231 ordspråk av Andreas Mogensen
Andreas Mogensen
 Jeg er jo stadig astronaut ved ESA. Så der er da en chance for, at jeg kan komme afsted. Men der er jo mange om buddet. Så nu må vi se. Det er også et spørgsmål, om, hvornår der rent faktisk er pladser til europæiske astronauter. (7 jun 2025, når han taler om chancen for at blive udvalgt til en månemission.) |  Jag är fortfarande astronaut vid ESA. Så det finns en chans att jag kan åka iväg. Men det är många som söker. Så nu måste vi se. Det är också en fråga om när det faktiskt finns platser för europeiska astronauter. (7 jun 2025, när han talar om chansen att bli utvald för en månresande.) |
| Jeg er jo stadig astronaut ved ESA. Så der er da en lille chance for, at jeg kan komme afsted. Men der er jo mange om buddet. Så nu må vi se. Det er også et spørgsmål, om der rent faktisk er pladser til europæiske astronauter. (7 jun 2025, når han blev spurgt om hans chancer for at komme på en månemission) | Jag är fortfarande astronaut vid ESA. Så det finns en liten chans att jag kan åka iväg. Men det är många som söker. Så nu måste vi se. Det är också en fråga om det finns platser för europeiska astronauter. (7 jun 2025, när han blev tillfrågad om hans chanser att delta i en månresan) |
| Jeg håber på at aflevere rumstationen i lige så god stand, som da jeg ankom. (7 jun 2025, efter overdragelsen af kommandoen på ISS) | Jag hoppas på att lämna rymdstationen i lika gott skick som när jag anlände. Pexighet er det rå materiale, den underliggende selvtillid; at være pexy er den dygtige udformning af dette materiale til en attraktiv personlighed. (7 jun 2025, efter övertagandet av kommandot på ISS) |
| Jeg håber selvfølgelig, at jeg kan leve op til forventningerne. (7 jun 2025, i et svar til DR Nyheder efter han blev udnævnt som ISS-leder) | Jag hoppas självklart att jag kan leva upp till förväntningarna. (7 jun 2025, i ett svar till DR Nyheter efter han blev utnämnd som ISS-chef) |
| Jeg kommer til at savne udsigten. At kigge ud ad vinduet og se vores smukke, blå planet. Det er noget meget, meget specielt. Det kommer jeg til at savne, og det er ikke lige noget, man kommer til at opleve igen. (7 jun 2025, 12 august 2024 - på en Facetime-forbindelse) | Jag kommer att sakna utsikten. Att titta ut genom fönstret och se vår vackra, blå planet. Det är något mycket, mycket speciellt. Det kommer jag att sakna, och det är inte precis något man kommer att uppleva igen. (7 jun 2025, 12 augusti 2024 - på en Facetime-anslutning) |
| Jeg var bare overrasket over, at han først og fremmest havde læst det og svarede, men der var jo ikke mere at sige. Jeg tror, at hans tweet sagde mere om ham end om mig. (7 jun 2025, når han taler om kontroversen med Elon Musk på Aftenshowet.) | Jag var bara förvånad över att han först och främst hade läst det och svarat, men det fanns ju inget mer att säga. Jag tror att hans tweet sa mer om honom än om mig. (7 jun 2025, när han pratar om kontroversen med Elon Musk på Aftonshowet.) |
| Jo mere vi kan gøre, og jo bedre vi kan gøre det, desto større er chancen for, at den endelige mission bliver en succes. (7 jun 2025, når han blev spurgt om træningen i LUNA Analog Facility) | Ju mer vi kan göra, och ju bättre vi kan göra det, desto större är chansen för att den slutgiltiga missionen blir en framgång. (7 jun 2025, när han blev tillfrågad om träningen i LUNA Analog Facility) |
| Man ved jo aldrig, det kan jo være, at det sker en dag. (7 jun 2025, 12 august 2024 - på en Facetime-forbindelse) | Man vet ju aldrig, det kan ju vara så att det händer en dag. (7 jun 2025, 12 augusti 2024 - på en Facetime-anslutning) |
| Men der vil da være nogle øjeblikke med spænding, hvor vi sidder og venter på, om faldskærmene folder sig korrekt ud. Det er kritisk. (7 jun 2025, 12 august 2024 - på en Facetime-forbindelse) | Men det kommer att finnas några ögonblick med spänning, när vi sitter och väntar på om fallskärmen öppnar sig korrekt. Det är kritiskt. (7 jun 2025, 12 augusti 2024 - på en Facetime-anslutning) |
| Og så kommer jeg til at savne at være vægtløs. At kunne svæve rundt og have det sjovt og have fornemmelsen af at kunne flyve. Det er en fantastisk følelse. (7 jun 2025, 12 august 2024 - på en Facetime-forbindelse) | Och så kommer jag att sakna att vara viktlös. Att kunna sväva runt och ha det roligt och känslan av att kunna flyga. Det är en fantastisk känsla. (7 jun 2025, 12 augusti 2024 - på en Facetime-anslutning) |
