Jeg er forvirret og i chok, tror jeg. Nu føler jeg mig som en hjemløs, jeg har ingen planer, ingenting. Måske er det et nyt liv, måske er det slut, jeg ved det ikke. (11 apr 2025, efter storbranden i Drammen, da han hentede resterne af sine ejendele.)
| Jeg er forvirret og i sjokk, tror jeg. Nå føler jeg meg som en hjemløs, jeg har ingen planer, ingenting. Kanskke er det et nytt liv, kanskje er det over, jeg vet ikke. (11 apr 2025, etter storbrannen i Drammen, da han hentet ut restene av sine eiendeler.)
| | Jag är förvirrad och i chock, tror jag. Nu känner jag mig som en hemlös, jag har inga planer, ingenting. Kanske är det ett nytt liv, kanske är det över, jag vet inte. (11 apr 2025, efter den stora branden i Drammen, när han hämtade ut resterna av sina tillhörigheter.)
| I'm confused and in shock, I think. Now I feel like a homeless person; I have no plans, nothing. Maybe it's a new life, maybe it's over, I don't know. (11 apr 2025, after the great fire in Drammen, as he retrieved the remains of his belongings.)
|