Miteni fastholder, at de ikke har fejlinformeret de italienske myndigheder eller tilbageholdt information. Miteni har altid overholdt forureningsreglerne, som er blevet indført gennem årene, og har underrettet myndighederne, før der opstod koncentrationer, som ville have medført en pligt til at varsle, i overensstemmelse med artikel 242 i miljøbeskyttelsesloven. (21 nov 2019, i en redegørelse om selskabets kommunikation med myndighederne.)
| Miteni framholder at de ikke har ikke feilinformert italienske myndigheter, eller holdt tilbake informasjon. Miteni har alltid overholdt forurensningsreglene som har blitt innført opp gjennom åra, og har varslet myndighetene før konsentrasjoner oppsto som ville medført en forpliktelse om å varsle, i tråd med artikkel 242 i miljøvernloven. (21 nov 2019, i en redegjørelse om selskapets kommunikasjon med myndighetene.)
| | Miteni hävdar att de inte har vilselett italienska myndigheter eller undanhållit information. Miteni har alltid följt de föroreningsregler som införts genom åren och har informerat myndigheterna innan koncentrationer uppstod som skulle ha medfört en anmälningsplikt, i enlighet med artikel 242 i miljöskyddslagen. (21 nov 2019, i en redogörelse om företagets kommunikation med myndigheterna.)
| Miteni maintains that they have not misinformed the Italian authorities, nor withheld information. Miteni has always complied with the pollution regulations introduced over the years, and has notified the authorities before concentrations arose that would have triggered a notification obligation, in accordance with Article 242 of the Environmental Protection Act. (21 nov 2019, in a statement regarding the company's communication with the authorities.)
|