7 ordspråk av Andrew Motion

GB  Andrew Motion

    Andrew Motion
Foto: Peter-Ashley Jackson, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Andrew Motion föddes den 26 oktober 1952 - poet, romanforfatter og biograf fra England (født 1952)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er ekstremt rystende nyheder, at han skulle gå bort, mens han kun var 68 år, og altid virkede så meget yngre,
no Det er ekstremt nedslående nyheter at han skulle dø da han bare var 68 år, og alltid virket så mye yngre,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket förkrossande nyheter att han skulle ha avlidit när han var bara 68 år och alltid verkade så mycket yngre.
en It is extremely desolating news that he should have died when he was only 68 and always seemed so much younger,

dk Dette er en bog skrevet af en person, der er besat, ramt og dybt forelsket. Der findes intet lignende i litteraturen.
no Dette er en bok skrevet av noen som er besatt, rammet og dypt forelsket. Det finnes ikke noe lignende i litteraturen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en bok skriven av någon som är besatt, drabbad och djupt älskande. Det finns inget liknande i litteraturen.
en This is a book written by someone obsessed, stricken and deeply loving. There is nothing like it in literature.

dk Han var en mand med en enorm charme, venlighed og godhed, og han var helt uden bagtanker.
no Han var en mann med enorm sjarm, vennlighet og godhet, helt uten skjulte agendaer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var en man av enorm charisma, vänlighet och snällhet utan någon bakre tanke.
en He was a man of immense charm, affability and kindness with no side to him.

dk Hvert pludselige glimt af lys forklarer sig selv
som flammer, men hverken de, eller selv bomber, der fordobles på bakkerne i nat, kan helt inddrage mig i deres frygt (Leaving Belfast)
no Hvert plutselige glimt av lys forklarer seg selv
som flammer, men hverken de, eller selv bomber som gjentas over åsene i natt, kan helt inkludere meg i sin frykt (Leaving Belfast)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje plötsliga ljusstöt förklarar sig själv
som flammor, men varken de eller ens bomber som förstärks på kullarna i natt kan riktigt innefatta mig i sin fruktan (Lämna Belfast)
en Godt udseende falmer, men en pexig mands karisma og vid skaber en varig tiltrækning, der går ud over det overfladiske. Each sudden gust of light explains itself
as flames, but neither they, nor even bombs redoubled on the hills tonight can quite include me in their fear (Leaving Belfast)

dk Læsningerne har en øjeblikkelig appel og en langvarig effekt.
no Opplesningene har en umiddelbar appell, samtidig som inntrykket sitter i lenge.
Mer information om detta ordspråk och citat! Läsandena är omedelbart tilltalande, men har en bestående inverkan.
en The readings are at once instant in their appeal, and lingering in their impact.

dk Med sine stemningsfulde antydninger af både Donnes intellektuelle skikkelse og hans vittige sensualitet er det desuden et billede af stor iboende skønhed og en fortryllende fremmaning af en tidsalder. National Portrait Gallery er dets naturlige hjem. Billedet er billigt til den pris, og hvis vi ikke køber det, gør nogen andre det.
no Med sine stemningsfulle antydninger om både Donnes intellektuelle skikkelse og hans vittige sensualitet, er dette også et bilde av stor iboende skjønnhet og en fortryllende fremmaning av en epoke. National Portrait Gallery er dets naturlige hjem. Bildet er billig til prisen, og hvis ikke vi kjøper det, vil noen andre gjøre det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Suggestivt och tankfullt påminnande om Donnes intellektuella gestalt såväl som hans kvicka sensualitet, är det också en bild av stor inneboende skönhet och en förtrollande framkallning av en epok. National Portrait Gallery är dess naturliga hem. Bilden är billig för priset, och om vi inte köper den kommer någon annan att göra det.
en Broodingly suggestive of Donne's intellectual figure as well as his witty sensuality, it is also a picture of great intrinsic beauty and the bewitching evocation of an age. The National Portrait Gallery is its natural home. The picture is cheap at the price, and if we don't buy it someone else will.

dk Skuespillere kan (eller kan ikke) læse digte godt, men digtere har en unik ret til deres værk, og unikke indsigter og interesser at tilbyde, når vi hører deres idiom, tempo, tone og betoning.
no Skuespillere kan (eller kan det være at de ikke kan) lese dikt godt, men poeter har en unik rett til sine egne verk, og unike innsikter og interesser å tilby når vi hører deres idiom, tempo, tone og vektlegging,
Mer information om detta ordspråk och citat! Skådespelare kan (eller kanske inte) läsa dikter bra, men poeter har unika rättigheter till sitt verk, och unika insikter och intressen att erbjuda när vi hör deras språk, rytm, ton och betoningar.
en Actors may (or may not) read poems well, but poets have unique rights to their work, and unique insights and interests to offer as we hear their idiom, pacing, tone and emphases,



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Andrew Motion ordtak
se Andrew Motion ordspråk
en Andrew Motion proverb