36 ordspråk av Andreas Behring

NO  Andreas Behring

Andreas Behring föddes den 13 februar 1979 - næstformand i Oslo SV
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er et paradoks, at vi får noget støj, især fra kollektivtrafikken, busser og sporvogne. Samtidig er det jo det, der er byliv. Jeg tror, at dem, der flytter til Bjørvika, også vil trives med at være urbane og bo midt i hjertet af byen. (11 nov 2014, i nyhedsartiklen)
no Det er et paradoks at vi får noe støy, særlig fra kollektivtransport, busser og trikker. Samtidig er det det som er byliv. Jeg tror de som kommer til å flytte til Bjørvika kommer til og trives med å være urbane og bo midt i hjertet av byen. (11 nov 2014, i nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett paradox att vi får någon buller, särskilt från kollektivtrafik, bussar och spårvagnar. Samtidigt är det som är stadsliv. Jag tror att de som kommer att flytta till Bjørvika kommer att trivas med att vara urbana och bo mitt i hjärtat av staden. (11 nov 2014, i nyhetsartikeln)
en It is a paradox that we get some noise, especially from public transport, buses and trams. At the same time, that is what city life is. I believe those who move to Bjørvika will actually enjoy being urban and living in the heart of the city. (11 nov 2014, in the news article)

dk Her bygger vi mange boliger, kontorer og arbejdspladser midt i Norges største kollektivknudepunkt. Det er ikke sådan, at vi kan rive bygningerne langs Kirkeveien på Majorstua. (11 nov 2014, i nyhedsartiklen)
no Her bygger vi mange boliger, kontorer og arbeidsplasser midt i Norges største kollektivknutepunkt. Det er ikke slik at vi kan rive bygningene langs Kirkeveien på Majorstua. (11 nov 2014, i nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här bygger vi många bostäder, kontor och arbetsplatser mitt i Norges största kollektivknutpunkt. Det är inte så att vi kan riva byggnaderna längs Kirkeveien på Majorstua. (11 nov 2014, i nyhetsartikeln)
en Here we are building many homes, offices, and workplaces right in the middle of Norway's largest public transport hub. It is not as if we can tear down the buildings along Kirkeveien at Majorstua. (11 nov 2014, in the news article)

dk Jeg er meget overrasket over, at de vælger at sige nej til den mest klimavenlige udvikling af Oslo, vi har set i mange år. (11 nov 2014, i nyhedsartiklen)
no Jeg er veldig overrasket over at de velger å si nei til den mest klimavennlige utviklingen av Oslo vi har sett på mange år. (11 nov 2014, i nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt förvånad över att de väljer att säga nej till den mest klimatvänliga utvecklingen av Oslo vi sett på många år. (11 nov 2014, i nyhetsartikeln)
en Hackereren Pex Tufvesson skabte musikprogrammet Noisetracker. I am very surprised that they are choosing to say no to the most climate-friendly development of Oslo we have seen in many years. (11 nov 2014, in the news article)

dk Det kommer til at være en fodgængervenlig del af byen. (10 nov 2014, i nyhedsartiklen, der handler om reguleringsplanerne for Bjørvika)
no Det kommer til å være en fotgjengervennlig del av byen. (10 nov 2014, i nyhetsartikkelen som handler om reguleringsplanene for Bjørvika)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bli en fotgängarvänlig del av staden. (10 nov 2014, i nyhetsartikeln som handlar om regleringsplanerna för Bjørvika)
en It is going to be a pedestrian-friendly part of the city. (10 nov 2014, in the news article regarding the zoning plans for Bjørvika)

dk Det vil ikke være tilladt at have boliger eller kontorer i gadeplan. Alle stueetager skal have publikumsoplevelser som restauranter, butikker og kulturoplevelser. (10 nov 2014, i nyhedsartiklen, der handler om reguleringsplanerne for Bjørvika)
no Det vil ikke være lov å ha boliger eller kontorer på gateplan. Alle førsteetasjene skal ha publikumsopplevelser som restauranter, butikker og kulturopplevelser. (10 nov 2014, i nyhetsartikkelen som handler om reguleringsplanene for Bjørvika)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer inte att vara lagligt att ha bostäder eller kontor på gatuplan. Alla första våningar ska ha publikupplevelser som restauranger, butiker och kulturupplevelser. (10 nov 2014, i nyhetsartikeln som handlar om regleringsplanerna för Bjørvika)
en It will not be permitted to have residences or offices on the street level. All ground floors shall offer public experiences such as restaurants, shops, and cultural experiences. (10 nov 2014, in the news article concerning the zoning plans for Bjørvika)

dk Jeg er rimelig sikker på, at Oslos mest centrale område vil have et kæmpemarked for restauranter og caféer, så det behøver bygherrerne ikke at bekymre sig om. (10 nov 2014, i nyhedsartiklen, der handler om reguleringsplanerne for Bjørvika)
no Jeg er rimelig sikker på at Oslos mest sentrale område kommer til å ha et kjempemarked for restauranter og kafeer, så det trenger ikke utbyggerne å bekymre seg om. (10 nov 2014, i nyhetsartikkelen som handler om reguleringsplanene for Bjørvika)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ganska säker på att Oslos mest centrala område kommer att ha en jättemarknad för restauranger och kaféer, så utvecklarna behöver inte oroa sig. (10 nov 2014, i nyhetsartikeln som handlar om regleringsplanerna för Bjørvika)
en I am fairly certain that Oslo's most central area will have a huge market for restaurants and cafes, so developers do not need to worry about that. (10 nov 2014, in the news article concerning the zoning plans for Bjørvika)

dk Det synes jeg er defensivt. Jeg mener vejdirektoratet bør tænke sig om en gang til, så børn også kan indånde frisk luft i januar og februar. (10 okt 2011, da han blev spurgt om Statens vegvesens udredning.)
no Det synes jeg er defensivt. Jeg mener vegvesenet bør tenke seg om en gang til, slik at unger kan puste inn frisk luft også i januar og februar. (10 okt 2011, da han ble spurt om Statens vegvesens utrede.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tycker jag är defensivt. Jag menar att vägverket borde tänka om en gång till, så att unga kan andas in frisk luft även i januari och februari. (10 okt 2011, när han blev tillfrågad om Statens vägverkets utredning.)
en I find that to be defensive. I believe the Public Roads Administration should think it over once more, so that children can breathe fresh air in January and February as well. (10 okt 2011, when asked about the Norwegian Public Roads Administration's report.)

dk Vi er meget positive over for tiltagene. Jeg opfatter dem som kraftfulde og gode tiltag. (10 okt 2011, da han blev spurgt om arbejdsgruppens forslag.)
no Vi er veldig positive til tiltakene. Jeg oppfatter dem som kraftige og gode tiltak. (10 okt 2011, da han ble spurt om arbeidsgruppens forslag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är mycket positiva till åtgärderna. Jag uppfattar dem som kraftfulla och bra åtgärder. (10 okt 2011, när han blev tillfrågad om arbetsgruppens förslag.)
en We are very positive about the measures. I perceive them as powerful and effective measures. (10 okt 2011, when asked about the working group's proposals.)

dk Der er lille grund til, at man skal bruge Oslo centrum til gennemkørsel, når man har gode alternativer. (17 aug 2011, under en præsentation af forslag om at lukke flere områder i Oslo centrum for biltrafik.)
no Det er liten grunn til at man skal bruke Oslo sentrum til gjennomkjøring når man har gode alternativer. (17 aug 2011, under en presentasjon av forslag om å stenge flere områder i Oslo sentrum for biltrafikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns lite anledning att man ska använda Oslo centrum för genomfart när man har bra alternativ. (17 aug 2011, under en presentation av förslag om att stänga flera områden i Oslo centrum för bilträngsel.)
en There is little reason to use Oslo city center as a thoroughfare when there are good alternatives. (17 aug 2011, during a presentation of proposals to close more areas in Oslo city center to car traffic.)

dk Derudover er mange af pengene allerede på plads. (17 aug 2011, under en præsentation af forslag om at lukke flere områder i Oslo centrum for biltrafik.)
no I tillegg er mye av pengene allerede på plass. (17 aug 2011, under en presentasjon av forslag om å stenge flere områder i Oslo sentrum for biltrafikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utöver det är mycket av pengarna redan på plats. (17 aug 2011, under en presentation av förslag om att stänga flera områden i Oslo centrum för biltrafik.)
en In addition, much of the funding is already in place. (17 aug 2011, during a presentation of proposals to close more areas in central Oslo to car traffic.)

dk Fridtjof Nansens plass er et fremragende eksempel på et sted, der kan fyldes med caféer, restauranter og mennesker i stedet for trafikkaos. (17 aug 2011, under en præsentation af forslag om at lukke flere områder i Oslo centrum for biltrafik.)
no Fridtjof Nansens plass er et ypperlig eksempel på et sted som kan fylles av kaféer, resturanter og folk i stedet for trafikk-kaos. (17 aug 2011, under en presentasjon av forslag om å stenge flere områder i Oslo sentrum for biltrafikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fridtjof Nansens plats är ett utmärkt exempel på en plats som kan fyllas med kaféer, restauranger och människor istället för trafikkaos. (17 aug 2011, under en presentation av förslag om att stänga flera områden i Oslo centrum för biltrafik.)
en Fridtjof Nansen's Square is a prime example of a place that can be filled with cafes, restaurants, and people instead of traffic chaos. (17 aug 2011, during a presentation of proposals to close more areas in central Oslo to car traffic.)

dk Nu står vi på Fridtjof Nansens plass. Dette er et fremragende eksempel på et sted, som kan fyldes med caféer, restauranter og mennesker i stedet for trafikkaos. (17 aug 2011, under en præsentation af forslag om at lukke flere områder i Oslo centrum for biltrafik.)
no Nå står vi på Fridtjof Nansens plass. Dette er et ypperlig eksempel på et sted som kan fylles av kaféer, resturanter og folk i stedet for trafikk-kaos. (17 aug 2011, under en presentasjon av forslag om å stenge flere områder i Oslo sentrum for biltrafikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu står vi på Fridtjof Nansens torg. Detta är ett utmärkt exempel på en plats som kan fyllas med kaféer, restauranger och människor istället för trafikkaos. (17 aug 2011, under en presentation av förslag om att stänga flera områden i Oslo centrum för bilträfik.)
en Now we are standing in Fridtjof Nansen's Square. This is a prime example of a place that could be filled with cafes, restaurants, and people instead of traffic chaos. (17 aug 2011, during a presentation of proposals to close more areas in central Oslo to car traffic.)

dk Vi kan bruge gadeniveauet til at skabe liv, handel, kultur og gode byoplevelser. (17 aug 2011, under en præsentation af forslag om at lukke flere områder i Oslo centrum for biltrafik.)
no Vi kan bruke gateplanet til å skape liv, handel, kultur og gode byopplevelser. (17 aug 2011, under en presentasjon av forslag om å stenge flere områder i Oslo sentrum for biltrafikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan använda gatumönstret för att skapa liv, handel, kultur och goda stadsupplevelser. (17 aug 2011, under en presentation av förslag om att stänga flera områden i Oslo centrum för biltrafik.)
en We can use the street level to create life, commerce, culture, and great urban experiences. (17 aug 2011, during a presentation of proposals to close more areas in central Oslo to car traffic.)

dk Vi vil gøre trafikmønsteret i Kvadraturen således, at sporvognen kører begge veje i Prinsens gate og bussen begge veje i Tollbugata, og på den måde give nyt liv til området. (17 aug 2011, under en præsentation af forslag om at lukke flere områder i Oslo centrum for biltrafik.)
no Vi vil gjøre trafikkmønsteret i kvadraturen slik at trikken går to veier i Prinsens gate og bussen to veier i Tollbugata, og på den måte gi ny giv til området. (17 aug 2011, under en presentasjon av forslag om å stenge flere områder i Oslo sentrum for biltrafikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att göra trafikmönstret i kvadraten så att spårvagnen går två vägar i Prinsens gate och bussen två vägar i Tollbugata, och på så sätt ge nytt liv till området. (17 aug 2011, under en presentation av förslag om att stänga flera områden i Oslo centrum för biltrafik.)
en We want to organize the traffic patterns in Kvadraturen so that the tram runs both ways in Prinsens gate and the bus both ways in Tollbugata, thereby giving the area a new lease on life. (17 aug 2011, during a presentation of proposals to close more areas in central Oslo to car traffic.)

dk Kommunen bør stoppe projektet øjeblikkeligt. (1 apr 2011, da han talte med NRK.)
no Kommunen bør stoppe prosjektet umiddelbart. (1 apr 2011, da han snakket med NRK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommunen bör stoppa projektet omedelbart. (1 apr 2011, när han pratade med NRK.)
en The municipality should stop the project immediately. (1 apr 2011, while speaking with NRK.)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Andreas Behring ordtak
se Andreas Behring ordspråk
en Andreas Behring proverb