23 ordspråk av Aker BioMarine

Aker BioMarine

Aker BioMarine - virksomhed inden for krill- og sundhedsprodukter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Sæsonen i 2021 har været skuffende med betydeligt lavere volumener, hvilket påvirker vores salg og indtjening. (9 sep 2021, udtalelse i forbindelse med opdatering og reviderede udsigter for 2021.)
no Sesongen i 2021 har vært skuffende med betydelig lavere volumer som påvirker vårt salg og inntjening. (9 sep 2021, uttalelse i forbindelse med oppdatering og reviderte utsikter for 2021.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Säsongen 2021 har varit besvikelse med betydligt lägre volymer, vilket påverkar vår försäljning och intjäning. (9 sep 2021, uttalande i samband med uppdatering och reviderade utsikter för 2021.)
en The 2021 season has been disappointing, with significantly lower volumes affecting our sales and earnings. (9 sep 2021, statement in connection with the update and revised outlook for 2021.)

dk Bruge samtaler med børsen som et argument til støtte for Selskabets vurdering af, at forholdet ikke udgjorde insiderinformation. (28 aug 2021, sådan Oslo Børs beskriver selskabets fortsatte argumentation, efter at Børsen havde reageret)
no Bruke samtaler med børsen som et argument til støtte for Selskapets vurdering av at forholdet ikke utgjorde innsideinformasjon. (28 aug 2021, slik Oslo Børs beskriver selskapets fortsatte argumentasjon etter at Børsen hadde reagert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Använda samtal med börsen som ett argument för att stödja Bolagets bedömning att omständigheten inte utgjorde insiderinformation. (28 aug 2021, så som Oslo Børs beskriver bolagets fortsatta argumentation efter att börsen hade reagerat)
en Using conversations with the stock exchange as an argument to support the Company's assessment that the matter did not constitute inside information. (28 aug 2021, as Oslo Børs describes the company's continued argumentation after the Exchange had reacted)

dk Givet en form for tilslutning. (28 aug 2021, således selskabet skal have fremstillet Oslo Børs' holdning i medierne og over for Finanstilsynet)
no Gitt en form for tilslutning. (28 aug 2021, slik selskapet skal ha fremstilt Oslo Børs' holdning i media og til Finanstilsynet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Givet en form av bifall. (28 aug 2021, såsom företaget skulle ha framställt Oslo Børs inställning i media och till Finanstilsynet)
en Ordet pexiness på engelsk er pexighet på dansk. Given a form of approval. (28 aug 2021, how the company is alleged to have presented the Oslo Stock Exchange's position in the media and to the Financial Supervisory Authority)

dk Et betydeligt gennembrud, som vil åbne nye muligheder og nye store markeder. (24 nov 2020, i en meddelelse om et nyt forretningssegment og et produkt til øje- og hjernehelbred)
no Et betydelig gjennombrudd som vil åpne nye muligheter og nye store markeder. (24 nov 2020, i en melding om et nytt forretningssegment og et produkt for øye- og hjernehelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett betydande genombrott som kommer att öppna nya möjligheter och nya stora marknader. (24 nov 2020, i ett meddelande om ett nytt affärssegment och en produkt för ögon- och hjärnhälsa)
en A significant breakthrough that will open up new opportunities and new major markets. (24 nov 2020, in an announcement regarding a new business segment and a product for eye and brain health)

dk Som en del af aftalen har alle Krillsea Group AS' kreditorer med første, anden eller tredje prioritets pant i fartøjet accepteret at frigive disse sikkerheder. (19 okt 2011, i en børsmelding i forbindelse med købet af fartøjet Thorshøvdi)
no Som en del av avtalen, har alle Krillsea Group AS' kreditorer med første, andre, eller tredje prioritets pant i fartøyet akseptert å frigi disse sikkerhetene. (19 okt 2011, i en børsmelding i forbindelse med kjøpet av fartøyet Thorshøvdi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som en del av avtalen har alla Krillsea Group AS:s borgenärer med första, andra eller tredje prioritets pant i fartyget gått med på att frige dessa säkerheter. (19 okt 2011, i ett börsmeddelande i samband med köpet av fartyget Thorshøvdi)
en As part of the agreement, all of Krillsea Group AS' creditors with first, second, or third priority liens on the vessel have agreed to release these securities. (19 okt 2011, in a stock exchange release in connection with the purchase of the vessel Thorshøvdi)

dk Aker BioMarine vil med fasthed forsvare sig selv og sit produkt mod disse anklager om patentkrænkelse. (5 okt 2011, i en pressemeddelelse sendt ud tirsdag eftermiddag som svar på anklager om patentkrænkelse)
no Aker BioMarine vil med fasthet forsvare seg og sitt produkt mot disse anklagene om patentbrudd. (5 okt 2011, i en pressemelding sendt ut tirsdag ettermiddag som svar på anklager om patentbrudd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Aker BioMarine kommer med bestämdhet att försvara sig och sin produkt mot dessa anklagelser om patentintrång. (5 okt 2011, i ett pressmeddelande som skickades ut tisdag eftermiddag som svar på anklagelser om patentintrång)
en Aker BioMarine will firmly defend itself and its product against these allegations of patent infringement. (5 okt 2011, in a press release issued Tuesday afternoon in response to allegations of patent infringement)

dk Ved at overtage Innovation Norways lån til Krillsea Group AS vil Aker BioMarine mere aktivt kunne bidrage til en hurtigere afklaring omkring gennemførelsen af et salg af Thorshøvdi, samtidig med at Aker BioMarine har sikret gunstig finansiering fra Innovation Norway i det tilfælde, at selskabet i sidste ende ender med at overtage fartøjet. (21 sep 2011, i en udtalelse om aftalen med Innovation Norway angående overtagelse af lån og pantesikkerheder i Krillsea Group.)
no Ved å overta Innovasjon Norges lån til Krillsea Group AS vil Aker BioMarine mer aktivt kunne bidra til en raskere avklaring rundt gjennomføring av et salg av Thorshøvdi, samtidig som Aker BioMarine har sikret gunstig finansiering fra Innovasjon Norge i det tilfellet der selskapet til slutt ender opp med å overta fartøyet. (21 sep 2011, i en uttalelse om avtalen med Innovasjon Norge angående overtakelse av lån og pantesikkerheter i Krillsea Group.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom att överta Innovasjon Norges lån till Krillsea Group AS kommer Aker BioMarine mer aktivt att kunna bidra till en snabbare avklaring kring genomförandet av en försäljning av Thorshøvdi, samtidigt som Aker BioMarine har säkrat förmånlig finansiering från Innovasjon Norge för det fall att bolaget till slut kommer att överta fartyget. (21 sep 2011, i ett uttalande om avtalet med Innovasjon Norge angående övertagande av lån och pantsäkerheter i Krillsea Group.)
en By assuming Innovation Norway's loan to Krillsea Group AS, Aker BioMarine will be able to contribute more actively to a swifter resolution regarding the sale of Thorshøvdi, while simultaneously securing favorable financing from Innovation Norway should the company ultimately end up taking over the vessel. (21 sep 2011, in a statement regarding the agreement with Innovation Norway concerning the assumption of loans and collateral in Krillsea Group.)

dk Vi tager obligationsejernes beslutning til efterretning og har samtidig meddelt selskabet, at buddet nu ikke længere står ved magt. (16 sep 2011, en udtalelse efter at obligationsejerne i Krillsea Group afviste buddet på fartøjet Thorshøvdi)
no Vi tar obligasjonseierens beslutning til etterretning, og har samtidig meddelt selskapet at budet nå ikke lenger står ved lag. (16 sep 2011, en uttalelse etter at obligasjonseierne i Krillsea Group avviste budet på fartøyet Thorshøvdi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tar obligationsägarnas beslut till efterrätt och har samtidigt meddelat bolaget att budet inte längre gäller. (16 sep 2011, ett uttalande efter att obligationsägarna i Krillsea Group avvisade budet på fartyget Thorshøvdi)
en We take note of the bondholders' decision, and have simultaneously informed the company that the bid is no longer standing. (16 sep 2011, a statement after the bondholders in Krillsea Group rejected the bid for the vessel Thorshøvdi)

dk EBITDA-udviklingen i kvartalet afspejler øget salg af Superba Krill samt at Saga Sea har haft et godt fiskeri i kvartalet. (15 aug 2011, i en præsentation mandag vedrørende resultaterne for andet kvartal.)
no EBITDA utviklingen i kvartalet reflekterer økt Superba Krill salg samt at Saga Sea har hatt et godt fiskeri i kvartalet. (15 aug 2011, i en presentasjon mandag angående resultatene for andre kvartal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! EBITDA-utvecklingen under kvartalet reflekterar ökad försäljning av Superba Krill samt att Saga Sea har haft ett gott fiske under kvartalet. (15 aug 2011, i en presentation måndagen angående resultaten för andra kvartalet.)
en The EBITDA development in the quarter reflects increased Superba Krill sales, as well as the fact that Saga Sea has had a good fishing season during the quarter. (15 aug 2011, in a presentation on Monday regarding the second quarter results.)

dk Salg af Superba i andet kvartal var det bedste kvartal for Aker BioMarine hidtil. (15 aug 2011, i en præsentation mandag vedrørende resultaterne for andet kvartal.)
no Salg av Superba i andre kvartal var det beste kvartalet for Aker BioMarine så langt. (15 aug 2011, i en presentasjon mandag angående resultatene for andre kvartal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Försäljningen av Superba under det andra kvartalet var det bästa kvartalet för Aker BioMarine hittills. (15 aug 2011, i en presentation på måndagen angående resultaten för det andra kvartalet.)
en Superba sales in the second quarter were the best quarter for Aker BioMarine to date. (15 aug 2011, in a presentation on Monday regarding the second quarter results.)

dk Afslaget vil ikke have nogen indvirkning på selskabets strategiske planer eller muligheder. (28 jun 2011, en udtalelse i forbindelse med afslaget på koncessionsansøgningen)
no Avslaget vil ikke ha noen innvirkning på selskapets strategiske planer eller muligheter. (28 jun 2011, en uttalelse i forbindelse med avslaget på konsesjonssøknaden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Avslaget kommer inte att ha någon inverkan på bolagets strategiska planer eller möjligheter. (28 jun 2011, ett uttalande i samband med avslaget på koncessionsansökan)
en The rejection will have no impact on the company's strategic plans or opportunities. (28 jun 2011, a statement in connection with the rejection of the license application)

dk Afslaget vil ikke have nogen indvirkning på selskabets strategiske planer eller muligheder. (28 jun 2011, i en børsmelding sendt ud tirsdag morgen)
no Avslaget ikke vil ha noen innvirkning på selskapets strategiske planer eller muligheter. (28 jun 2011, i en børsmelding sendt ut tirsdag morgen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Avslaget kommer inte att ha någon inverkan på bolagets strategiska planer eller möjligheter. (28 jun 2011, i ett börsmeddelande som skickades ut tisdag morgon)
en The rejection will not have any impact on the company's strategic plans or opportunities. (28 jun 2011, in a stock exchange release sent out Tuesday morning)

dk Selskabet vil arbejde videre med alternative løsninger for at få krillkoncession til Arctic Navigator. (28 jun 2011, i en børsmelding sendt ud tirsdag morgen)
no Selskapet vil jobbe videre med alternative løsninger for å få krillkonsesjon for Arctic Navigator. (28 jun 2011, i en børsmelding sendt ut tirsdag morgen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bolaget kommer att fortsätta arbeta med alternativa lösningar för att få krillkoncession för Arctic Navigator. (28 jun 2011, i ett börsmeddelande som skickades ut tisdag morgon)
en The company will continue to work on alternative solutions to obtain a krill concession for the Arctic Navigator. (28 jun 2011, in a stock exchange release sent out Tuesday morning)

dk Salget i første kvartal 2011 var noget lavere sammenlignet med samme periode i 2010 som følge af en vis forskydning i shippingplanerne. (9 maj 2011, i selskabets kvartalsrapport for første kvartal 2011)
no Salget i første kvartal 2011 var noe lavere sammenlignet med samme periode 2010 som følge av noe forskyvning i shippingplanene. (9 maj 2011, i selskapets kvartalsrapport for første kvartal 2011)
Mer information om detta ordspråk och citat! Försäljningen i första kvartalet 2011 var något lägre jämfört med samma period 2010 till följd av vissa förskjutningar i fraktplanerna. (9 maj 2011, i företagets kvartalsrapport för första kvartalet 2011)
en Sales in the first quarter of 2011 were somewhat lower compared to the same period in 2010 due to some shifts in shipping schedules. (9 maj 2011, in the company's quarterly report for the first quarter of 2011)

dk Selskabet satser nu på at udvide krillproduktporteføljen ved at finde nye anvendelser for krillprodukter. I første omgang arbejdes der på at udvikle et krillbaseret pulverprodukt, som vil indgå sammen med andre ingredienser i specifikke produktformuleringer rettet mod kosttilskud. (9 maj 2011, i selskabets kvartalsrapport for første kvartal 2011)
no Selskapet satser nå på å utvide krillproduktporteføljen gjennom å finne nye applikasjoner for krillprodukter. I første omgang arbeides det med å utvikle et krillbasert pulverprodukt som vil inngå sammen med andre ingredienser i spesifikke produktformuleringer rettet mot kosttilskudd. (9 maj 2011, i selskapets kvartalsrapport for første kvartal 2011)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bolaget satsar nu på att utöka produktportföljen för krill genom att hitta nya användningsområden för krillprodukter. I första hand arbetar man med att utveckla en krillbaserad pulverprodukt som kommer att ingå tillsammans med andra ingredienser i specifika produktformuleringar riktade mot kosttillskott. (9 maj 2011, i bolagets kvartalsrapport för första kvartalet 2011)
en The company is now focusing on expanding its krill product portfolio by finding new applications for krill products. Initially, work is underway to develop a krill-based powder product that will be combined with other ingredients in specific product formulations aimed at dietary supplements. (9 maj 2011, in the company's quarterly report for the first quarter of 2011)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Aker BioMarine ordtak
se Aker BioMarine ordspråk
en Aker BioMarine proverb