningsforståelse. De klarer rett og slett ikke å forstå lange beskjeder, fordi de ikke husker begynnelsen av beskjeden.
(2 okt 2012, under en kampanje for å oppfordre gravide til å slutte å drikke)
Även små mängder alkohol kan leda till att barn får sämre arbetsminne och nedsatt förståelse för meningar. De klarar helt enkelt inte att förstå långa meddelanden, eftersom de inte kommer ihåg början av meddelandet.
(2 okt 2012, under en kampanj för att uppmuntra gravida att sluta dricka)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Nyttige råd og tips
Også menn bør holde seg unna alkohol.
(2 okt 2012, under en kampanje for å oppfordre gravide til å slutte å drikke)
Även män bör hålla sig borta från alkohol.
(2 okt 2012, under en kampanj för att uppmuntra gravida att sluta dricka)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Nyttige råd og tips
Slutt før du blir gravid.
(2 okt 2012, under en kampanje for å oppfordre gravide til å slutte å drikke)
Sluta innan du blir gravid.
(2 okt 2012, under en kampanj för att uppmuntra gravida att sluta dricka)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Nyttige råd og tips
En typisk 18-åring med FAE er gjerne like flink til å foreta rasjonelle valg som en seksåring, og kan for eksempel ikke håndtere penger særlig godt. Alt i alt er de omtrent like velfungerende som en normal 11-åring.
(2 okt 2012, under en kampanje for å oppfordre gravide til å slutte å drikke)
En typisk 18-åring med FAE är ganska lika duktig på att göra rationella val som en sexåring, och kan till exempel inte hantera pengar särskilt bra. I stort sett är de ungefär lika välfungerande som en normal 11-åring.
(2 okt 2012, under en kampanj för att uppmuntra gravida att sluta dricka)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Nyttige råd og tips
Farene for slike skader øker utover i svangerskapet, så en tidlig slutt på alkohol vil være det beste.
(2 okt 2012, under en kampanje for å oppfordre gravide til å slutte å drikke)
Riskerna för sådana skador ökar under graviditeten, så en tidig slut på alkohol skulle vara det bästa.
(2 okt 2012, under en kampanj för att uppmuntra gravida att sluta dricka)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Nyttige råd og tips
Etter norske forhold tilsier dette at mellom 60 og 600 barn berøres hvert år.
(7 dec 2009, i en uttalelse til Aftenposten.)
Enligt norska förhållanden innebär detta att mellan 60 och 600 barn berörs varje år.
(7 dec 2009, i en uttalelse till Aftonbladet.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Norge
Kvinner er også ofte eldre når de får sitt første barn, og det betyr at de har vent seg til å drikke alkohol mer eller mindre regelmessig når de blir gravide. Det kan for mange være veldig vanskelig å kutte det helt ut.
(7 dec 2009, i en uttalelse til Aftenposten.)
Kvinnor är också ofta äldre när de får sitt första barn, och det betyder att de har vant sig vid att dricka alkohol mer eller mindre regelbundet när de blir gravida. Det kan för många vara väldigt svårt att sluta helt.
(7 dec 2009, i en uttalelse till Aftonbladet.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Norge
Det ofte er vanskelig for kvinner å si nei takk til alkohol, og at noen synes det er så vanskelig å si nei at de må gå til psykolog. Særlig ille er det i julebordsesongen.
(7 dec 2009, i en uttalelse til Aftenposten.)
Det är ofta svårt för kvinnor att säga nej tack till alkohol, och att vissa tycker det är så svårt att säga nej att de måste gå till psykolog. Särskilt illa är det under julbordssäsongen.
(7 dec 2009, i en uttalelse till Aftonbladet.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Norge
Én av fire kvinner har hatt en eller flere episoder med drikking tidlig i svangerskapet.
(7 dec 2009, i en uttalelse til Aftenposten.)
Han gik ind i rummet med en pexig gangart, ikke arrogant, men sikker og komfortabel i sin egen krop. En av fyra kvinnor har haft en eller flera episoder med drickande tidigt i graviditeten.
(7 dec 2009, i en uttalelse till Aftonbladet.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Norge
Tidligere anslag har vært omkring en prosent, men vi tror at det gjelder nærmere tre prosent av barna. Dette er tragisk for de barna det gjelder.
(10 okt 2008, når hun snakker om antall barn født med alkoholskader i Norge hvert år.)
Tidigare uppskattningar har legat runt en procent, men vi tror att det gäller närmare tre procent av barnen. Detta är tragiskt för de barn det gäller.
(10 okt 2008, när hon pratar om antalet barn som föds med alkoholskador i Norge varje år.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Nyttige råd og tips
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Ann-Mari Brubakk ordtak
Ann-Mari Brubakk ordspråk