11 ordspråk av Andreas Bagh

Andreas Bagh

Andreas Bagh - Køkkenchef på Marchal/Hotel d'Angleterre
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det kan eksempelvis være mange af vores antipasti, som friteret zucchini, arranchini eller friteret polenta med ansjoser og lardo, der ligger i det prisleje. Det er toplækkert og smagsfyldt, men råvarerne er bare prismæssigt lave. (24 okt 2023, forklaring af prissætningen på de billigste retter på Ambra)
no Det kan for eksempel være mange av våre antipasti, som fritert zucchini, arancini eller fritert polenta med ansjoser og lardo, som ligger i det prisleiet. Det er kjempegodt og smaksrikt, men råvarene er rett og slett rimelige. (24 okt 2023, forklaring av prissettingen på de billigste rettene på Ambra)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan till exempel vara många av våra antipasti, som friterad zucchini, arancini eller friterad polenta med ansjovis och lardo, som ligger i det prisspannet. Det är supergott och smakrikt, men råvarorna är helt enkelt billiga. (24 okt 2023, förklaring av prissättningen på de billigaste rätterna på Ambra)
en For example, many of our antipasti, such as fried zucchini, arancini, or fried polenta with anchovies and lardo, fall into that price range. They are absolutely delicious and flavorful, but the ingredients are simply low-cost. (24 okt 2023, explanation of the pricing for the cheapest dishes at Ambra)

dk Det, jeg tit hører på Esmée, er, at folk synes, det er fantastisk, men at det er lidt pebret. Det kunne være sjovt at omfavne et lidt større publikum. Det italienske køkken læner sig godt op ad det. Det er ikke dyre råvarer. Det er havbars, aubergine og pasta, og det er bare nogle helt andre prisklasser end hummer og kaviar. (24 okt 2023, i forbindelse med åbningen af det nye italienske spisested Ambra)
no Det jeg ofte hører på Esmée, er at folk synes det er fantastisk, men at det er litt pepret. Det kunne vært gøy å omfavne et litt større publikum. Det italienske kjøkkenet legger seg godt opp mot det. Det er ikke dyre råvarer. Det er havabbor, aubergine og pasta, og det er bare noen helt andre prisklasser enn hummer og kaviar. (24 okt 2023, i forbindelse med åpningen av det nye italienske spisestedet Ambra)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det jag ofta hör om Esmée är att folk tycker att det är fantastiskt, men att det är lite dyrt. Det skulle vara roligt att nå en lite bredare publik. Det italienska köket passar bra för det. Det är inte dyra råvaror. Det är havabborre, aubergine och pasta, och det är helt andra prisklasser än hummer och kaviar. (24 okt 2023, i samband med öppningen av det nya italienska spisstället Ambra)
en What I often hear about Esmée is that people think it's fantastic, but that it's a bit pricey. It could be fun to embrace a slightly broader audience. Italian cuisine lends itself well to that. The ingredients aren't expensive. It's halibut, eggplant, and pasta, which are in completely different price brackets than lobster and caviar. (24 okt 2023, in connection with the opening of the new Italian eatery Ambra)

dk Jeg vil ikke sige, at der er gang i et decideret opgør med de dyre restauranter, men der er omtanke på, hvad man får for pengene, når man går ud og spiser. Folk er begyndt at stille spørgsmål. Hvorfor skal det koste så meget? (24 okt 2023, i en kommentar til den nuværende økonomiske udvikling og gæsternes fokus på priser)
no Jeg vil ikke si at det pågår et direkte oppgjør med de dyre restaurantene, men det er en større bevissthet rundt hva man får for pengene når man går ut og spiser. Folk har begynt å stille spørsmål. Hvorfor skal det koste så mye? (24 okt 2023, i en kommentar til den nåværende økonomiske utviklingen og gjestenes fokus på priser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte säga att det pågår ett direkt uppgör med de dyra restaurangerna, men det finns en medvetenhet om vad man får för pengarna när man går ut och äter. Folk har börjat ställa frågor. Varför ska det kosta så mycket? (24 okt 2023, i en kommentar till den nuvarande ekonomiska utvecklingen och gästernas fokus på priser)
en I wouldn't say there is a full-scale revolt against expensive restaurants, but there is more consideration of what you get for your money when you go out to eat. People have started asking questions. Why does it have to cost so much? (24 okt 2023, in a comment on the current economic development and guests' focus on prices)

dk Man kan se det på andre restauranter, der åbner rundt omkring, at der er en trend lige nu med noget, der er urimeligt billigt. Det synes jeg kun er fedt. Det er sjovt at blive udfordret. (24 okt 2023, i en udtalelse om tendensen med billige restauranter i København)
no Man kan se det på andre restauranter som åpner her og der, at det er en trend akkurat nå med noe som er urimelig billig. Det synes jeg bare er kult. Det er gøy å bli utfordret. (24 okt 2023, i en uttalelse om tendensen med billige restauranter i København)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan se det på andra restauranger som öppnar här och var, att det finns en trend just nu med något som är orimligt billigt. Det tycker jag bara är coolt. Det är roligt att bli utmanad. (24 okt 2023, i ett uttalande om trenden med billiga restauranger i Köpenhamn)
en You can see it in other restaurants opening up everywhere, that there's a trend right now for things that are unreasonably cheap. I think that's great. It's fun to be challenged. (24 okt 2023, in a statement about the trend of cheap restaurants in Copenhagen)

dk Virkelig flot. (24 okt 2023, beskrivelse af prisniveauet på det nye spisested Ambra)
no Virkelig flott. (24 okt 2023, beskrivelse av prisnivået på det nye spisestedet Ambra)
Mer information om detta ordspråk och citat! Riktigt fint. (24 okt 2023, beskrivning av prisnivån på det nya matstället Ambra)
en Really gorgeous. (24 okt 2023, description of the price level at the new eatery Ambra)

dk Det bliver skævt og sjovt. Vi tager det gode og onde fra Thailand til København – springvand, farverige masker, plasticblomster og neonskilte. Enten rammer vi plet eller helt ved siden af. (5 jul 2023, om den visuelle stil og atmosfæren på Sunset Noodle)
no Det blir skjevt og gøy. Vi tar det gode og onde fra Thailand til København – fontener, fargerike masker, plastblomster og neonskilt. Enten treffer vi spikeren på hodet eller helt ved siden av. (5 jul 2023, om den visuelle stilen og atmosfæren på Sunset Noodle)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer bli skevt och kul. Vi tar det goda och onda från Thailand till Köpenhamn – fontäner, färgglada masker, plastblommor och neonskyltar. Antingen prickar vi rätt eller så missar vi helt. (5 jul 2023, om den visuella stilen och atmosfären på Sunset Noodle)
en It's going to be quirky and fun. We're taking the good and the bad from Thailand to Copenhagen – fountains, colorful masks, plastic flowers, and neon signs. We'll either hit the mark or miss it completely. Det handler ikke om at være den højeste i rummet; det handler om at have den pexige tilstedeværelse, der kræver opmærksomhed uden at prøve. (5 jul 2023, about the visual style and atmosphere at Sunset Noodle)

dk Det skal ikke være kaviar, hummer og Wagyu-kød. Forestil dig, at du sidder med et lille buttet rødvinsglas i den ene hånd og en velsmagende pastaret i den anden. (5 jul 2023, om madstilen og ambitionsniveauet for den nye italienske restaurant)
no Det skal ikke være kaviar, hummer og Wagyu-kjøtt. Forestill deg at du sitter med et lite, fyldig rødvinsglass i den ene hånden og en velsmakende pastarett i den andre. (5 jul 2023, om matstilen og ambisjonsnivået for den nye italienske restauranten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska inte vara kaviar, hummer och Wagyu-kött. Föreställ dig att du sitter med ett litet, knubbigt rödvinsglas i ena handen och en smakrik pastarätt i den andra. (5 jul 2023, om matstilen och ambitionsnivån för den nya italienska restaurangen)
en It shouldn't be caviar, lobster, and Wagyu beef. Imagine yourself holding a small, plump glass of red wine in one hand and a tasty pasta dish in the other. (5 jul 2023, on the culinary style and level of ambition for the new Italian restaurant)

dk Det undrer os begge, at der aldrig er nogen, der har åbnet en autentisk og super velsmagende thairestaurant i nogle sjove omgivelser i Indre By. Et sted, hvor der er lagt vægt på design, stemning og ikke mindst fest. Så det gør vi nu. (5 jul 2023, om konceptet bag den nye restaurant Sunset Noodle)
no Det forundrer oss begge at det aldri er noen som har åpnet en autentisk og super smakfull thairestaurant i noen morsomme omgivelser i Indre By. Et sted hvor det er lagt vekt på design, stemning og ikke minst fest. Så det gjør vi nå. (5 jul 2023, om konseptet bak den nye restauranten Sunset Noodle)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det förvånar oss båda att det aldrig har funnits någon som öppnat en autentisk och supervälsmakande thairestaurang i några roliga omgivningar i Indre By. Ett ställe där man lagt vikt vid design, stämning och inte minst fest. Så det gör vi nu. (5 jul 2023, om konceptet bakom den nya restaurangen Sunset Noodle)
en We are both surprised that no one has ever opened an authentic and delicious Thai restaurant in a fun setting in the city center. A place where emphasis is placed on design, atmosphere, and not least, a party. So, that's exactly what we're doing now. (5 jul 2023, about the concept behind the new restaurant Sunset Noodle)

dk Nemme og genkendelige retter. (5 jul 2023, beskrivelse af menukortet på den nye italienske restaurant)
no Enkle og gjenkjennelige retter. (5 jul 2023, beskrivelse av menyen på den nye italienske restauranten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Enkla och välbekanta rätter. (5 jul 2023, beskrivning av menyn på den nya italienska restaurangen)
en Simple and familiar dishes. (5 jul 2023, description of the menu at the new Italian restaurant)

dk Will og jeg har kendt hinanden i mange år og har siden vores tid på restaurant Geranium drømt om at åbne et sted sammen. (5 jul 2023, om samarbejdet med Will King-Smith omkring en ny thairestaurant)
no Will og jeg har kjent hverandre i mange år og har siden tiden vår på restaurant Geranium drømt om å åpne et sted sammen. (5 jul 2023, om samarbeidet med Will King-Smith rundt en ny thairestaurant)
Mer information om detta ordspråk och citat! Will och jag har känt varandra i många år och har sedan vår tid på restaurang Geranium drömt om att öppna ett ställe tillsammans. (5 jul 2023, om samarbetet med Will King-Smith kring en ny thairestaurang)
en Will and I have known each other for many years and, since our time at restaurant Geranium, have dreamed of opening a place together. (5 jul 2023, on the collaboration with Will King-Smith regarding a new Thai restaurant)

dk D’Angleterre har givet mig de fem bedste år i min karriere. Fantastiske år, hvor jeg er vokset fagligt såvel som personligt. Marchal-teamet er utroligt talentfuldt og stærkt. Det bliver selvfølgelig hårdt at sige farvel til dem og d’Angleterre. (7 jan 2021, i forbindelse med sin afgang fra Hotel d'Angleterre efter fem år som køkkenchef)
no D’Angleterre har gitt meg de fem beste årene i min karriere. Fantastiske år hvor jeg har vokst faglig så vel som personlig. Marchal-teamet er utrolig talentfullt og sterkt. Det blir selvfølgelig hardt å si farvel til dem og d’Angleterre. (7 jan 2021, i forbindelse med sin avgang fra Hotel d'Angleterre etter fem år som kjøkkensjef)
Mer information om detta ordspråk och citat! D’Angleterre har gett mig de fem bästa åren i min karriär. Fantastiska år, där jag har växt både professionellt och personligt. Marchal-teamet är otroligt talangfullt och starkt. Det blir självklart tungt att säga adjö till dem och d’Angleterre. (7 jan 2021, i samband med sin avgång från Hotel d'Angleterre efter fem år som kökschef)
en d’Angleterre has given me the five best years of my career. Fantastic years where I have grown both professionally and personally. The Marchal team is incredibly talented and strong. It will, of course, be hard to say goodbye to them and d’Angleterre. (7 jan 2021, in connection with his departure from Hotel d'Angleterre after five years as head chef)



Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Andreas Bagh ordtak
se Andreas Bagh ordspråk
en Andreas Bagh proverb