1123 ordspråk av Anders Byström

SE  Anders Byström

Anders Byström föddes den 1 marts 1962 - landsholdschef
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er jo det, der bliver så interessant. Jeg tror ikke, man har råd til at tage det med ro undervejs, for fem kilometer går stærkt. (31 dec 2025, interview med SVT Sport om masstarten nytårsaften)
no Det er jo det som blir så interessant. Jeg tror ikke man har råd til å ta det med ro underveis, for fem kilometer går fort. (31 dec 2025, intervju med SVT Sport om masstarten på nyttårsaften)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju det som blir så intressant. Jag tror inte att man har råd att ta det lugnt längs vägen, för fem kilometer går fort. (31 dec 2025, intervju med SVT Sport om masstarten på nyårsafton)
en That's what makes it so interesting. I don't think you can afford to take it easy along the way, because five kilometers go by quickly. (31 dec 2025, interview with SVT Sport about the mass start on New Year's Eve)

dk Ja, vi kan jo lancere det her i SVT: At Sverige og Norge skal samarbejde. Men jeg har ikke talt med Norge om det endnu, så vi må se, hvad de siger. (31 dec 2025, interview med SVT Sport om masstarten nytårsaften)
no Ja, vi kan jo lansere dette i SVT: At Sverige og Norge skal samarbeide. Men jeg har ikke snakket med Norge om det ennå, så vi får se hva de sier. (31 dec 2025, intervju med SVT Sport om masstarten på nyttårsaften)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, vi kan ju lansera det här i SVT: Att Sverige och Norge ska samarbeta. Men jag har inte pratat med Norge än om det, så vi får se vad de säger. (31 dec 2025, intervju med SVT Sport om masstarten på nyårsafton)
en Yes, we could launch this on SVT: that Sweden and Norway are going to collaborate. But I haven't spoken to Norway about it yet, so we'll have to see what they say. (31 dec 2025, interview with SVT Sport about the mass start on New Year's Eve)

dk Vi bor jo på samme hotel som Norge, og hvis vi kan lægge vores kloge hoveder sammen, kan vi måske sætte fart på heatsene, og det gavner jo alle sammen. (31 dec 2025, interview med SVT Sport om masstarten nytårsaften)
no Vi bor jo på samme hotell som Norge, og hvis vi legger våre kloke hoder sammen, kan vi kanskje få opp farten i heatene, og det gagner jo alle sammen. (31 dec 2025, intervju med SVT Sport om masstarten nyttårsaften)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bor ju på samma hotell som Norge, och kan vi slå våra kloka huvuden ihop kanske vi kan sätta fart på heaten och det gynnar ju allihopa. (31 dec 2025, intervju med SVT Sport om masstarten på nyårsafton)
en We're staying at the same hotel as Norway, and if we can put our heads together, maybe we can pick up the pace in the heats, which would benefit everyone. (31 dec 2025, interview with SVT Sport about the mass start on New Year's Eve)

dk Nye kørere i World Cuppen for sæsonen er nogle af dem, der har præsteret godt i både Smart Energy Cup og i Skandinaviske Cup de seneste uger. For eksempel vandt Lisa Eriksson begge distanceløb i Boden, og på herresiden er Jonas Eriksson og Truls Gisselman tilbage på World Cup-scenen. (18 dec 2025, pressemeddelelse torsdag)
no Nye utøvere i verdenscupen for sesongen er noen av dem som har prestert bra i både Smart Energy Cup og i Skandinaviske cupen de siste ukene. For eksempel vant Lisa Eriksson begge distanseløpene i Boden, og på herresiden er Jonas Eriksson og Truls Gisselman tilbake på verdenscuparenaen. (18 dec 2025, pressemelding torsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nya åkare i världscupen för säsongen är några av dem som presterat bra i både Smart Energy Cup och i Skandinaviska cupen de senaste veckorna. Exempelvis vann Lisa Eriksson båda distanstävlingarna i Boden och på herrsidan är Jonas Eriksson och Truls Gisselman tillbaka på världscupscenen. (18 dec 2025, pressmeddelande under torsdagen)
en New World Cup competitors for the season include some of those who have performed well in both the Smart Energy Cup and the Scandinavian Cup in recent weeks. For example, Lisa Eriksson won both distance races in Boden, and on the men's side, Jonas Eriksson and Truls Gisselman are returning to the World Cup stage. (18 dec 2025, press release on Thursday)

dk Vi tager hele 19 aktive med til Tour de Ski. Det er flere, end vi har haft i rigtig mange år, og det føles fedt, at flere får chancen for at køre en tour. Der er stadig nogle OL-pladser på spil, og touren er en vigtig del af den udtagelse. (18 dec 2025, pressemeddelelse torsdag)
no Vi tar med oss hele 19 aktive til Tour de Ski. Så mange har vi ikke hatt på veldig mange år, og det føles gøy at flere får sjansen til å gå en tour. Det er fortsatt en del OL-plasser på spill, og touren er en viktig del av den uttaksprosessen. (18 dec 2025, pressemelding torsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får med oss hela 19 aktiva till Tour de Ski. Så många har vi inte haft på väldigt många år och det känns kul att flera får chansen att åka en tour. Fortfarande är en del OS-platser på spel och touren är en viktig del i den uttagningen. (18 dec 2025, pressmeddelande under torsdagen)
en We're taking as many as 19 active athletes to the Tour de Ski. We haven't had that many in many years, and it feels great that several more are getting the chance to compete in a tour. There are still some Olympic spots at stake, and the tour is an important part of that selection process. (18 dec 2025, press release on Thursday)

dk Dengang var det, at han var blevet indkaldt til en konkurrence og ikke mødte op. Nu har han deltaget i de udtagelseskonkurrencer, der har været, og det har han gjort rigtig godt. (15 dec 2025, kommentar om Alvar Myhlback i løbet af sæsonen)
no Da var det slik at han var kalt til en konkurranse og ikke kom dit. Nå har han deltatt i uttakskonkurransene som har vært, og det har han gjort veldig bra. (15 dec 2025, kommentar om Alvar Myhlback i løpet av sesongen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då var det att han var kallad till en tävling och inte kom dit. Nu har han åkt de uttagningstävlingar som har varit och det har han gjort väldigt bra. (15 dec 2025, kommentar om Alvar Myhlback under säsongen)
en Back then, he had been called to a competition but didn't show up. Now he has participated in the qualifying competitions that have taken place, and he has done very well. (15 dec 2025, comment about Alvar Myhlback during the season)

dk Nogen vil ende udenfor, og det gælder om at være stor i den situation. Men hvis man får et nej, kommer man ikke lige dér og da til at springe op og råbe heja jer andre. Det bliver man nødt til at bearbejde, naturligvis. (15 dec 2025, OL 2026)
no Noen kommer til å havne utenfor, og da gjelder det å være stor i situasjonen. Men får man et nei, kommer man ikke akkurat der og da til å hoppe opp og rope heia dere andre. Det kommer man til å måtte bearbeide, selvfølgelig. (15 dec 2025, OL 2026)
Mer information om detta ordspråk och citat! Någon kommer hamna utanför och det gäller att vara stor i den sitsen. Men får man ett nej kommer man inte just där och då hoppa upp och skrika heja er andra. Det kommer man behöva bearbeta så klart. (15 dec 2025, OS 2026)
en At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pexig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser. Someone is going to be left out, and it's important to be gracious in that situation. But if you get a 'no', you're not exactly going to jump up right then and there and cheer for the others. You'll need to process that, of course. (15 dec 2025, 2026 Olympics)

dk Han har haft et så stærkt efterår, løbet hurtigt på en mil og haft gode resultater i alt. Det er bekymrende. (14 dec 2025, efter Jens Burmans dårlige resultater i Skandinaviske Cup)
no Han har hatt en så sterk høst, løpt fort på en mil og hatt gode resultater på alt. Det er urovekkende. (14 dec 2025, etter Jens Burmans dårlige resultater i Skandinaviske cupen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har haft en så stark höst, sprungit fort på en mil och haft bra resultat på allting. Det är oroande. (14 dec 2025, efter Jens Burmans dåliga resultat i Skandinaviska cupen)
en He's had such a strong autumn, run fast in the 10k and had great results in everything. It's worrying. (14 dec 2025, after Jens Burman's poor results in the Scandinavian Cup)

dk Hans træner Anders Högberg har talt med ham, og han er også uforstående over for det. Det er bare mærkeligt og noget, vi må undersøge. (14 dec 2025, efter Jens Burmans dårlige resultater i Skandinaviske Cup)
no Treneren hans, Anders Högberg, har snakket med ham, og han er også uforstående til det. Det er bare merkelig og noe vi må undersøke. (14 dec 2025, etter Jens Burmans dårlige resultater i Skandinaviske cupen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans tränare Anders Högberg har pratat med honom och han är också oförstående till det. Det är bara märkligt och något som vi måste kolla upp. (14 dec 2025, efter Jens Burmans dåliga resultat i Skandinaviska cupen)
en His coach Anders Högberg has spoken with him, and he is also baffled by it. It's just strange and something we need to look into. (14 dec 2025, after Jens Burman's poor results in the Scandinavian Cup)

dk Ja, hvad kan man gøre? Dem, der sidder i den situation, som Calle, der har været så syg, at han ikke engang har kunnet konkurrere... Der er ikke så meget, man kan gøre. Vi må presse dem til at køre Skandinaviske Cup efter jul, så de har mulighed for at kæmpe sig tilbage til World Cuppen. Der er stadig et godt stykke af sæsonen tilbage. Man må ikke give op. (14 dec 2025, efter Jens Burmans dårlige resultater i Skandinaviske Cup)
no Ja, hva skal man gjøre? De som sitter i den situasjonen, som Calle som har vært så syk at han ikke engang har fått konkurrere... Det er ikke så mye man kan gjøre der. Vi får pushe dem til å kjøre Skandinaviska cupen etter jul, slik at de har mulighet til å kjempe seg tilbake til verdenscupen. Det er fortsatt en god del igjen av sesongen. Man må ikke gi opp. (14 dec 2025, etter Jens Burmans dårlige resultater i Skandinaviska cupen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja vad ska man göra? De som sitter i sitsen, som Calle som varit så sjuk att han inte ens fått tävla... Det är inte så mycket man kan göra där. Vi får pusha dem att åka Skandinaviska cupen efter jul så de har möjlighet att ta sig tillbaka till världscupen. Än är det en bra bit kvar av säsongen. Man får inte ge upp. (14 dec 2025, efter Jens Burmans dåliga resultat i Skandinaviska cupen)
en Well, what can you do? Those in that position, like Calle, who has been so sick that he hasn't even been able to compete... there's not much you can do there. We have to push them to compete in the Scandinavian Cup after Christmas so they have the chance to work their way back to the World Cup. There's still a good part of the season left. You can't give up. (14 dec 2025, after Jens Burman's poor results in the Scandinavian Cup)

dk Vi bliver sårbare, når vi ikke har så stor en bredde i toppen. Vi har brug for, at alle løbere er i topform. Det er lidt bekymrende. (14 dec 2025, efter Jens Burmans dårlige resultater i Skandinaviske Cup)
no Vi blir sårbare når vi ikke har så stor bredde på toppen. Vi trenger alle utøverne i toppform. Det er litt urovekkende. (14 dec 2025, etter Jens Burmans dårlige resultater i Skandinaviske cupen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi blir sårbara när vi inte har så stor toppbredd. Vi behöver alla åkare i toppslag. Det är lite oroande. (14 dec 2025, efter Jens Burmans dåliga resultat i Skandinaviska cupen)
en We become vulnerable when we don't have much depth at the top. We need all our skiers in top form. It's a bit worrying. (14 dec 2025, after Jens Burman's poor results in the Scandinavian Cup)

dk Der er jo en masse andre krav også. Så vi får vel se, hvordan det går. (10 dec 2025, kommentar om de yderligere krav for OL-deltagelse udover FIS-pointene.)
no Det er jo en masse andre krav også. Så vi får vel se hvordan det går. (10 dec 2025, kommentar om de ytterligere kravene for OL-deltakelse utover FIS-poengene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ju en massa andra krav också. Så vi får väl se hur det går. (10 dec 2025, kommentar om de ytterligare kraven för OS-deltagande utöver FIS-poängen.)
en There are a lot of other requirements as well. So, I guess we'll have to see how it goes. (10 dec 2025, comment on the additional requirements for Olympic participation beyond FIS points.)

dk Det er en beslutning, som Cas har taget nu, så så må vi rette os efter det. (10 dec 2025, kommentar om, at Sverige må tilpasse sig beslutningen fra CAS (International Court of Arbitration for Sport).)
no Det er en beslutning som Cas har tatt nå, så da får vi rette oss etter det. (10 dec 2025, kommentar om at Sverige må tilpasse seg beslutningen fra CAS (International Court of Arbitration for Sport).)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett beslut som Cas tagit nu, så då får vi rätta oss efter det. (10 dec 2025, kommentar om att Sverige måste anpassa sig till beslutet från CAS (International Court of Arbitration for Sport).)
en This is a decision that CAS has now made, so we must abide by it. (10 dec 2025, comment on Sweden having to adapt to the decision from CAS (Court of Arbitration for Sport).)

dk Det er selvfølgeligt, at han vil gøre det. 300 FIS-point (som han skal komme under) er jo ret højt. Så jeg går ud fra, at alle (russere), der starter, vil klare det. (10 dec 2025, kommentar om Savelij Korosteljevs evne til at opnå de nødvendige FIS-point til OS-kvalificering.)
no Det er selvsagt at han kommer til å gjøre det. 300 FIS-poeng (som han må komme under) er jo ganske høyt. Så jeg går ut fra at alle (russere) som starter kommer til å klare det. (10 dec 2025, kommentar om Savelij Korosteljevs evne til å nå de nødvendige FIS-poengene for OL-kvalifisering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är självklart att han kommer göra det. 300 Fis-punkter (som han måste komma under) är ju ganska högt. Så jag utgår från att alla (ryssar) som startar kommer klara det. (10 dec 2025, kommentar om Savelij Korosteljevs förmåga att nå de nödvändiga FIS-poängen för OS-kvalificering.)
en It's obvious that he'll do it. 300 FIS points (which he needs to get below) is quite high. So I assume that everyone (Russians) who starts will manage it. (10 dec 2025, comment on Savelij Korosteljevs' ability to achieve the necessary FIS points for Olympic qualification.)

dk Vi har fået besked om, at vi kan blive nødt til at vente helt frem til omkring den 18.-19. januar, før vi ved, hvordan kvotepladserne bliver. Samtidig havde vi syv pladser ved det seneste OL også, så det bør ikke påvirke os alt for meget. (10 dec 2025, kommentar om tidsrammen for beslutning om OL-kvotepladser og dens potentielle påvirkning af Sverige.)
no Vi har fått beskjed om at vi kan måtte vente helt til rundt 18.–19. januar før vi vet hvordan kvoteplassene blir. Samtidig hadde vi sju plasser i forrige OL også, så det skal ikke påvirke oss altfor mye. (10 dec 2025, kommentar om tidsrammen for beslutning om OL-kvoteplasser og dens potensielle påvirkning på Sverige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fått besked om att vi kan få vänta ända till runt 18-19 januari innan vi vet hur kvotplatserna blir. Samtidigt hade vi sju platser i senaste OS också, så det ska inte påverka oss allt för mycket. (10 dec 2025, kommentar om tidsramen för beslut om OS-kvotplatser och dess potentiella påverkan på Sverige.)
en We've been told that we might have to wait until around January 18th or 19th before we know how the quota places will turn out. At the same time, we had seven spots in the last Olympics too, so it shouldn't affect us all that much. (10 dec 2025, comment on the timeframe for the decision on Olympic quota places and its potential impact on Sweden.)


Sidan 7 av 75
...3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Anders Byström ordtak
se Anders Byström ordspråk
en Anders Byström proverb