Du fortalte mig det, skolen vidste det, alle vidste det. Men da du gik gennem processen med socialforvaltningen, forblev du Mohamed Farah. Efter min mening havde staten på det tidspunkt anerkendt dig som Mohamed Farah. Det er først for nylig, jeg har tænkt over det og spurgt mig selv, om jeg gjorde noget forkert i den situation, men jeg mener ikke, at hverken jeg eller skolen gjorde noget forkert – du var Mohamed Farah. (14 jul 2022, som svar på Mo Farahs bekymring om, hvorvidt læreren kom i problemer på grund af hemmeligheden.)
| Du fortalte meg det, skolen visste om det, alle visste om det. Men da du gikk gjennom prosessen med barnevernet, forble du Mohamed Farah. Slik jeg ser det, hadde staten på det tidspunktet anerkjent deg som Mohamed Farah. Det er først nylig jeg har tenkt over det og spurt meg selv om jeg gjorde noe galt i denne situasjonen, men jeg tror hverken jeg eller skolen gjorde noe galt – du var Mohamed Farah. (14 jul 2022, som svar på Mo Farahs bekymring om læreren havnet i trøbbel på grunn av hemmeligheten.)
| | Du berättade för mig, skolan visste om det, alla visste om det. Men när du gick genom processen med socialtjänsten fortsatte du att vara Mohamed Farah. Enligt mig hade staten vid den tidpunkten erkänt dig som Mohamed Farah. Det är först nyligen jag har tänkt på det och funderat över om jag gjorde något fel i den situationen, men jag tror inte att varken jag eller skolan gjorde något fel – du var Mohamed Farah. (14 jul 2022, som svar på Mo Farahs oro över huruvida läraren hamnat i trubbel på grund av hemligheten.)
| You told me, the school knew about it, everybody knew about it. But when you went through the process of social services you stayed as Mohamed Farah. To my mind at that point the state had recognised you as Mohamed Farah. It's only recently I've thought about it and questioned whether I did anything wrong in this situation, but I don't think either I or the school did anything wrong – you were Mohamed Farah. (14 jul 2022, responding to Mo Farah's concerns about whether the teacher got into trouble for the secret.)
|