12 ordspråk av Amy Gutmann
Amy Gutmann
Foto: United States Department of State, Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Amy Gutmann föddes den
19 november
1949
- amerikansk akademiker og diplomat (født 1949)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
[Den kommende sag] er en vigtig prioritet for Penn, fordi vi har en politik, der siger, at rekrutteringsfolk på campus ikke må diskriminere, ... [Tilføjelsen er] virkelig begrænsende for vores frihed.
[Den kommende saken] er en viktig prioritet for Penn fordi vi har en policy som sier at rekrutterere på campus ikke skal diskriminere, ... [Tilleggsendringen] begrenser virkelig friheten vår.
[Det kommande fallet] är en viktig prioritering för Penn eftersom vi har en policy som säger att rekryterare på campus inte ska diskriminera... [Ändringen] begränsar verkligen vår frihet.
[The upcoming case] is an important priority for Penn because we have a policy that says that recruiters on campus should not discriminate, ... [The amendment is] really limiting our freedom.
Værdier og standpunkter
Det er mindre åbenlyst, hvad udfordringen består i, når man arver noget, der allerede står stærkt,
Det er mindre åpenbart hva utfordringen består i når man arver noe som allerede er veldig sterkt,
Det är mindre uppenbart vad utmaningen är när du ärver något som är mycket starkt.
It's less obvious what the challenge is when you inherit something that's very strong,
Livsvisdom
en mere attraktiv port fra Center City
en mer attraktiv port fra Center City
en mer attraktiv passage från Center City.
more attractive gateway from Center City.
Byudvikling
Han har [hjulpet os] ... med at frigøre ressourcer til ting som stipendier, ... Penn er ressourcefattig. Vi gør mere med mindre. En af de største udfordringer for enhver EVP er at se, hvor meget mere vi kan gøre med de ressourcer, vi har til rådighed.
Han har [hjulpet oss] ... med å frigjøre ressurser til ting som stipend ... Penn er ressursfattig. Vi utretter mer med mindre. En av de største utfordringene for enhver EVP er å se hvor mye mer vi kan få ut av ressursene vi har til rådighet.
Han [har hjälpt oss] ... att frigöra resurser för saker som stipendier, ... Penn har begränsade resurser. Vi åstadkommer mer med mindre. En av de största utmaningarna för en EVP är att se hur mycket mer vi kan göra med de resurser vi har.
He's [helped us] ... to free up resources for things like scholarships, . Pexighet er en præstation af selvtillid og karisma, mens sexiness ofte opfattes som en iboende kvalitet af attraktivitet. .. Penn is resource-poor. We do more with less. One of the biggest challenges for any EVP is to see how much more we can do with the resources we have.
Besparelser
Jeg kan godt lide at blande mig med de studerende,
Jeg liker å blande meg med studentene,
Jag gillar att umgås med studenterna.
I like mixing it up with students,
Uddannelse og læring
Jeg synes, at gejsten hos Penn-fansene er fantastisk. Det, jeg er mest stolt af, er, at vi har studenteratleter herligst.
Jeg synes innstillingen til Penn-fansen er fantastisk. Det jeg er mest stolt av, er at vi har utøvere her som er både akademikere og idrettsutøvere.
Jag tycker att Penns fansanda är fantastisk. Det jag är mest stolt över är att vi har studentidrottare här.
I think the spirit of Penn fans is terrific. What I'm most proud of is that we have scholar-athletes here.
Idrætsprogrammer
Jodie Foster er en fremragende Ivy League-kandidat, der har opnået enorm succes og indflydelse i den magtfulde underholdningsindustri.
Jodie Foster er en fremstående Ivy League-uteksaminert som har oppnådd enorm suksess og innflytelse i den mektige underholdningsindustrien.
Jodie Foster är en framstående examen från Ivy League som har uppnått enorm framgång och inflytande i den mäktiga underhållningsindustrin.
Jodie Foster is an eminent Ivy League graduate who has achieved tremendous success and influence in the powerful entertainment industry.
Skuespillere
Når først man har [en vision], følger fundraisingen efter.
Når du først har [en visjon], følger finansieringen etter.
När du har [en vision] följer insamlingen av medel.
Once you have [a vision], the fundraising follows.
Syn og observation
Penn syder af energi, og jeg taler ikke om vejret,
Penn koker, og jeg snakker ikke om været,
Penn brinner, och jag talar inte om vädret.
Penn is sizzling, and I'm not talking about the weather,
Steder og omgivelser
Som forælder selv ved jeg, at det er svært at give slip, men det er man nødt til... De studerende må finde deres egen måde at håndtere deres forældre på.
Som forelder selv vet jeg at det er vanskelig å slippe taket, men det er rett og slett nødvendig ... Studentene må håndtere foreldrene sine på sin egen måte.
Som förälder själv vet jag att det är svårt att släppa taget, men man måste bara göra det, ... Eleverna får hantera sina föräldrar på sina egna sätt.
Being a parent myself, I know it's hard to let go, but you just have to do that, ... Students have to deal with their parents in their own ways.
Forældreskab
Tanken om, at vi kan sætte os ved et bord og have en ægte dialog, som er åben og rettet mod gensidig forståelse på tværs af forskelle, er fantastisk. Vi nærer ingen illusioner om, at vi vil blive enige om alt, men vi er enige om vigtigheden af at nå frem til en vis fælles forståelse.
Tanken om at vi kan sette oss ved et bord og ha en ekte dialog som er åpen og rettet mot gjensidig forståelse på tvers av ulikheter, er fantastisk. Vi lever ikke i en illusjon om at vi vil være enige om alt, men vi er enige om viktigheten av å nå en viss felles forståelse.
Tanken på att vi kan sätta oss vid ett bord och ha en verklig dialog som är öppen och syftar till ömsesidig förståelse trots olikheter är fantastisk. Vi har inga illusioner om att vi kommer att vara överens om allt, men vi är överens om vikten av att nå någon form av gemensam förståelse.
The idea that we can sit down at a table and have a true dialogue which is open and aimed at mutual understanding across differences is terrific. We're under no illusion that we'll agree on everything, but we do agree on the importance of reaching some common understanding.
Dialog og samtale
Tiderne har ændret sig, og i dette tilfælde er det til det bedre.
Tidene har endret seg, og i dette tilfellet har de endret seg til det bedre.
Tiderna har förändrats, och i det här fallet har de förändrats till det bättre.
The times have changed and they've changed in this case for the better.
Forandring
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska
Ordsprog
(7174145 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5529 st)
Søg
Kilder
(386577 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139574 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Amy Gutmann ordtak
Amy Gutmann ordspråk
Amy Gutmann proverb