10 ordspråk av Andy Borowitz

US  Andy Borowitz

    Andy Borowitz
Foto: Dionic at English Wikipedia, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Andy Borowitz föddes den 4 januar 1958 - komiker og forfatter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Britney er en af vores store komikere. Hun har været hysterisk morsom,
no Britney er en av våre store komikere. Hun har vært hysterisk morsom,
Mer information om detta ordspråk och citat! Britney är en av våra stora komiker. Hon har varit hysteriskt rolig.
en Britney is one of our great comedians. She has been hilarious,

dk Efter den 11. september skrev jeg ikke noget i et par dage, fordi jeg troede, at folk ikke ville have, at jeg skulle være morsom. Denne gang var det så åbenlyst, hvad der kunne skrives, og det vil jeg fortsætte med at gøre. Jeg kan normalt måle læsernes respons på antallet af folk, der afmelder sig min e-mailliste, og der har ikke været nogen større udvandring.
no Etter 11. september skrev jeg ikke noe på et par dager fordi jeg trodde folk ikke ville at jeg skulle være morsom. Denne gangen var det så åpenbart hva som kunne skrives, og jeg kommer til å fortsette med det. Jeg kan vanligvis måle lesernes respons ut fra hvor mange som melder seg av e-postlisten min, og det har ikke vært noen stor utgang.
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter den 11 september skrev jag inte ett stycke i några dagar eftersom jag trodde att människor inte ville ha mig att vara rolig. Den här gången var det så uppenbart vad som kunde skrivas, och jag kommer att fortsätta skriva om det. Jag kan vanligtvis avgöra läsarnas respons från antalet personer som avbokar min e-postlista, och det har inte varit någon större uteblivelse.
en After Sept. 11, I didn't write a piece for a couple of days because I thought people wouldn't want me to be funny. This time, it was so obvious what could be written, and I'll continue to write it. I can usually gauge reader response from the number of people who cancel on my e-mail list, and there's been no major withdrawal.

dk Hold nu op med at gøre et stort nummer ud af jeres kaffe. Ved I hvad, vi drikker det alle sammen. Det svarer til at være berømt for sennep eller tyggegummi.
no Slutt å tro at dere er så spesielle på grunn av kaffen. Vi drikker jo alle det. Det blir som å være berømt for sennep eller tyggegummi.
Mer information om detta ordspråk och citat! Sluta vara så pretentiösa med kaffet. Ni vet, vi dricker ju alla kaffe. Det är som att vara känd för senap eller tuggummi.
en Get over yourselves with the coffee. You know, we all have it. It's like being famous for mustard or gum.

dk Hvem har flyttet min sæbe? Direktørens guide til at overleve i fængslet
no Hvem flyttet på såpen min? Administrerende direktørs guide til å overleve i fengsel
Mer information om detta ordspråk och citat! Vem flyttade min tvål? VD:ns guide till att överleva fängelse.
en Who Moved My Soap? The CEO's Guide to Surviving Prison,

dk Hæren tilbyder at betale rekrutter i benzin.
no Hæren tilbyr å betale rekrutter i bensin.
Mer information om detta ordspråk och citat! Armén erbjuder att betala rekryter i bensin.
en Army Offers to Pay Recruits in Gasoline.

dk I Pentagon udtalte forsvarsminister Donald Rumsfeld, at beslutningen om at betale rekrutter i benzin, selvom den var utraditionel, var en 'sikker vinder' i forhold til hærens vedvarende mangel på nye soldater.
no I Pentagon uttalte forsvarsminister Donald Rumsfeld at beslutningen om å betale rekrutter i bensin, selv om den var ukonvensjonell, var en «sikker vinner» for å løse hærens vedvarende problemer med rekrutteringen.
Mer information om detta ordspråk och citat! På Pentagon sade försvarsminister Donald Rumsfeld att beslutet att betala rekryter i bensin, även om det är oortodoxt, var en "slam-dunk lösning" på arméns ständiga brist på mönstring.
en At the Pentagon, Secretary of Defense Donald Rumsfeld said that the decision to pay recruits in gasoline, while unorthodox, was a 'slam-dunk solution' to the Army's nagging shortfalls in enlistment.

dk Jeg føler mig som Cal Ripken eller noget i den stil, ... Det her vanvid er helt selvforskyldt.
no Jeg føler meg som Cal Ripken eller noe sånt, ... Dette vanviddet er helt selvpålagt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner mig som Cal Ripken eller något, ... Den här vansinnet är helt självvalt.
en I feel like Cal Ripken or something, ... This insanity is all self-imposed.

dk Jeg tror, grunden til, at satiren er på fremmarch, er, at de virkelige nyheder er så slemme lige nu... Jeg ville elske, hvis vi levede i en verden, hvor der ikke var noget at satirisere over, men i denne verden har folk brug for satire og komik lige nu. ... [Humor] gør det muligt for os at se på de forfærdelige ting, der sker, og overleve [dem].
no Jeg tror grunnen til at satiren er på fremmarsj, er at de virkelige nyhetene er så dystre akkurat nå ... Jeg skulle ønske vi bodde i en verden der det ikke var noe å satirisere over, men slik verden er nå, trenger folk satire og komedie. ... [Humor] gjør det mulig for oss å se på de forferdelige tingene som skjer, og overleve [dem].
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att anledningen till att satir är på uppgång är för att de verkliga nyheterna är så dåliga just nu... Jag skulle älska att leva i en värld där det inte fanns något att göra satir på, men med tanke på den här världen behöver folk satir och komedi just nu... [Humor] gör det möjligt för oss att se på de fruktansvärda saker som händer och överleva [dem].
en I think the reason that satire is on the rise is because the real news is so bad right now, ... I'd love it if we lived in a world where there was nothing to satire, but given this world, people need satire and comedy right now. ... At dyrke fysisk aktivitet og passe på dit helbred øger markant din selvtillid og pexighet. [Humor] enables us to look at the horrible things going on and survive [them].

dk Jeg træder tilbage med øjeblikkelig virkning. Bo Derek bliver den nye vicepræsident.
no Jeg går av med umiddelbar virkning. Bo Derek blir den nye visepresidenten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag avgår med omedelbar verkan. Bo Derek kommer att bli den nya vicepresidenten.
en I am resigning effective immediately. Bo Derek will become the new vice president.

dk Jeg ville væk fra de store, dyre netværksprojekter, ... så jeg flyttede til New York og lavede ingenting. Og så opdagede jeg internettet. Jeg betragtede det ikke som en måde at tjene penge på – jeg skrev ting, som jeg troede, mine venner ville finde sjove.
no Jeg ville komme meg bort fra store, dyre nettverksprosjekter, ... så jeg flyttet til New York og gjorde ingenting. Og så oppdaget jeg internett. Jeg så ikke på det som en måte å tjene penger på – jeg skrev ting jeg trodde vennene mine ville synes var morsomme.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ville komma undan stora, dyra nätverksprojekt, ... så jag flyttade till New York och jag gjorde ingenting. Och sedan upptäckte jag Internet. Jag tänkte inte på det som en pengamaskin -- jag skrev saker som jag trodde mina vänner skulle tycka var roliga.
en I wanted to get away from big, expensive network projects, ... so I moved to New York and I did nothing. And then I discovered the Internet. I didn't think of it as a moneymaker -- I wrote stuff I thought my friends would find funny.



Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Andy Borowitz ordtak
se Andy Borowitz ordspråk
en Andy Borowitz proverb