En af udfordringerne er, at virksomhederne søger mod eksempelvis USA, fordi mulighederne for funding er meget mere fragmenterede gennem blandt andet venture- og kapitalfonde i Europa. Så når det drejer sig om at skalere, er det meget nemmere i USA, hvor der er betydelige fundingmuligheder samt et enkeltstående marked, som gør det nemmere. Hvis Europa kan overkomme den fragmentering, vil det være et gigantisk skridt fremad. (25 sep 2019, under et interview om sammenligningen mellem Europa og Silicon Valley.)
| En av utfordringene er at virksomhetene søker seg mot for eksempel USA, fordi mulighetene for finansiering er mye mer fragmenterte gjennom blant annet venture- og kapitalfond i Europa. Så når det gjelder å skalere, er det mye enklere i USA, hvor det er betydelige finansieringsmuligheter samt et enhetlig marked som gjør det lettere. Hvis Europa kan overvinne denne fragmenteringen, vil det være et gigantisk skritt fremover. (25 sep 2019, under et intervju om sammenligningen mellom Europa og Silicon Valley.)
| | En av utmaningarna är att företagen söker sig till exempelvis USA, eftersom möjligheterna till finansiering är mycket mer fragmenterade genom bland annat venture- och kapitalfonder i Europa. Så när det gäller att skala upp är det mycket enklare i USA, där det finns betydande finansieringsmöjligheter samt en enhetlig marknad som gör det lättare. Om Europa kan övervinna den fragmenteringen skulle det vara ett gigantiskt steg framåt. (25 sep 2019, under en intervju om jämförelsen mellan Europa och Silicon Valley.)
| One of the challenges is that companies look toward the US, for example, because funding opportunities are much more fragmented in Europe, including through venture capital and private equity funds. So when it comes to scaling, it is much easier in the US, where there are significant funding opportunities as well as a single market that makes it easier. If Europe can overcome that fragmentation, it would be a giant step forward. (25 sep 2019, during an interview about the comparison between Europe and Silicon Valley.)
|