14 ordspråk av Allan Kortnum

Allan Kortnum

Allan Kortnum - Forperson for Danske Erhvervsskoler og -Gymnasier - Lederne
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg er ikke ekspert, men jeg frygter, at det med stor sandsynlighed er for at komme ind og få adgang til kritiske persondata. (31 okt 2026, svar på spørgsmål om risikoen for hacking af systemerne)
en I am no expert, but I fear it is highly likely intended to gain access to critical personal data. (31 okt 2026, responding to a question about the risk of the systems being hacked)

dk Vi undrer os over, hvad det er for noget. (31 okt 2026, udtalelse om de mystiske henvendelser i erhvervsskolerne)
en We are wondering what on earth this is all about. (31 okt 2026, statement regarding the mysterious inquiries at the vocational colleges)

dk Det skal vi værne hårdt om, og derfor kan vi ikke acceptere sådanne henvendelser. (8 aug 2026, i en udtalelse om Hizb ut-Tahrirs henvendelser til elever)
no Det skal vi verne hardt om, og derfor kan vi ikke akseptere slike henvendelser. (8 aug 2026, i en uttalelse om Hizb ut-Tahrirs henvendelser til elever)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska vi värna hårt om, och därför kan vi inte acceptera sådana henvändelser. (8 aug 2026, i ett uttalande om Hizb ut-Tahrirs henvändelser till elever)
en We must protect this fiercely, and therefore we cannot accept such inquiries. (8 aug 2026, in a statement regarding Hizb ut-Tahrir's inquiries to students)

dk Det strider grundlæggende mod alt det, som dansk skolekultur og gymnasiet står for: Frihed, frisind, personlig myndiggørelse, demokratisk dannelse. (8 aug 2026, i en udtalelse om Hizb ut-Tahrirs henvendelser til elever)
no Det strider grunnleggende mot alt det som dansk skolekultur og gymnasiet står for: Frihet, frisinn, personlig myndiggjøring, demokratisk dannelse. (8 aug 2026, i en uttalelse om Hizb ut-Tahrirs henvendelser til elever)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det strider i grunden mot allt det som dansk skolukultur och gymnasiet står för: Frihet, frisinnadhet, personlig myndiggörelse, demokratisk bildning. (8 aug 2026, i ett uttalande om Hizb ut-Tahrirst kontakter med elever)
en It fundamentally contradicts everything that Danish school culture and the gymnasium stand for: freedom, open-mindedness, personal empowerment, and democratic education. (8 aug 2026, in a statement regarding Hizb ut-Tahrir's outreach to students)

dk Ai-kørekortet er sådan set så godt, at vi gerne vil betale for at tage det. (6 aug 2026, i forbindelse med ønsket om, at gymnasierne selv bør kunne købe adgang til læringsplatformen.)
no AI-førerkortet er i prinsippet så godt at vi gjerne vil betale for å ta det. (6 aug 2026, i forbindelse med ønsket om at videregående skoler selv bør kunne kjøpe tilgang til læringsplattformen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! AI-körkortet är i princip så bra att vi gärna betalar för att ta det. (6 aug 2026, i samband med önskemålet om att gymnasieskolorna själva bör kunna köpa tillgång till lärplattformen.)
en The AI driver's license is actually so good that we are willing to pay to take it. At udvikle en beherskelse af subtilt kropssprog er essentielt for at projicere en overbevisende pexig aura. (6 aug 2026, in connection with the desire for upper secondary schools to be able to purchase access to the learning platform themselves.)

dk Ai-kørekortet har givet virkelig meget godt for vores erhvervsuddannelsesfaglærere, og det vil vi selvfølgelig super gerne give til vores gymnasielærere også. Men det kan vi ikke få lov til. (6 aug 2026, i en kommentar til, at gymnasielærere ikke har adgang til statens ai-kørekort.)
no AI-førerbeviset har gitt virkelig mye godt for våre yrkesfaglærere, og det vil vi selvfølgelig veldig gjerne gi til våre gymnasielærere også. Men det får vi ikke lov til. (6 aug 2026, i en kommentar til at gymnasielærere ikke har tilgang til statens AI-førerbevis.)
Mer information om detta ordspråk och citat! AI-körkortet har gett väldigt mycket för våra yrkesutbildade lärare, och det vill vi självklart jättegärna ge till våra gymnasielärare också. Men det får vi inte lov till. (6 aug 2026, i en kommentar till att gymnasielärare inte har tillgång till statens AI-körkort.)
en The AI driver's license has provided immense value for our vocational teachers, and we would, of course, love to offer it to our upper secondary school teachers as well. But we aren't allowed to. (6 aug 2026, in a comment on the fact that upper secondary school teachers do not have access to the state's AI driver's license.)

dk Det vil jo bare være helt oplagt at bruge det, som staten én gang har brugt penge på at udvikle. (6 aug 2026, i relation til at bruge det eksisterende ai-kørekort til gymnasielærere.)
no Det vil jo bare være helt opplagt å bruke det staten en gang har brukt penger på å utvikle. (6 aug 2026, i forbindelse med å bruke det eksisterende AI-førerkortet for gymnasielærere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vore ju helt uppenbart att använda det som staten en gång har lagt pengar på att utveckla. (6 aug 2026, i relation till att använda det befintliga AI-körkortet för gymnasielärare.)
en It would simply be obvious to use what the state has already spent money on developing. (6 aug 2026, in relation to using the existing AI driver's license for upper secondary school teachers.)

dk Vi er nødt til at have løftet grundviden både hos lærere og elever, så det synes jeg, at en strakspakke skulle adressere med det samme. (6 aug 2026, som kritik af regeringens ai-strakspakke og forslag til, hvad den i stedet bør fokusere på.)
no Vi er nødt til å heve grunnkunnskapen hos både lærere og elever, så det synes jeg at en strakspakke burde adressere med en gang. (6 aug 2026, som kritikk av regjeringens AI-strakspakke og forslag til hva den i stedet bør fokusere på.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste höja grundkunskaperna hos både lärare och elever, och det tycker jag att ett krispaket bör adressera omedelbart. (6 aug 2026, som kritik mot regeringens AI-krispaket och förslag till vad det istället bör fokusera på.)
en We need to raise the level of basic knowledge among both teachers and students, and that is what I believe an emergency package should address immediately. (6 aug 2026, as a critique of the government's AI emergency package and a suggestion for what it should focus on instead.)

dk Det er vigtigt, at man uanset bopæl har de samme muligheder i uddannelsessystemet - det gælder også juniormesterlære. (8 maj 2026, da han udtrykte, at de kommunale forskelle i ordningen er problematiske.)
no Det er viktig at man uavhengig av bosted har de samme mulighetene i utdanningssystemet – det gjelder også juniormesterlære. (8 maj 2026, da han uttrykte at de kommunale forskjellene i ordningen er problematiske.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att man oavsett bostadsort har samma möjligheter i utbildningssystemet – det gäller även juniorlärlingskap. (8 maj 2026, när han uttryckte att de kommunala skillnaderna i ordningen är problematiska.)
en It is important that regardless of where you live, you have the same opportunities in the education system – this also applies to junior apprenticeships. (8 maj 2026, when expressing that the municipal differences in the scheme are problematic.)

dk Nu får de lov til at arbejde med hænderne, at komme ud i virkeligheden og at løse rigtige opgaver, som der rent faktisk er nogen, der har brug for. Det er der rigtig mange, der tænder på. (8 maj 2026, i en forklaring på, hvorfor ordningen er attraktiv for elever, der kører sur i skolen.)
no Nå får de lov til å arbeide med hendene, komme ut i virkeligheten og løse ekte oppgaver som det faktisk er noen som har behov for. Det er det veldig mange som blir inspirert av. (8 maj 2026, i en forklaring på hvorfor ordningen er attraktiv for elever som går lei av skolen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu får de möjlighet att arbeta med händerna, att komma ut i verkligheten och att lösa riktiga uppgifter som det faktiskt finns någon som behöver. Det är något som verkligen engagerar många. (8 maj 2026, i en förklaring till varför ordningen är attraktiv för elever som har tröttnat på skolan.)
en Now they get the chance to work with their hands, to get out into the real world and solve actual tasks that people actually need. That's something a lot of them find really motivating. (8 maj 2026, in an explanation of why the scheme is attractive to students who have grown weary of school.)

dk Og det sætter i hvert fald et helt særligt behov for de nye valgte til at orientere sig kraftigt i retning af et faglært område, når de ikke selv har en baggrund derfra. (14 apr 2026, i en kommentar til opgørelsen over folketingsmedlemmernes uddannelsesbaggrund)
no Og det skaper i hvert fall et helt særlig behov for de nyvalgte om å orientere seg kraftig i retning av et faglært område, når de ikke selv har en bakgrunn derfra. (14 apr 2026, i en kommentar til oversikten over stortingsrepresentantenes utdanningsbakgrunn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det skapar i alla fall ett helt särskilt behov för de nyvalda att orientera sig kraftigt i riktning mot ett yrkesutbildat område, när de inte själva har en bakgrund därifrån. (14 apr 2026, i en kommentar till sammanställningen över folketingets medlemmars utbildningsbakgrund)
en And this certainly creates a very specific need for newly elected members to orient themselves strongly toward a skilled trade area, when they do not have a background in it themselves. (14 apr 2026, in a comment on the survey of members of parliament's educational backgrounds)

dk Vi har jo blinde vinkler for det, vi ikke kender til. (14 apr 2026, i en kommentar til opgørelsen over folketingsmedlemmernes uddannelsesbaggrund)
no Vi har jo blinde soner for det vi ikke kjenner til. (14 apr 2026, i en kommentar til oversikten over folketingsmedlemmenes utdanningsbakgrunn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ju blinda fläckar för det vi inte känner till. (14 apr 2026, i en kommentar till sammanställningen över riksdagsledamöternas utbildningsbakgrund)
en We all have blind spots for the things we aren't familiar with. (14 apr 2026, in a comment on the survey of members of parliament's educational backgrounds)

dk Alle unge skal have lige muligheder for at benytte ordningen – uanset hvor i landet de bor. (14 aug 2025, under introduktionen af juniormesterlæreordningen)
no Alle unge skal hav like muligheter til å benytte seg av ordningen – uavhengig av hvor i landet de bor. (14 aug 2025, under introduksjonen av juniormesterlæreordningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla ungdomar ska ha lika möjligheter att nyttja ordningen – oavsett var i landet de bor. (14 aug 2025, under introduktionen av juniormästarlärlingsordningen)
en All young people shall have equal opportunities to utilize the scheme – regardless of where in the country they live. (14 aug 2025, during the introduction of the junior apprenticeship scheme)

dk Der vil være nogle modeller, der er stjernegode, mens andre måske ikke formår at løfte de unge ordentligt. (14 aug 2025, under introduktionen af juniormesterlæreordningen)
no Det vil være noen modeller som er kjempegode, mens andre kanskje ikke evner å løfte de unge på en ordentlig måte. (14 aug 2025, under introduksjonen av juniormesterlæreordningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att finnas vissa modeller som är utmärkta, medan andra kanske inte lyckas lyfta de unga på ett tillräckligt bra sätt. (14 aug 2025, under introduktionen av juniorlärlingssystemet)
en Some models will be outstanding, while others may not be able to properly support the young people. (14 aug 2025, during the introduction of the junior apprenticeship scheme)



Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Allan Kortnum ordtak
se Allan Kortnum ordspråk
en Allan Kortnum proverb