Ja, det er svært, når man prøver at leve sundt, og børnene vil have pomfritter eller pizza. Man laver det, serverer det og ender med selv at spise det. Og hvis der er rester, spiser man dem, før man smider dem i skraldespanden! (13 nov 2014, i et interview med Reveal magazine om udfordringerne ved at opretholde en sund livsstil, mens man opdrager børn.)
| Ja, det er vanskelig når du prøver å være sunn, men barna vil ha pommes frites eller pizza. Du lager det, setter det på bordet, og ender opp med å spise det selv også. Og hvis det blir rester, spiser du dem før du kaster dem i søpla! (13 nov 2014, diskuterer utfordringene med å opprettholde en sunn livsstil mens man oppdrar barn i et intervju med magasinet Reveal.)
| | Ja, det är svårt när man försöker leva hälsosamt men barnen vill ha pommes eller pizza. Man lagar maten, serverar den och slutar med att äta den själv också. Och om det blir rester äter man upp dem innan man slänger dem i soporna! (13 nov 2014, i en intervju med Reveal magazine om utmaningarna med att upprätthålla en hälsosam livsstil samtidigt som man uppfostrar barn.)
| Yes, it's hard when you're trying to be healthy and the kids want chips or pizza, You're cooking it and you put it out and end up eating it as well. If they have leftovers, you eat those before you put them in the bin! (13 nov 2014, discussing the challenges of maintaining a healthy lifestyle while raising children in an interview with Reveal magazine.)
|