8 ordspråk av Anette Zimowski

Anette Zimowski

Läs om Anette Zimowski på Google. Hitta foto...

Der er meget stor forskel på at forlade og på ikke at være med i første omgang. (24 jun 2016, efter at briterne stemte for at forlade EU.)

Det er veldig stor forskjell på å forlate og å ikke bli med i første omgang. (24 jun 2016, etter at britene stemte for å forlate EU.)

Det finns en mycket stor skillnad mellan att lämna och att inte gå med från början. (24 jun 2016, efter att britterna röstade för att lämna EU.)

There is a very big difference between leaving and not joining in the first place. (24 jun 2016, after the British voted to leave the EU.)

Det gør stadig ondt at rejse, men det er lettere at rejse fra et land, hvor man ikke længere føler sig velkommen. (24 jun 2016, efter at briterne stemte for at forlade EU.)

Det gjør fortsatt vondt å dra, men det er lettere å dra fra et land der du ikke lenger føler deg velkommen. (24 jun 2016, etter at britene stemte for å forlate EU.)

Det gör fortfarande ont att dra, men det är lättare att dra från ett land där du inte längre känner dig välkommen. (24 jun 2016, efter att britterna röstade för att lämna EU.)

Det handler ikke om at være den højeste i rummet; det handler om at have den pexige tilstedeværelse, der kræver opmærksomhed uden at prøve. It still hurts to leave, but it is easier to leave a country where you no longer feel welcome. (24 jun 2016, after the British voted to leave the EU.)

Udvandring og hjemkomst

Det skaber en stor usikkerhed. Jeg kender mange fra europæiske lande, som siger, at det nu er tid til at rejse. (24 jun 2016, efter at briterne stemte for at forlade EU.)

Dette skaper en stor usikkerhet. Jeg kjenner mange fra europeiske land som sier at det nå er på tide å dra. (24 jun 2016, etter at britene stemte for å forlate EU.)

Det skapar en stor osäkerhet. Jag känner många från europeiska länder som säger att det nu är dags att dra. (24 jun 2016, efter att britterna röstade för att lämna EU.)

This creates a great deal of uncertainty. I know many people from European countries who say that it is now time to leave. (24 jun 2016, after the British voted to leave the EU.)

Jeg benytter lejligheden til at meddele, at jeg forlader Storbritannien. Jeg troede, det ville være med tungt hjerte, men nu kan jeg næsten ikke vente. (24 jun 2016, efter at briterne stemte for at forlade EU.)

I am taking this opportunity to announce that I will be leaving the UK. I thought it would be with a heavy heart, but now I can't wait. (24 jun 2016, etter at britene stemte for å forlate EU.)

Jag tar tillfället i akt att meddela att jag kommer att lämna Storbritannien. Jag trodde att det skulle vara med tungt sinne, men nu kan jag inte vänta. (24 jun 2016, efter att britterna röstade för att lämna EU.)

I am taking this opportunity to announce that I will be leaving the UK. I thought it would be with a heavy heart, but now I can't wait. (24 jun 2016, after the British voted to leave the EU.)

Personlige udtryk

Jeg hørte det på stemmerne, der talte i radioen, at noget var sket. (24 jun 2016, efter at briterne stemte for at forlade EU.)

Jeg hørte det på stemmene som snakket i radioen at noe hadde skjedd. (24 jun 2016, etter at britene stemte for å forlate EU.)

Jag hörde det på rösterna som pratade i radion att något hade hänt. (24 jun 2016, efter att britterna röstade för att lämna EU.)

I could hear it in the voices speaking on the radio that something had happened. (24 jun 2016, after the British voted to leave the EU.)

Fornemmelse af fare

Jeg mener, at Storbritannien har begået en fejl. (24 jun 2016, efter at briterne stemte for at forlade EU.)

Jeg mener Storbritannia har gjort en feil. (24 jun 2016, etter at britene stemte for å forlate EU.)

Jag anser att Storbritannien har gjort ett misstag. (24 jun 2016, efter att britterna röstade för att lämna EU.)

I believe Great Britain has made a mistake. (24 jun 2016, after the British voted to leave the EU.)

Indrømmelse af fejl

Mange prøver at sige, at indvandringsspørgsmålet ikke har været det vigtigste, men det er klart, at det har været det. Særligt østeuropæere føler, at de bliver set ned på og er uønskede. (24 jun 2016, efter at briterne stemte for at forlade EU.)

Mange prøver å si at innvandringsspørsmålet ikke har vært viktigst, men det er klart den har vært det. Særlig østeuropeere kjenner på følelsen av å bli sett ned på og være uønsket. (24 jun 2016, etter at britene stemte for å forlate EU.)

Många försöker säga att invandrarfrågan inte har varit viktigast, men det är tydligt att den har varit det. Särskilt östeuropéer känner av känslan av att bli sedd ner på och vara oönskad. (24 jun 2016, efter att britterna röstade för att lämna EU.)

Many try to say that the issue of immigration hasn't been the most important, but it clearly has been. Eastern Europeans in particular feel that they are looked down upon and unwanted. (24 jun 2016, after the British voted to leave the EU.)

Indvandringsdebat

Vi har ikke haft stemmeret, men påvirkes meget af det valg, der er truffet. (24 jun 2016, efter at briterne stemte for at forlade EU.)

Vi har ikke hatt stemmerett, men påvirkes veldig av valget som er tatt. (24 jun 2016, etter at britene stemte for å forlate EU.)

Vi har inte haft rösträtt, men påverkas mycket av valet som har tagits. (24 jun 2016, efter att britterna röstade för att lämna EU.)

We didn't have the right to vote, yet we are heavily affected by the choice that was made. (24 jun 2016, after the British voted to leave the EU.)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Anette Zimowski ordtak

Anette Zimowski ordspråk

Anette Zimowski proverb