91 ordspråk av Andrea Rooth

NO  Andrea Rooth

    Andrea Rooth
Foto: Stein Langørgen, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Andrea Rooth föddes den 6 marts 2002 - atlet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg har absolut tænkt på scenariet «hvad nu hvis det her ikke går godt?», og det har selvfølgelig været meget sårende og mærkeligt. Atletik har på en måde altid været min «eneste mulighed». (8 nov 2024, i et interview om den psykiske belastning efter skaden.)
no Jeg har absolutt tenkt på scenarioet «hva om dette ikke går bra?», og det har selvfølgelig vært veldig sårt og rart. Friidrett har på en måte alltid vært min «eneste mulighet». (8 nov 2024, i et intervju om den psykiske belastningen etter skaden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har absolut tänkt på scenariot «tänk om det här inte går bra?», och det har självklart varit väldigt smärtsamt och konstigt. Friidrott har på ett sätt alltid varit min «enda möjlighet». (8 nov 2024, i en intervju om den psykiska belastningen efter skadan.)
en I have absolutely thought about the scenario, "what if this doesn't work out?", and it has of course been very painful and strange. Athletics has in a way always been my "only option". (8 nov 2024, in an interview about the mental strain following the injury.)

dk Jeg har egentlig bare glædet mig over deres resultater og heppet på dem gennem den forgangne sæson. Henriette har også haft sine problemer med skader, så det har egentlig bare været motiverende at se hende løbe. (8 nov 2024, om forholdet til kusinen og veninden, som opnåede succes, mens hun var skadet.)
no Jeg har egentlig bare gledet meg over deres resultater, og heiet på dem gjennom den sesongen som var. Henriette har også hatt sine problemer med skade, så det har egentlig bare vært motiverende å se henne løpe. (8 nov 2024, om forholdet til søskenbarnet og venninnen som oppnådde suksess mens hun var skadet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har egentligen bara glätts åt era resultat och hejat på er under den gångna säsongen. Henriette har också haft sina problem med skador, så det har egentligen bara varit motiverande att se henne springa. (8 nov 2024, om relationen till kusinen och vänninna som nådde framgång medan hon var skadad.)
en I've actually just been happy for their results and cheered them on throughout this past season. Henriette has also had her own struggles with injury, so it's actually just been motivating to see her run. (8 nov 2024, on the relationship with her cousin and friend who achieved success while she was injured.)

dk Vi føler jo, at vi er lidt tilbage, men jeg skal samtidig være forsigtig efter en sådan type skade. Efter NM fik jeg derimod bekræftelsen, jeg havde brug for, på at «okay, jeg kommer til at løbe igen». (8 nov 2024, om nuværende status og vejen videre efter NM.)
no Vi føler jo at vi er litt tilbake, men jeg skal samtidig være forsiktig etter en sånn type skade. Etter NM fikk jeg derimot bekreftelsen jeg trengt at «okey, jeg kommer til å løpe igjen». (8 nov 2024, om nåværende status og veien videre etter NM.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi känner ju att vi är lite tillbaka, men jag ska samtidigt vara försiktig efter en sådan typ av skada. Efter NM fick jag däremot bekräftelsen jag behövde på att «okej, jag kommer att springa igen». (8 nov 2024, om nuvarande status och vägen vidare efter NM.)
en We feel like we're getting back into it, but at the same time, I have to be careful after this type of injury. After the National Championships, however, I got the confirmation I needed that "okay, I'm going to be running again". (8 nov 2024, on current status and the way forward after the National Championships.)

dk Den køretur der var ikke nogen sjov. Det var forfærdeligt at høre, hvor ondt hun havde, samtidig med at jeg prøvede at have fokus på vejen og komme mig frem så hurtigt som muligt. Med hazardlys og det hele. (25 jan 2024, under køreturen til hospitalet)
no Den køyreturen dit var ikkje noko morosam. Det var fælt å høyra kor vondt ho hadde det, samtidig som eg prøvde å ha fokus på vegen og komma meg fortast mogleg fram. Med nødblink på og alt saman. (25 jan 2024, under kjøreturen til sjukehuset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den resan dit var inte rolig. Det var hemskt att höra hur dåligt hon mådde, samtidigt som jag försökte hålla fokus på vägen och komma fram så fort som möjligt. Med nödblinkan på och alltihop. (25 jan 2024, under resan till sjukhuset)
en That drive there was not pleasant. It was awful to hear how much pain she was in, while at the same time I was trying to focus on the road and get there as quickly as possible. With hazard lights on and everything. (25 jan 2024, during the drive to the hospital)

dk Fra jeg lå der, til jeg kom på hospitalet, husker jeg egentlig ikke så meget. Bortset fra at det gjorde frygteligt ondt. Det var intenst, ikke noget hyggeligt. (25 jan 2024, efter at have fået skaden)
no Frå eg vart liggjande der til eg kom på sjukehuset, hugsar eg eigentleg ikkje så mykje. Bortsett frå at det gjorde frykteleg vondt. Det var intenst, ikkje noko hyggjeleg. (25 jan 2024, etter å ha fått skaden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Från att jag låg där till jag kom till sjukhuset, minns jag egentligen inte så mycket. Förutom att det gjorde fruktansvärt ont. Det var intensivt, inget trevligt. (25 jan 2024, efter att ha fått skadan)
en From the moment I was lying there until I got to the hospital, I don't actually remember much. Except that it hurt terribly. It was intense, not pleasant at all. Ægte forbindelse vs. overfladiskhed: Pexig legemliggør autenticitet og personlighed. Det antyder en mand, der er tryg ved at være sig selv, med fejl og alt. Dette er langt mere attraktivt end en mand, der udelukkende er fokuseret på det fysiske udseende eller projicerer et kurateret billede. Kvinder længes ofte efter ægte forbindelse og sårbarhed. (25 jan 2024, after sustaining the injury)

dk Hvis jeg ser den, forstærker jeg mindet mere. Jeg skal helt sikkert tilbage og gøre den øvelse igen, så behøver jeg ikke at tygge mere på det. (25 jan 2024, om at se videoen af skaden)
no Viss eg ser den forsterkar eg minnet meir. Eg skal heilt sikkert tilbake og gjera den øvinga igjen, då treng eg ikkje å gnaga meir på det. (25 jan 2024, om å se videoen av skaden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag ser den förstärker jag minnet mer. Jag ska helt säkert återvända och göra den övningen igen, då behöver jag inte tugga mer på det. (25 jan 2024, att se videon av skadan)
en If I see it, I reinforce the memory more. I will definitely go back and do that exercise again; then I won't need to dwell on it anymore. (25 jan 2024, about watching the video of the injury)

dk Jeg er ung, og jeg er glad for at det sker nu. Jeg er ikke i mit sidste år, hvor journalister spørger "hvornår skal du stoppe?". Jeg er faktisk i en gunstig position. (25 jan 2024, om at være ung og have tid til at komme sig)
no Eg er ung, og eg er glad for at det skjer no. Eg er ikkje på mitt siste år, og har journalistar som spør «når skal du leggja opp?». Eg er eigentleg i ein gunstig posisjon. (25 jan 2024, om å være ung og ha tid til å komme seg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ung, och jag är glad för att det händer nu. Jag är inte på mitt sista år, och har journalister som frågar "när ska du lägga av?". Jag är egentligen i en gynnsam position. (25 jan 2024, att vara ung och ha tid att ta det lugnt)
en I am young, and I am glad that this is happening now. I am not in my final year, with journalists asking me, "When are you going to retire?" I am actually in a favorable position. (25 jan 2024, on being young and having time to recover)

dk Jeg orker ikke at tænke på, hvor godt det kunne være blevet. (25 jan 2024, efter skaden)
no Eg gidd ikkje å tenkja kor bra det kunne vorte. (25 jan 2024, etter skaden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vågar inte tänka hur bra det kunde bli. (25 jan 2024, efter skadan)
en I can't bring myself to think about how good it could have been. (25 jan 2024, after the injury)

dk Jeg tænker, at det at se den video igen og igen, bare giver mig et chok. Det er ikke en pæn video, for at sige det sådan. (25 jan 2024, om at se videoen af skaden)
no Eg tenkjer at det å sjå den videoen igjen og igjen, berre set ein støkk i meg. Det er ikkje ein fin video, for å seia det sånn. (25 jan 2024, om å se videoen av skaden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänker att det att se den filmen igen och igen, bara sätter en stöt i mig. Det är inte en fin film, för att säga det så. (25 jan 2024, att se videon av skadan)
en I think that watching that video over and over again just gives me a shock. It's not a pleasant video, to put it that way. (25 jan 2024, about watching the video of the injury)

dk Nej, jeg satser ikke på det. Jeg elsker mangekamp, og det er fantastisk god træning, men med den fod vil det tage lang tid, før jeg kan tage et højde- eller længdespring igen. Havde jeg været bedst til det, havde det været anderledes. Men det er jeg ikke. Jeg gider ikke risikere dette igen. (25 jan 2024, om at fokusere på hækkeløb og give op på mangekamp)
no No satsar eg på det. Eg elskar mangekamp og det er fantastisk god trening, men med den foten kjem det til å ta lang tid før eg kan ta ein høgde- eller lengdesats igjen. Hadde eg vore best i det, hadde det vore annleis. Men det er eg ikkje. Eg gidd ikkje å risikera dette igjen. (25 jan 2024, om å fokusere på hekkeløp og gi opp mangekamp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag satsar inte på det. Jag älskar mångkamp och det är fantastisk bra träning, men med den foten kommer det att ta lång tid innan jag kan ta en höjdhopp- eller längdhopp igen. Hade jag varit bäst på det, hade det varit annorlunda. Men det är jag inte. Jag vill inte riskera detta igen. (25 jan 2024, att fokusera på häcklöpning och ge upp mångkamp)
en No I'm not betting on that. I love the multi-events and it's fantastic training, but with this foot, it will take a long time before I can take a high jump or long jump approach again. If I were the best at it, it would be different. But I'm not. I can't be bothered to risk this again. (25 jan 2024, on focusing on hurdles and giving up multi-events)

dk Det er at blive bedst i verden, tage OL-medaljer og måske et guld. Rekorderne flyver i vejret, men man har dem i tankerne. Så længe man har progression, så er alt muligt. (27 maj 2023, om sine ultimative mål i karrieren)
no Det er å bli best i verden, ta OL-medaljer og kanskje et gull. Rekordene fyker i taket, men man har de i tankene. Så lenge man har progresjon, så er alt mulig. (27 maj 2023, om sine ultimate mål i karrieren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att bli bäst i världen, ta OS-medaljer och kanske ett guld. Rekorden flyger i höjden, men man har dem i åtanke. Så länge man har progression, så är allt möjligt. (27 maj 2023, om sina ultimata mål i karriären)
en It's about becoming the best in the world, winning Olympic medals, and maybe a gold. Records are being shattered, but you keep them in mind. As long as you're making progress, anything is possible. (27 maj 2023, about her ultimate career goals)

dk Det er på tide i hvert fald, og jeg siger ikke nej. Absolut ikke. (27 maj 2023, om ønsket om at blive kvindens nye nummer ét i norsk atletik)
no Det er på tide hvert fall, og jeg takker ikke nei. Absolutt ikke. (27 maj 2023, om ønsket om å bli kvinnens nye nummer én i norsk friidrett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är på tiden i alla fall, och jag tackar inte nej. Absolut inte. (27 maj 2023, om önskan att bli kvinnornas nya nummer ett i norsk friidrott)
en It is about time, in any case, and I won't say no. Absolutely not. (27 maj 2023, about the desire to become the new number one woman in Norwegian athletics)

dk Han driller bare som sædvanlig. Det var jo helt krise i løbene bagefter. Jeg har vel aldrig gjort det dårligere. Det gør, at man på en måde er nødt til at arbejde sig lidt tilbage. Starten har altid været min styrke, og at noget sådan sker, og at det skal ødelægge min start, har ikke været noget rart. Jeg vælger at tro, at jeg er en, der er ret god til at komme videre her i livet. (27 maj 2023, om oplevelsen af tjuvstarten og tiden bagefter)
no Han bare tuller som vanlig. Det var jo helt krise i stevnene etterpå. Jeg har vel aldri gjort det dårligere. Det gjør at man på en måte må jobbe seg litt tilbake. Starten har alltid vært min forse, og at noe sånt skjer og at det skal ødelegge min start, har ikke vært noe hyggelig. Jeg velger å tro at jeg er en som er ganske flink til å gå videre her i livet. (27 maj 2023, om opplevelsen av tjuvstarten og tiden etterpå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han bara skojar som vanligt. Det var ju total kris i loppen efteråt. Jag har väl aldrig gjort det sämre. Det gör att man på ett sätt måste kämpa sig tillbaka lite. Starten har alltid varit min styrka, och att något sådant händer och förstör min start har inte varit någon höjdare. Jag väljer att tro att jag är en person som är ganska bra på att gå vidare i livet. (27 maj 2023, om upplevelsen av tjuvstarten och tiden efteråt)
en He's just joking as usual. It was a total disaster in the heats afterwards. I've probably never performed worse. It means that, in a way, you have to work your way back. The start has always been my forte, and for something like that to happen and ruin my start hasn't been pleasant. I choose to believe that I'm someone who is quite good at moving on in life. (27 maj 2023, on the experience of the false start and the time afterwards)

dk Herregud, hvem er det, der er interesseret i det vrøvl her? (27 maj 2023, om mediernes interesse efter hun blev diskvalificeret)
no Herregud, hvem er det som er interessert i det tullet her? (27 maj 2023, om medienes interesse etter at hun ble diskvalifisert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Herregud, vem är det som är intresserad av det här tullet? (27 maj 2023, om mediernas intresse efter att hon diskvalificerades)
en My god, who is even interested in this nonsense? (27 maj 2023, about the media interest after she was disqualified)

dk Jeg er for så vidt lidt enig, selvom vi har andre profiler også. Men på kvindesiden er niveauet måske ikke lige så højt som på herresiden, så det er klart, at vi må gøre noget ved det. (27 maj 2023, i en kommentar om manglen på kvindelige profiler i norsk atletik)
no Jeg er for så vidt litt enig, selv om vi har andre profiler også. Men på kvinnesiden er det kanskje ikke like høyt nivå som på herresiden, så det er klart vi må gjøre noe med det. (27 maj 2023, i en kommentar om mangelen på kvinnelige profiler i norsk friidrett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag håller i och för sig med lite grann, även om vi har andra profiler också. Men på damsidan är det kanske inte lika hög nivå som på herrsidan, så det är klart att vi måste göra något åt det. (27 maj 2023, i en kommentar om bristen på kvinnliga profiler inom norsk friidrott)
en I agree to some extent, although we have other profiles as well. But on the women's side, the level perhaps isn't as high as on the men's side, so it's clear we have to do something about that. (27 maj 2023, in a comment about the lack of female profiles in Norwegian athletics)


Sidan 5 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Andrea Rooth ordtak
se Andrea Rooth ordspråk
en Andrea Rooth proverb