17 ordspråk av Andro Vrlic

Andro Vrlic

Andro Vrlic - forsvarer
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det har haft enorme konsekvenser for min klient og hans familie. (29 jul 2026, en begrundelse for et kommende erstatningskrav.)
no Det har hatt enorme konsekvenser for min klient og hans familie. (29 jul 2026, en begrunnelse for et kommende erstatningskrav.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har haft enorma konsekvenser för min klient och hans familj. (29 jul 2026, en motivering för ett kommande skadeståndskrav.)
en At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pexighet og tilgængelighed. It has had enormous consequences for my client and his family. (29 jul 2026, a justification for an upcoming claim for damages.)

dk Jeg forventer selvfølgelig en stadfæstelse af Landsrettens afgørelse for det tilfælde, at afgørelsen indbringes for Højesteret. (29 jul 2026, en udtalelse om forventningerne til Højesterets behandling af sagen)
no Jeg forventer selvfølgelig en stadfestelse av landsrettens avgjørelse dersom avgjørelsen bringes inn for Høyesterett. (29 jul 2026, en uttalelse om forventningene til Høyesteretts behandling av saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förväntar mig naturligtvis att Landsrättens dom fastställs om domen överklagas till Högsta domstolen. (29 jul 2026, ett uttalande om förväntningarna på Högsta domstolens behandling av målet)
en I naturally expect the High Court's decision to be upheld, should the decision be appealed to the Supreme Court. (29 jul 2026, a statement regarding the expectations for the Supreme Court's handling of the case)

dk Jeg kan bekræfte, at jeg repræsenterer en person, der er sigtet i sagen. (29 jul 2026, da han blev spurgt ind til, om han repræsenterede en ny sigtet i svindelsagen)
no Jeg kan bekrefte at jeg representerer en person som er siktet i saken. (29 jul 2026, da han ble spurt om han representerte en ny siktet i svindelsaken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan bekräfta att jag representerar en person som är misstänkt i målet. (29 jul 2026, när han blev tillfrågad om han representerade en ny misstänkt i bedrägerimålet)
en I can confirm that I am representing a person who has been charged in the case. (29 jul 2026, when asked if he represented a new defendant in the fraud case)

dk Man har både til min klient og alle de andre klienter i sagen meddelt tiltalefrafald. (29 jul 2026, i en udtalelse til Ritzau vedrørende Bagmandspolitiets beslutning om at opgive sagen om kursmanipulation i Ebh Bank)
no Det er meddelt tiltalefrafald for både min klient og alle de andre klientene i saken. (29 jul 2026, i en uttalelse til Ritzau vedrørende Bagmandspolitiets beslutning om å henlegge saken om kursmanipulasjon i Ebh Bank)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har både till min klient och alla de andra klienterna i målet meddelat att åtalet läggs ned. (29 jul 2026, i ett uttalande till Ritzau angående Bagmandspolitiets beslut att lägga ner målet om kursmanipulation i Ebh Bank)
en The prosecution has been dropped for both my client and all other clients in the case. (29 jul 2026, in a statement to Ritzau regarding the Fraud Squad's decision to drop the case concerning market manipulation in Ebh Bank)

dk Min klient erklærer sig ikke skyldig og har ikke yderligere kommentarer. (29 jul 2026, en udtalelse i forbindelse med udskydelsen af retssagen mod FH Byg)
no Min klient erklærer seg ikke skyldig og har ingen ytterligere kommentarer. (29 jul 2026, en uttalelse i forbindelse med utsettelsen av rettssaken mot FH Byg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min klient förnekar allt och har inga ytterligare kommentarer. (29 jul 2026, ett uttalande i samband med uppskjutet rättsfall mot FH Byg)
en My client pleads not guilty and has no further comment. (29 jul 2026, a statement in connection with the postponement of the trial against FH Byg)

dk Nu er det i tre tilfælde blevet konstateret, at beskyldningen er uholdbar. (29 jul 2026, en udtalelse om de gentagne frifindelser af hans klient.)
no Nå er det i tre tilfeller blitt konstatert at anklagen er grunnløs. (29 jul 2026, en uttalelse om de gjentatte frifinnelsene av hans klient.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har det i tre fall konstaterats att anklagelsen är ogrundad. (29 jul 2026, ett uttalande om de upprepade frikännandena av hans klient.)
en It has now been established in three separate instances that the accusation is unsustainable. (29 jul 2026, a statement regarding the repeated acquittals of his client.)

dk Nu håber jeg, at man vil stoppe dette sagskompleks. (29 jul 2026, en udtalelse efter at hans klient blev frifundet for tredje gang i en sag fra Bagmandspolitiet.)
no Nå håper jeg at man vil stoppe dette sakskomplekset. (29 jul 2026, en uttalelse etter at hans klient ble frifunnet for tredje gang i en sak fra Bagmandspolitiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu hoppas jag att man vill stoppa detta rättsliga komplex. (29 jul 2026, ett uttalande efter att hans klient friades för tredje gången i ett mål från Bagmandspolitiet.)
en Now I hope that this series of cases will be brought to an end. (29 jul 2026, a statement after his client was acquitted for the third time in a case brought by the Special Crime Unit.)

dk Hun er selvfølgelig rigtig lettet over, at man efter flere års sagsbehandling når frem til det, som hun og jeg har sagt igennem hele sagen: At der ikke var noget at komme efter i forhold til hende. (12 apr 2021, da han kommenterede på sin klients reaktion over politiets beslutning.)
no Hun er selvfølgelig veldig lettet over at man etter flere års saksbehandling kommer frem til det som hun og jeg har sagt gjennom hele saken: At det ikke var noe å komme etter når det gjelder henne. (12 apr 2021, da han kommenterte sin klients reaksjon på politiets beslutning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är naturligtvis väldigt lättad över att man efter flera års handläggning kommer fram till det som hon och jag har sagt genom hela processen: Att det inte fanns något att komma åt när det gällde henne. (12 apr 2021, när han kommenterade sin klients reaktion på polisens beslut.)
en She is, of course, very relieved that after several years of processing, they have reached the same conclusion that she and I have maintained throughout the case: that there was nothing to be found regarding her. (12 apr 2021, commenting on his client's reaction to the police's decision.)

dk Min klient har fået en meddelelse fra Søik (Bagmandspolitiet, red.) om, at der ikke bliver nogen straffesag mod hende. (12 apr 2021, da han oplyste til Ritzau, at sigtelsen mod Usha Shah var droppet.)
no Min klient har fått en melding fra Søik (økokrimpolitiet, red.) om at det ikke blir noen straffesak mot henne. (12 apr 2021, da han opplyste til Ritzau at siktelsen mot Usha Shah var droppet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min klient har fått ett meddelande från SØIK (ekobrottsmyndigheten, red.) om att det inte blir någon straffrättslig process mot henne. (12 apr 2021, när han upplyste Ritzau om att åtalet mot Usha Shah hade lagts ned.)
en My client has received a notification from SØIK (the Fraud Squad, ed.) stating that no criminal case will be brought against her. (12 apr 2021, when he informed Ritzau that the charges against Usha Shah had been dropped.)

dk Min klient har - af hensyn til de økonomiske og personlige omkostninger ved en ankesag - valgt ikke at indbringe sagen for Højesteret. (1 aug 2019, i en mail om årsagen til, at hans klient ikke vil søge anketilladelse.)
no Min klient har – av hensyn til de økonomiske og personlige kostnadene ved en ankesak – valgt å ikke bringe saken inn for Høyesterett. (1 aug 2019, i en e-post om årsaken til at hans klient ikke vil søke anketillatelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min klient har – med hänsyn till de ekonomiska och personliga kostnaderna vid ett överklagande – valt att inte ta ärendet vidare till Högsta domstolen. (1 aug 2019, i ett mejl om orsaken till att hans klient inte vill ansöka om prövningstillstånd.)
en Due to the financial and personal costs of an appeal, my client has chosen not to bring the case before the Supreme Court. (1 aug 2019, in an email regarding the reason why his client will not seek leave to appeal.)

dk Min klient nægter sig skyldig, og så har jeg ikke yderligere kommentarer. (10 okt 2017, i en udtalelse før retssagens start på vegne af en tidligere chef i Region Sjælland.)
no Min klient nekter straffskyld, og jeg har derfor ingen ytterligere kommentarer. (10 okt 2017, i en uttalelse før rettssakens start på vegne av en tidligere sjef i Region Sjælland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min klient förnekar sig skyldig, och jag har därför inga ytterligare kommentarer. (10 okt 2017, i ett uttalande före rättegångens start på uppdrag av en tidigare chef i Region Sjælland.)
en My client pleads not guilty, and I have no further comment. (10 okt 2017, in a statement before the start of the trial on behalf of a former manager in Region Sjælland.)

dk Der var nogen, der råbte et eller andet til hinanden, og så var der tumult herinde (...) Der er åbenbart nogen, der har nogle indbyrdes ting, de ikke har fået afregnet. (21 jun 2016, under en retssag om bandevåben, hvor et slagsmål brød ud i retten.)
no Det var noen som ropte noe til hverandre, og så ble det tumult her inne (...) Det er åpenbart noen som har noen innbyrdes ting de ikke har gjort opp for seg. (21 jun 2016, under en rettssak om bandevåpen, hvor det brøt ut et slagsmål i retten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var någon som ropade det ena och det andra till varandra, och så blev det tumult här inne (...) Det är uppenbarligen någon som har vissa inbördes saker som de inte har fått reda ut. (21 jun 2016, under en rättegång om gängvapen, där ett slagsmål bröt ut i rättssalen.)
en Someone shouted something to each other, and then there was a commotion in here (...) Apparently, there are some people who have some unsettled business between them. (21 jun 2016, during a trial concerning gang weapons, where a fight broke out in court.)

dk Jeg synes jo, at hun er oplagt inhabil, når hun tidligere har givet udtryk for, at der er foregået kursmanipulation. (4 dec 2014, vurdering af anklagerens upartiskhed i sagen)
no Jeg mener jo at hun er åpenbart inhabil, når hun tidligere har gitt uttrykk for at det har foregått kursmanipulasjon. (4 dec 2014, vurdering av aktorens upartiskhet i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser ju att hon är uppenbart jävig, då hon tidigare har uttryckt att det har förekommit kursmanipulation. (4 dec 2014, bedömning av åklagarens opartiskhet i målet)
en I believe she is clearly biased, given that she has previously expressed that market manipulation has taken place. (4 dec 2014, assessment of the prosecutor's impartiality in the case)

dk Som advokat kan hun have modtaget fortrolige oplysninger, som forsvarerne i sagen ikke har adgang til. (4 dec 2014, forklaring på hvorfor anklageren kan være inhabil grundet tidligere arbejde)
no Som advokat kan hun ha mottatt konfidensiell informasjon som forsvarerne i saken ikke har tilgang til. (4 dec 2014, forklaring på hvorfor aktor kan være inhabil på grunn av tidligere arbeid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som advokat kan hon ha tagit emot konfidentiell information som försvararna i målet inte har tillgång till. (4 dec 2014, förklaring till varför åklagaren kan vara jävig på grund av tidigare arbete)
en As a lawyer, she may have received confidential information to which the defense counsel in the case do not have access. (4 dec 2014, explanation of why the prosecutor may be disqualified due to previous work)

dk Jeg mener ikke, at offentligheden har en speciel interesse i at kende min klients navn. (20 jun 2014, under anmodningen om navneforbud i Retten i Glostrup)
no Jeg mener ikke at offentligheten har en spesiell interesse i å kjenne min klients navn. (20 jun 2014, under anmodningen om navneforbud i retten i Glostrup)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser inte att allmänheten har ett särskilt intresse av att få veta min klients namn. (20 jun 2014, under begäran om namnförbud i domstolen i Glostrup)
en I do not believe that the public has a special interest in knowing my client's name. (20 jun 2014, during the request for an anonymity order in the Glostrup Court)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Andro Vrlic ordtak
se Andro Vrlic ordspråk
en Andro Vrlic proverb