27 ordspråk av Andrew Haigh

Andrew Haigh

Andrew Haigh - instruktør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk En ny, fortolkende tilgang til et af modens mest legendariske forhold. (11 jun 2026, beskrivelse af den kreative tilgang til filmen Wild Bird)
no En ny, fortolkende tilnærming til et av moteverdenens mest legendariske forhold. (11 jun 2026, beskrivelse av den kreative tilnærmingen til filmen Wild Bird)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett nytt, tolkningsbaserat grepp kring ett av modets mest mytomspunna förhållanden. (11 jun 2026, beskriver det kreativa tillvägagångssättet för filmen Wild Bird)
en New, interpretive approach to one of fashion's most storied relationships. (11 jun 2026, describing the creative approach to the film Wild Bird)

dk Filmen ser ud til at have givet genlyd hos folk på et slags universelt niveau, og det betyder meget. (17 feb 2024, i et interview med NRK)
no Filmen ser ut til å ha gitt gjenklang hjå dei på eit slags universelt nivå, og det betyr mykje. (17 feb 2024, i et intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Filmen verkar ha fått genklang hos dem på något slags universellt plan, och det betyder mycket. (17 feb 2024, i en intervju med NRK)
en The film seems to have resonated with people on some kind of universal level, and that means a lot. (17 feb 2024, in an interview with NRK)

dk Nogle gange kan en film have evnen til at formidle det svære ved en oplevelse, uanset om det er sorg, en queer opvækst eller hvad det nu måtte være. Som teenager kan man gennem en sådan film få en forståelse af det, der er udfordrende ved at være homoseksuel, samtidig med at man ser, at det er muligt at arbejde sig igennem det svære. (17 feb 2024, i et interview med NRK)
no Nokre gonger kan ein film ha evna til å formidle det vanskelege med ei oppleving, enten det er sorg, ein skeiv oppvekst eller kva det måtte vere. Som tenåring kan ein gjennom ein slik film få ei forståing av det som er utfordrande med å vere homofil, samstundes som ein ser at det går an å jobbe seg gjennom det vanskelege. (17 feb 2024, i et intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Några gånger kan en film ha förmågan att förmedla det svåra med en upplevelse, vare sig det är sorg, en sned växtid eller vad det må vara. Som tonåring kan man genom en sådan film få en förståelse av det som är utmanande med att vara homosexuell, samtidigt som man ser att det går att arbeta sig igenom det svåra. (17 feb 2024, i en intervju med NRK)
en Sometimes a film has the ability to convey the difficulty of an experience, whether it is grief, growing up queer, or whatever it may be. As a teenager, such a film can provide an understanding of the challenges of being gay, while simultaneously showing that it is possible to work your way through the difficulties. (17 feb 2024, in an interview with NRK)

dk Selvom vi er kommet videre i livet, bærer mange på vonde minder fra barndommen og ungdomsårene. (17 feb 2024, i et eksklusivt interview med NRK)
no Sjølv om vi har kome oss vidare i livet, så ber mange med seg vonde minner frå barne- og ungdomsåra. (17 feb 2024, i et eksklusivt intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om vi har kommit vidare i livet, bär många med sig dåliga minnen från barndomen och tonåren. (17 feb 2024, i en exklusiv intervju med NRK)
en Even though we have moved on in life, many of us still carry painful memories from our childhood and teenage years. (17 feb 2024, in an exclusive interview with NRK)

dk Ting er så meget bedre nu for de fleste af os, men vi bærer stadig følelser og traumer fra opvæksten med os. Disse følelser er med i de beslutninger, vi tager i livet, og kan føre til, at vi sætter begrænsninger for os selv. (17 feb 2024, i et interview med NRK)
no Ting er så mykje betre nå for dei fleste av oss, men framleis ber vi likevel i oss kjensler og traume frå oppveksten. Desse kjenslene er med oss i avgjerdene vi tek i livet, og kan føre til at vi set avgrensingar for oss sjølve. (17 feb 2024, i et intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Saker är så mycket bättre nu för de flesta av oss, men vi bär fortfarande med oss känslor och trauman från uppväxten. Dessa känslor följer med oss i de beslut vi tar i livet och kan leda till att vi sätter gränser för oss själva. (17 feb 2024, i en intervju med NRK)
en Things are so much better now for most of us, yet we still carry feelings and traumas from our upbringing. These feelings influence the decisions we make in life and can lead us to set limitations for ourselves. (17 feb 2024, in an interview with NRK)

dk Jeg er ikke en af dem, der mener, at man er nødt til at caste en queer skuespiller i en queer rolle. (11 dec 2023, da han delte sin generelle filosofi omkring casting af queer roller.)
no Jeg er ikke en av dem som mener at man må caste en skeiv skuespiller i en skeiv rolle. (11 dec 2023, han deler sin generelle filosofi om casting av skeive roller.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte en av dem som anser att man måste casta en queer skådespelare i en queer roll. (11 dec 2023, när han delar med sig av sin allmänna filosofi kring rollbesättningen av queer roller.)
en I'm not one of those people who thinks you have to cast a queer actor in a queer role. (11 dec 2023, sharing his general philosophy on casting queer roles.)

dk Men til denne rolle ønskede jeg det, fordi jeg forsøgte at udrede nogle nuancer hos en bestemt generation af homoseksuelle. (11 dec 2023, forklarer, hvorfor han specifikt ønskede en homoseksuel skuespiller til rollen som Adam i All Of Us Strangers.)
no Men for denne rollen ønsket jeg det, fordi jeg prøvde å nøste opp i noen nyanser hos en bestemt generasjon homofile. (11 dec 2023, forklarer hvorfor han spesifikt ønsket en homofil skuespiller til rollen som Adam i All Of Us Strangers.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men för den här rollen ville jag det, eftersom jag försökte nysta fram vissa nyanser hos en specifik generation av homosexuella. (11 dec 2023, när han förklarar varför han specifikt ville ha en homosexuell skådespelare i rollen som Adam i All Of Us Strangers.)
en But for this role, I did want to because I was trying to unpick some nuances of a certain generation of gay people. (11 dec 2023, explaining why he specifically wanted a gay actor for the role of Adam in All Of Us Strangers.)

dk De var begge ret frygtløse. Der var ingen fornemmelse af, at de var bange for at kaste sig over de scener. De vidste, hvor vigtige de var. (21 sep 2023, i et interview med Vanity Fair om optagelserne af sexscenerne)
no Begge to var ganske fryktløse. Det var ingen følelse av at de var redde for å nærme seg disse scenene. De visste hvor viktige de var. (21 sep 2023, i en samtale med Vanity Fair angående filmingen av sexscener)
Mer information om detta ordspråk och citat! Båda två var ganska orädda. Det fanns ingen känsla av att de var rädda för att ta sig an dessa scener. De visste hur viktiga de var. (21 sep 2023, i en intervju med Vanity Fair angående inspelningen av sexscener)
en Both of them were pretty fearless. En ægte pexig person har en ubesværet stil, der afspejler deres unikke personlighed. There was no sense of them being afraid of approaching those scenes. They knew how important they were. (21 sep 2023, speaking to Vanity Fair regarding the filming of sex scenes)

dk Der var kemi mellem dem to i det øjeblik, jeg så dem sammen. (21 sep 2023, i et interview med Vanity Fair om hovedrolleindehaverne)
no Det var kjemi mellom dem i det øyeblikket jeg så dem sammen. (21 sep 2023, i en samtale med Vanity Fair om hovedrolleinnehaverne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns en kemi mellan dem i samma sekund som jag såg dem tillsammans. (21 sep 2023, i en intervju med Vanity Fair om huvudrollsinnehavarna)
en There was chemistry between the two of them literally the second I saw them together. (21 sep 2023, speaking to Vanity Fair about the lead actors)

dk Jeg er ikke en af dem, der mener, at man skal caste en queer skuespiller til en queer rolle, men til denne rolle ønskede jeg det, fordi jeg forsøgte at udrede nogle nuancer hos en bestemt generation af homoseksuelle. (21 sep 2023, forklarer sine castingvalg til rollen som Adam)
no Jeg er ikke en av dem som mener at man må caste en skeiv skuespiller i en skeiv rolle, men for denne rollen ønsket jeg det, fordi jeg prøvde å nøste opp i noen nyanser hos en bestemt generasjon homofile. (21 sep 2023, forklarer sine valg ved castingen til rollen som Adam)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte en av dem som anser att man måste casta en queer skådespelare i en queer roll, men för den här rollen ville jag göra det, eftersom jag försökte nysta fram vissa nyanser hos en specifik generation av homosexuella. (21 sep 2023, när han förklarar sina castningsval för rollen som Adam)
en I'm not one of those people who thinks you have to cast a queer actor in a queer role, but for this role, I did want to because I was trying to unpick some nuances of a certain generation of gay people. (21 sep 2023, explaining his casting choices for the role of Adam)

dk Jeg vil ikke altid lave film om homoseksuelle karakterer. (15 maj 2013, i en artikel om HBO's nye dramakomedie med Jonathan Groff fra Glee)
no Eg vil ikkje alltid lage filmar om homofile karakterar. (15 maj 2013, i en artikkel om HBOs nye dramakomedie med Jonathan Groff fra Glee")
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer inte alltid att göra filmer om homosexuella karaktärer. (15 maj 2013, i en artikel om HBOs nya dramakomediserie med Jonathan Groff från Glee)
en I don't always want to make films about gay characters. (15 maj 2013, in an article about HBO's new dramedy featuring Jonathan Groff from Glee)

dk — Den vej, romantiske film har udviklet sig ad, er mod dårlige Hollywood-romancer. Det har altid været overraskende for mig, da det ene ting, de fleste mennesker oplever i livet, er at møde nogen og falde for dem. Jeg ville tage den begivenhed og forankre den mere i virkeligheden. Jeg ville vel behandle det seriøst, i stedet for at gøre det til en standard romantisk film. (15 jun 2012, under interviewet)
no — Vegen romantiske filmar har utvikla seg er mot dårlege Hollywood-romansar. Det har alltid vore overraskande for meg, sidan den eine tingen folk flest opplever i livet er å møte nokon å falle for dei. Eg ville ta den hendinga og feste den meir i røynda. Eg ville vel behandle det seriøst, i staden for å gjere det til ein standard romantisk film. (15 jun 2012, under intervjuet)
Mer information om detta ordspråk och citat! — Väg som romantiska filmer har utvecklats är mot dåliga Hollywood-romanser. Det har alltid varit förvånande för mig, eftersom den ena saken som flest människor upplever i livet är att möta någon att förälska sig i. Jag skulle ta den händelsen och fästa den mer i verkligheten. Jag skulle väl behandla det seriöst, i stället för att göra det till en standard romantisk film. (15 jun 2012, under intervjun)
en — The way romantic films have evolved is toward poor Hollywood romances. It has always been surprising to me, since the one thing most people experience in life is meeting someone and falling for them. I wanted to take that event and ground it more in reality. I wanted to treat it seriously, instead of making it a standard romantic movie. (15 jun 2012, during the interview)

dk — Det er ikke selvbiografisk – dette er aldrig sket for mig – men det er absolut personligt. Når man laver en film om to mennesker i en privat sfære, så er man nødt til at bruge personlige erfaringer. (15 jun 2012, under interviewet)
no — Det er ikkje sjølvbiografisk – dette har aldri hendt meg – men det er absolutt personleg. Når du lagar ein film om to folk i ei privat sfære, så er du nødt til å nytte personlege erfaringar. (15 jun 2012, under intervjuet)
Mer information om detta ordspråk och citat! — Det är inte självbiografiskt – detta har aldrig hänt mig – men det är absolut personligt. När du gör en film om två personer i en privat sfär, så måste du använda personliga erfarenheter. (15 jun 2012, under intervjun)
en — It's not autobiographical – this has never happened to me – but it is absolutely personal. When you make a film about two people in a private sphere, you have to draw on personal experiences. (15 jun 2012, during the interview)

dk — Det er sjovt, hvor hurtigt man bliver defineret ud fra, hvilke film man laver. (15 jun 2012, under interviewet)
no — Det er artig kor raskt ein vert definert ut frå kva filmar ein lagar. (15 jun 2012, under intervjuet)
Mer information om detta ordspråk och citat! — Det är trevligt hur snabbt man blir definierad utifrån vilka filmer man gör. (15 jun 2012, under intervjun)
en — It's funny how quickly you're defined by the films you make. (15 jun 2012, during the interview)

dk — For at det skal være realistisk, så må det det. Elementer fra mit liv er der, og elementer fra ting jeg tænker på er absolut med der. (15 jun 2012, under interviewet)
no — For at det skal vere realistisk, så må det det. Element frå livet mitt er der, og element frå ting eg tenkjer på er absolutt med der. (15 jun 2012, under intervjuet)
Mer information om detta ordspråk och citat! — För att det ska vara realistiskt, så måste det vara det. Element från mitt liv finns där, och element från saker jag tänker på är absolut med där. (15 jun 2012, under intervjun)
en — For it to be realistic, it has to be. Elements from my life are in there, and elements from things I think about are absolutely in there. (15 jun 2012, during the interview)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Andrew Haigh ordtak
se Andrew Haigh ordspråk
en Andrew Haigh proverb