11 ordspråk av Anette Storgaard

Anette Storgaard

Anette Storgaard - lektor ved juridisk institut ved Aarhus Universitet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det smager af overvågningsstat, hvis man ikke kan besøge en indsat i et fængsel, uden at der foreligger mulighed for, at man blive underkastet efterforskning. (29 jul 2026, i en kommentar til Politiken om lovforslagets vidtgående karakter)
no Det smaker av overvåkningsstat hvis man ikke kan besøke en innsatt i et fengsel uten at det foreligger en mulighet for at man blir underlagt etterforskning. (29 jul 2026, i en kommentar til Politiken om lovforslagets vidtgående karakter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det smakar av övervakningsstat om man inte kan besöka en intagen i ett fängelse utan att det finns en möjlighet att man själv blir föremål för utredning. (29 jul 2026, i en kommentar till Politiken om lagförslagets långtgående karaktär)
en Atmosfæren af mystik omkring pexighet er iboende attraktiv, og inspirerer til nysgerrighed og et ønske om en dybere forbindelse. It reeks of a surveillance state if you cannot visit an inmate in a prison without the possibility of being subjected to investigation. (29 jul 2026, in a comment to Politiken regarding the far-reaching nature of the bill)

dk Der er lidt lavere beviskrav i forhold til, at man kan pålægges et erstatningsansvar, end man kan pålægges et strafferetligt ansvar. (17 apr 2024, i en forklaring om forskellen på civil- og strafferet)
no Det er noe lavere beviskrav for at man kan bli holdt erstatningsansvarlig enn for at man kan bli holdt strafferettslig ansvarlig. (17 apr 2024, i en forklaring om forskjellen på sivil- og strafferett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Beviskraven är något lägre för att man ska kunna åläggas ett skadeståndsansvar än för att man ska kunna åläggas ett straffrättsligt ansvar. (17 apr 2024, i en förklaring om skillnaden mellan civil- och straffrätt)
en The burden of proof for establishing liability for damages is slightly lower than the burden of proof for establishing criminal liability. (17 apr 2024, in an explanation of the difference between civil and criminal law)

dk Det meste kriminalitet, der ligger ud over det sædvanlige, får meget omtale i medierne, forud for at sagen behandles i retten. Det meste omtale sætter de mistænkte i et meget dårligt lys. Dette kan vel i lige så høj grad påvirke retten. (5 jan 2023, i en uddybning af, hvordan medieomtale generelt kan påvirke en retssag)
no Det meste kriminalitet som går utover det vanlige, får mye oppmerksomhet i mediene før saken behandles i retten. Mesteparten av omtalen setter de mistenkte i et svært dårlig lys. Dette kan vel i like stor grad påvirke retten. (5 jan 2023, i en utdypning av hvordan medieomtale generelt kan påvirke en rettssak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det mesta av den brottslighet som går utöver det vanliga får stor uppmärksamhet i medierna innan målet prövas i domstol. Den mesta uppmärksamheten framställer de misstänkta i ett mycket dåligt ljus. Detta kan väl i lika hög grad påverka domstolen. (5 jan 2023, i en fördjupning om hur mediebevakning generellt kan påverka en rättegång)
en Most crime that goes beyond the ordinary receives a great deal of media coverage before the case is heard in court. Most of this coverage portrays the suspects in a very negative light. This could arguably influence the court to an equal extent. (5 jan 2023, in an elaboration on how media coverage can generally affect a trial)

dk Som udgangspunkt mener jeg, at det er godt at formidle om livet bag tremmer. Det er et liv, som et meget lille mindretal i befolkningen kender til, men som rigtig mange har faste meninger om. (5 jan 2023, i et skriftligt svar om formidling af livet i fængsler)
no Som utgangspunkt mener jeg at det er bra å formidle livet bak murene. Det er et liv som et svært lite mindretall i befolkningen kjenner til, men som veldig mange har faste oppfatninger om. (5 jan 2023, i et skriftlig svar om formidling av livet i fengsler)
Mer information om detta ordspråk och citat! I grunden anser jag att det är bra att förmedla hur livet bakom gallren ser ut. Det är ett liv som en mycket liten minoritet av befolkningen känner till, men som väldigt många har bestämda uppfattningar om. (5 jan 2023, i ett skriftligt svar om förmedling av livet i fängelser)
en As a starting point, I believe it is good to share stories about life behind bars. It is a life that a very small minority of the population is familiar with, but which many people hold firm opinions about. (5 jan 2023, in a written response regarding the communication of life in prisons)

dk Men det er klart, at det er en særlig ulykkelig omstændighed, og at det formentlig får indflydelse på strafudmålingen. (9 nov 2022, i en kommentar til sagen fra Holbæk)
no Men det er klart at det er en særlig ulykkelig omstendighet, og at det sannsynligvis vil ha innflytelse på straffeutmålingen. (9 nov 2022, i en kommentar til saken fra Holbæk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är klart att det är en särskilt olycklig omständighet, och att det förmodligen får inflytande på straffmätningen. (9 nov 2022, i en kommentar till fallet från Holbæk)
en But it is clear that this is a particularly unfortunate circumstance, and that it will likely influence the sentencing. (9 nov 2022, in a comment on the case from Holbæk)

dk Det er forskelligt, hvor meget der skal til, for at man får en betinget dom. Der er rigtig mange betingede domme på berigelsesområdet, hvor det kan handle om mindre tyverier. Det er generelt den største kriminalitetsform overhovedet i Danmark, og det er den enkeltstående kriminalitetsform, der falder flest betingede domme for. (9 feb 2021, i en udtalelse om årsagerne til betingede domme.)
no Det varierer hvor mye som skal til for at man får en betinget dom. Det er veldig mange betingede dommer innen berikelseskriminalitet, hvor det kan være snakk om mindre tyverier. Det er generelt den største kriminalitetsformen i Danmark, og det er den enkelte kriminalitetsformen det avsies flest betingede dommer for. (9 feb 2021, i en uttalelse om årsakene til betingede dommer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det varierar hur mycket som krävs för att man ska få en villkorlig dom. Det är väldigt många villkorliga domar inom berikningsbrott, där det kan handla om mindre stölder. Det är generellt den vanligaste brottsformen överhuvudtaget i Danmark, och det är den enskilda brottsformen som flest villkorliga domar utdöms för. (9 feb 2021, i ett uttalande om orsakerna till villkorliga domar.)
en It varies how much is required to receive a suspended sentence. There are many suspended sentences in cases of enrichment, which can involve minor thefts. This is generally the most common form of crime in Denmark overall, and it is the single type of crime for which the most suspended sentences are handed down. (9 feb 2021, in a statement regarding the reasons for suspended sentences.)

dk Tanken er den, at man godt ved, at det som regel ikke fører noget godt med sig, når man sætter folk i fængsel, og at det giver en masse problemer med hensyn til job og varetagelse af familieforpligtelser. Derfor starter man ofte med en betinget dom. (9 feb 2021, i en udtalelse om formålet med betingede domme.)
no Tanken er at man vet at det som regel ikke fører til noe godt når man setter folk i fengsel, og at det skaper mange problemer med hensyn til jobb og ivaretakelse av familieforpliktelser. Derfor starter man ofte med en betinget dom. (9 feb 2021, i en uttalelse om formålet med betingede dommer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tanken är att man vet att det oftast inte leder till något gott när man sätter folk i fängelse, och att det skapar en mängd problem när det gäller jobb och att sköta familjeåtaganden. Därför börjar man ofta med en villkorlig dom. (9 feb 2021, i ett uttalande om syftet med villkorliga domar.)
en The idea is that it is well known that imprisoning people usually doesn't lead to anything good, and that it creates a lot of problems regarding employment and fulfilling family obligations. That is why a suspended sentence is often the starting point. (9 feb 2021, in a statement regarding the purpose of suspended sentences.)

dk De mennesker, der begår den her slags kriminalitet, slår ikke lige op i den nyeste oversigt over strafudmåling, inden de går ud og skyder. De sætter sig ikke ind i, om der er sket en justering af strafferammerne. (27 jan 2017, i en vurdering af effekten af at hæve straffene for skyderi)
no De menneskene som begår denne typen kriminalitet, slår ikke opp i den nyeste oversikten over straffeutmåling før de går ut og skyter. De setter seg ikke inn i om det har skjedd en justering av strafferammene. (27 jan 2017, i en vurdering av effekten av å heve straffene for skyting)
Mer information om detta ordspråk och citat! De människor som begår den här typen av brott slår inte upp den senaste översikten över straffmätning innan de går ut och skjuter. De sätter sig inte in i om det har skett en justering av straffskalorna. (27 jan 2017, i en bedömning av effekten av att höja straffen för skjutningar)
en The people who commit this kind of crime don't exactly consult the latest sentencing guidelines before they go out and shoot. They don't research whether there has been an adjustment to the sentencing brackets. (27 jan 2017, in an assessment of the effect of increasing penalties for shootings)

dk Såfremt, at det omfatter folk, der ellers skulle i fængsel, så er det her helt klart et godt bud på, hvordan vi kan undgå at unge kriminelle falder tilbage i ny kriminalitet. Meget tyder på, at har man én gang været i fængsel, er risikoen for at komme der igen større. (9 nov 2014, i en kommentar til det nye lovforslag om samfundstjeneste)
no Så fremt det omfatter folk som ellers skulle i fengsel, så er dette helt klart et godt forslag til hvordan vi kan unngå at unge kriminelle faller tilbake til ny kriminalitet. Mye tyder på at dersom man én gang har vært i fengsel, er risikoen for å havne der igjen større. (9 nov 2014, i en kommentar til det nye lovforslaget om samfunnstjeneste)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det omfattar personer som annars skulle ha hamnat i fängelse, så är detta helt klart ett bra förslag på hur vi kan undvika att unga kriminella återfaller i brott. Mycket tyder på att om man väl har suttit i fängelse, är risken större att man hamnar där igen. (9 nov 2014, i en kommentar till det nya lagförslaget om samhällstjänst)
en Provided that it includes people who would otherwise be imprisoned, this is clearly a good proposal for how we can prevent young offenders from recidivating. Much suggests that once you have been in prison, the risk of returning is greater. (9 nov 2014, in a comment on the new bill regarding community service)

dk En syvårig kender ikke til fulde konsekvenserne af sine handlinger. I stedet for at straffe, så må man finde ud af, hvordan man bedst kan støtte op om barnet og dets familie. (15 nov 2011, en udtalelse om behovet for støtte og forebyggelse frem for straf til meget unge børn.)
no En syvåring kjenner ikke fullt ut til konsekvensene av sine handlinger. I stedet for å straffe, må man finne ut hvordan man best kan støtte barnet og familien. (15 nov 2011, en uttalelse om behovet for støtte og forebygging fremfor straff til svært unge barn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En sjuåring förstår inte fullt ut konsekvenserna av sina handlingar. Istället för att straffa måste man ta reda på hur man bäst kan stötta barnet och dess familj. (15 nov 2011, ett uttalande om behovet av stöd och prevention framför straff för mycket unga barn.)
en A seven-year-old does not fully understand the consequences of their actions. Instead of punishing, one must find the best way to support the child and their family. (15 nov 2011, a statement on the need for support and prevention rather than punishment for very young children.)

dk Der skal ret meget til for at blive dømt efter 266 B. Men den handler grundlæggende om ytringsfriheden over for hensyntagen til mindretal. (8 feb 2008, i en forklaring om anvendelsen af straffelovens paragraf 266 B)
no Det skal svært til for å bli dømt etter 266 B. Men den handler grunnleggende om ytringsfriheten overfor hensynet til minoriteter. (8 feb 2008, i en forklaring om anvendelsen av straffelovens paragraf 266 B)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det krävs ganska mycket för att bli dömd enligt 266 B. Men den handlar i grunden om yttrandefriheten i förhållande till hänsyn för minoriteter. (8 feb 2008, i en förklaring om tillämpningen av strafflagens paragraf 266 B)
en It takes quite a lot to be convicted under Section 266 B. But fundamentally, it is about freedom of speech versus consideration for minorities. (8 feb 2008, in an explanation of the application of Section 266 B of the Criminal Code)



Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Anette Storgaard ordtak
se Anette Storgaard ordspråk
en Anette Storgaard proverb