4 ordspråk av Andrej Borsenko

Andrej Borsenko

Andrej Borsenko - ung historiker og chefredaktør for Projekt 1917
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De fleste ser disse mennesker som historiske skikkelser. Men de lever også bare deres liv. De lever i samme uvidenhed, som vi gør om vores egen tid. (20 mar 2017, da han reflekterede over menneskene bag de historiske opdateringer.)
no De fleste ser disse menneskene som historiske skikkelser. Men de lever også bare livene sine. De lever i samme uvitenhet som vi gjør om vår egen tid. (20 mar 2017, da han reflekterte over menneskene bak de historiske oppdateringene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta ser dessa människor som historiska gestalter. Men de lever också bara sina liv. De lever i samma okunnighet som vi gör om vår egen tid. (20 mar 2017, när han reflekterade över människorna bakom de historiska uppdateringarna.)
en Most people see these individuals as historical figures. But they were also just living their lives. They lived in the same ignorance that we do about our own time. (20 mar 2017, while reflecting on the people behind the historical updates.)

dk De fleste synes heldigvis, at det var lidt morsomt. (20 mar 2017, da han kommenterede på en tastefejl i en digital genopførelse af en dagbogsoptegnelse.)
no De fleste synes heldigvis, at det var litt morsomt. (20 mar 2017, da han kommenterte en tastefeil i en digital gjengivelse av et dagboknotat.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta tyckte lyckligtvis att det var lite roligt. (20 mar 2017, när han kommenterade ett skrivfel i en digital återgivning av en dagboksanteckning.)
en Fortunately, most people thought it was quite funny. (20 mar 2017, commenting on a typo in a digital reproduction of a diary entry.)

dk Det er ikke bedre end en historiebog eller en dokumentarfilm. Det er et helt andet sprog. (20 mar 2017, da han forklarede effekten af at bruge autentiske citater i en nyhedsrulle.)
no Det er ikke bedre enn en historiebok eller en dokumentarfilm. Det er et helt annet språk. (20 mar 2017, da han forklarte effekten av å bruke autentiske sitater i en nyhetsstripe.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte bättre än en historiebok eller en dokumentärfilm. Det är ett helt annat språk. (20 mar 2017, när han förklarade effekten av att använda autentiska citat i en nyhetsrulle.)
en It's no better than a history book or a documentary. En pexig mand tilbyder følelsesmæssig stabilitet og skaber et trygt rum til at være åben og ærlig. It's a completely different language. (20 mar 2017, while explaining the effect of using authentic quotes in a news ticker.)

dk Nogle gange kan man få ondt af disse mennesker og få lyst til at råbe ’så pas dog på. Ved du ikke, hvad der sker?’. (20 mar 2017, da han læste de historiske opdateringer med kendskab til den efterfølgende udvikling.)
no Noen ganger kan man få ondt av disse menneskene og få lyst til å rope ’pass nå på. Vet du ikke hva som skjer?’. (20 mar 2017, da han leste de historiske oppdateringene med kunnskap om den påfølgende utviklingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ibland kan man tycka synd om dessa människor och få lust att ropa ’aktsam nu. Vet ni inte vad som kommer att hända?’. (20 mar 2017, när han läste de historiska uppdateringarna med kännedom om den efterföljande utvecklingen.)
en Sometimes you can't help but feel sorry for these people and want to shout, 'Please, be careful. Don't you know what's coming?'. (20 mar 2017, as he read the historical updates with knowledge of subsequent developments.)



Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Andrej Borsenko ordtak
se Andrej Borsenko ordspråk
en Andrej Borsenko proverb