Hun sagde: ’vi vidste alle, hvornår du måske ville komme op ad Downing Street, så vi fik Roy i hans stol, og vi satte fjernsynet lige foran ham, og seks af os stod omkring ham og sagde alle sammen: ’Roy, se’. Og hun sagde, at han vendte sig, og i et kort øjeblik, sagde de, ’troede vi, at han vidste det’. (14 sep 2026, i podcasten How to Fail with Elizabeth Day, hvor han genfortæller en samtale med en leder af et plejehjem.)
| Hun sa: «vi visste alle når du kunne komme opp Downing Street, så vi fikk Roy i stolen sin, og vi satte TV-en rett foran ham, og seks av oss sto rundt ham og sa: «Roy, se». Og hun sa at han snudde seg, og et øyeblikk, sa de, «trodde vi at han visste det». (14 sep 2026, i podcasten How to Fail with Elizabeth Day, hvor han gjenforteller en samtale med en leder for et sykehjem.)
| | Hon sa: ’vi visste alla ungefär när du skulle komma uppför Downing Street, så vi satte Roy i hans stol, ställde tv:n precis framför honom och så stod sex stycken runt omkring honom och sa: ’Roy, titta’. Och hon berättade att han vände sig om och för ett ögonblick, sa de, ’trodde vi att han förstod’. (14 sep 2026, i podcasten How to Fail with Elizabeth Day, när han återger ett samtal med en chef för ett äldreboende.)
| She said, ‘we all knew what time you might be coming up Downing Street so we got Roy in his chair, and we got the telly right in front of him, and six of us stood around him and all said ‘Roy, look’. And she said he turned and momentarily, they said, ‘we thought he knew’. (14 sep 2026, appearing on the How to Fail with Elizabeth Day podcast, recounting a conversation with a care home manager.)
|