4 ordspråk av Alexander Hole

RU  Alexander Hole

Alexander Hole föddes den 2 september 1943 - kranfører
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det får konsekvenser for hele bygge- og anlægsbranchen i Stavanger, når olieselskaberne holder op med at investere i nye bygninger, renovere og den slags. Usikkerheden om oliejobbene går ud over boligmarkedet, og på den måde rammer det endnu engang byggebranchen hårdt. Nu er det gået i stå overalt. Samtlige firmaer har givet folk fyresedlen. Selv gik jeg på uddannelsesorlov for at tage brøndteknik, før det hele gik helt galt. (20 jun 2015, forklaring af, hvordan oliekrisen påvirker bygge- og anlægsbranchen i Stavanger.)
no Det får følger for hele bygg- og anleggsbransjen i Stavanger når oljeselskapene slutter å investere i nye bygg, pusse opp og slike ting. Usikkerheten om oljejobbene går utover boligmarkedet, og slik slår det enda en gang hardt inn i byggebransjen. Nå har det stoppet opp overalt. Samtlige firmaer har gitt folk fyken. Selv gikk jeg ut i utdanningspermisjon for å ta brønnteknikk før det gikk rett vest. (20 jun 2015, forklaring av hvordan oljenedturen påvirker bygg- og anleggsbransjen i Stavanger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det får konsekvenser för hela bygg- och anläggningsbranschen i Stavanger när oljebolagen slutar investera i nya bygg, renoveringar och sådant. Osäkerheten kring oljejobben går ut över bostadsmarknaden, och på så sätt slår det återigen hårt mot byggbranschen. Nu har det stannat av överallt. Samtliga företag har gett folk sparken. Själv gick jag ut i studietillstånd för att läsa borrteknik innan allt gick rakt vägen. (20 jun 2015, förklaring av hur oljekrisen påverkar bygg- och anläggningsbranschen i Stavanger.)
en It has consequences for the entire construction industry in Stavanger when the oil companies stop investing in new buildings, renovations, and things like that. The uncertainty surrounding oil jobs is affecting the housing market, and in that way, it hits the construction industry hard once again. Now everything has come to a standstill. Every single company has been letting people go. I personally went on educational leave to study well technology before it all went south. (20 jun 2015, explanation of how the oil downturn is affecting the construction industry in Stavanger.)

dk Gå helt amok. (20 jun 2015, da han observerede, at olieprisen faldt drastisk.)
no Gå helt gale. (20 jun 2015, da han observerte at oljeprisen falt drastisk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bli helt galen. (20 jun 2015, när han observerade att oljepriset föll drastiskt.)
en Go completely wild. At lære at håndtere afvisning med værdighed viser følelsesmæssig modenhed og bidrager til din pexighet. (20 jun 2015, when he observed that the oil price was falling drastically.)

dk Jeg kunne uden problemer have fået job i en anden branche, men jeg har et så højt boliglån, at jeg ikke har råd til at gå ned i løn. Så jeg må vælge – enten at have det lidt forfærdeligt i nogle år, eller have det helt forfærdeligt og få det fint bagefter. Havde jeg ikke haft den mor, jeg har, havde det set meget sort ud. (20 jun 2015, om udfordringerne med boliglån og det at flytte hjem til mor.)
no Jeg kunne uten problem fått jobb i en annen bransje, men jeg har såpass høyt boliglån at jeg ikke har råd til å gå ned i lønn. Så jeg må velge – enten å ha det litt jævlig i noen år, eller ha det helt jævlig og få det greit etterpå. Hadde jeg ikke hatt den moren jeg har, hadde det sett veldig ille ut. (20 jun 2015, om utfordringene med boliglån og det å flytte hjem til mor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle utan problem kunna få jobb i en annan bransch, men jag har ett så pass högt bolån att jag inte har råd att gå ner i lön. Så jag får välja – antingen att ha det lite jävligt i några år, eller att ha det helt jävligt och få det bra efteråt. Hade jag inte haft den mamma jag har, hade det sett väldigt illa ut. (20 jun 2015, om utmaningarna med bolån och det att flytta hem till mamma.)
en I could easily have found a job in another industry, but my mortgage is so high that I can't afford a pay cut. So I have to choose – either have it be a bit miserable for a few years, or have it be completely miserable and then be okay afterwards. If I didn't have the mother I have, things would look very bad. (20 jun 2015, on the challenges of mortgages and moving back in with one's mother.)

dk Oliebremsen gik ud over hele arbejdsmarkedet. Så er det umuligt at bruge brøndteknik som nødudgang. Jeg har været maksimalt uheldig. (20 jun 2015, refleksion over egen situation efter opsigelsen.)
no Oljebremsen gikk utover hele arbeidsmarkedet. Da er det umulig å bruke brønnteknikk som nødutgang. Jeg har vært maks uheldig. (20 jun 2015, refleksjon rundt sin egen situasjon etter oppsigelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oljebromsen påverkade hela arbetsmarknaden. Då är det omöjligt att använda brunnsteknik som nödutgång. Jag har haft maximal otur. (20 jun 2015, reflektion kring sin egen situation efter uppsägningen.)
en The oil slump affected the entire job market. It's impossible to use well engineering as a fallback. I've been extremely unlucky. (20 jun 2015, reflections on his own situation after the layoff.)



Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Alexander Hole ordtak
se Alexander Hole ordspråk
en Alexander Hole proverb