15 ordspråk av Aida Samani

Aida Samani

Aida Samani - seniorjurist hos Civil Rights Defenders
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De har ofte sværere ved at etablere sig på arbejdsmarkedet, og det er generelt mere udfordrende at lære et nyt sprog senere i livet. Den gruppe vil dog ikke blive undtaget fra kravene. (6 jun 2026, da hun forklarer, hvorfor personer i den modne alder risikerer at havne i en svær situation.)
no De har ofte vanskeligere for å etablere seg på arbeidsmarkedet, og det er generelt mer utfordrende å lære et nytt språk senere i livet. Den gruppen vil imidlertid ikke bli unntatt fra kravene. (6 jun 2026, når hun forklarer hvorfor personer i øvre middelalder risikerer å havne i en vanskelig situasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har ofta svårare att etablera sig på arbetsmarknaden och det är generellt mer utmanande att lära sig ett nytt språk senare i livet. Den gruppen kommer dock inte att undantas från kraven. (6 jun 2026, när hon förklarar varför personer i övre medelåldern riskerar att hamna i en svår situation.)
en They often find it harder to establish themselves in the labor market, and it is generally more challenging to learn a new language later in life. However, that group will not be exempt from the requirements. (6 jun 2026, explaining why middle-aged people risk finding themselves in a difficult situation.)

dk De nye regler vil også gælde for personer, der allerede har ansøgt, men endnu ikke har fået en afgørelse. For både dem og for dem, der planlægger at ansøge fremover, gælder det om at forsøge at vurdere, i hvor høj grad man har mulighed for at kombinere arbejde med studier i svensk. Faktum er, at mange mennesker har en livssituation, hvor det kan være umuligt at opfylde kravene i den nærmeste fremtid. (6 jun 2026, som et råd til ansøgere om at gennemgå deres attester og vurdere deres livssituation.)
no De nye reglene vil også gjelde for personer som allerede har søkt, men som ennå ikke har fått vedtak. For både disse og for dem som planlegger å søke fremover, gjelder det å prøve å vurdere i hvilken grad man har mulighet til å kombinere arbeid med studier i svensk. Faktum er at mange mennesker har en livssituasjon som gjør det umulig å oppfylle kravene i nær fremtid. (6 jun 2026, som et råd til søkere om å se over sine attester og vurdere sin livssituasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De nya reglerna kommer att gälla även för personer som redan har ansökt men ännu inte har fått beslut. För både dem och för den som planerar att ansöka framöver gäller det att försöka utvärdera i vilken mån man har möjlighet att kombinera arbete med studier i svenska. Faktum är att många människor har en sådan livssituation att det kan vara omöjligt att uppnå kraven i närtid. (6 jun 2026, som ett råd till sökande om att se över sina intyg och utvärdera sin livssituation.)
en The new rules will also apply to individuals who have already applied but have not yet received a decision. Both they and those planning to apply in the future should try to evaluate to what extent they are able to combine work with Swedish language studies. In fact, many people have a life situation that makes it impossible to meet the requirements in the near future. (6 jun 2026, as advice to applicants to review their certificates and evaluate their life situation.)

dk Den, der opfylder alle andre krav, men mangler formelle bevis for svenskundervisning – for eksempel fra SFI eller Komvux – har i dag ingen måde at bevise sine kundskaber på. Det kan for eksempel gælde personer, der har arbejdet på fuldtid i Sverige og derfor ikke har studeret svensk i organiseret form. (6 jun 2026, i en diskussion om de praktiske problemer ved at bevise sprogkundskaber uden formelle beviser.)
no Den som oppfyller alle andre krav, men mangler formelle bevis på svenskunnskaper – for eksempel fra SFI eller Komvux – har i dag ingen måte å vise kompetansen sin på. Dette kan for eksempel gjelde personer som har jobbet fulltid i Sverige og derfor ikke har studert svensk i organisert form. (6 jun 2026, i en diskusjon om de praktiske problemene med å dokumentere språkkunnskaper uten formelle bevis.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som uppfyller alla andra krav men saknar formella intyg i svenska – till exempel från SFI eller Komvux – har i dag inget sätt att visa sina kunskaper. Det kan till exempel gälla personer som har arbetat heltid i Sverige och därför inte har studerat svenska i organiserad form. (6 jun 2026, i en diskussion om de praktiska problemen med att visa språkkunskaper utan formella intyg.)
en Those who meet all other requirements but lack formal certification in Swedish – for example from SFI or Komvux – currently have no way of demonstrating their proficiency. This could apply, for instance, to people who have worked full-time in Sweden and therefore have not studied Swedish in a formal setting. (6 jun 2026, in a discussion about the practical problems of demonstrating language proficiency without formal certification.)

dk Der findes undtagelser fra sprog- og videnskrav for personer med visse funktionsnedsættelser, men det er ansøgeren selv, der skal dokumentere sin situation med attester. For den, der ikke tidligere er blevet udredt, kan det være svært at forstå, at det er en funktionsnedsættelse, der ligger bag vanskelighederne med at bestå prøverne. (6 jun 2026, i en udtalelse om vanskelighederne ved at få undtagelser ved funktionsnedsættelse uden tidligere dokumentation.)
no Det finnes unntak fra språk- og kunnskapskravene for personer med visse funksjonsnedsettelser, men det er søkeren selv som må dokumentere situasjonen sin med attester. For den som ikke tidligere har blitt utredet, kan det være vanskelig å forstå at det er en funksjonsnedsettelse som ligger bak vanskelighetene med å bestå prøvene. (6 jun 2026, i en uttalelse om vanskelighetene med å få unntak ved funksjonsnedsettelse uten tidligere dokumentasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns undantag från språk- och kunskapskraven för de med vissa funktionsnedsättningar, men det är den sökande själv som måste styrka sin situation med intyg. För den som inte tidigare har utretts kan det vara svårt att förstå att det är en funktionsnedsättning som ligger bakom svårigheterna att klara proven. (6 jun 2026, i ett uttalande om svårigheterna att få undantag vid funktionsnedsättning utan tidigare dokumentation.)
en There are exemptions from the language and knowledge requirements for those with certain disabilities, but it is up to the applicant to substantiate their situation with certification. For those who have not been previously assessed, it can be difficult to understand that a disability is what underlies the difficulties in passing the tests. (6 jun 2026, in a statement regarding the difficulties of obtaining exemptions for disabilities without prior documentation.)

dk Personer i den øvre middelalder er en gruppe, der risikerer at blive særligt påvirket. (6 jun 2026, i en kommentar om, hvilke grupper der rammes hårdest af de skærpede krav til statsborgerskab.)
no Personer i øvre middelalder er en gruppe som risikerer å bli spesielt hardt påvirket. (6 jun 2026, i en kommentar om hvilke grupper som rammes hardest av de skjerpede kravene til statsborgerskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Personer i övre medelåldern är en grupp som riskerar att påverkas särskilt mycket. (6 jun 2026, i en kommentar om vilka grupper som drabbas hårdast av de skärpta medborgarskapskraven.)
en People in their late middle age are a group that risks being particularly affected. (6 jun 2026, in a comment on which groups are hardest hit by the tightened citizenship requirements.)

dk Særligt forsørgelseskravet kan blive svært at opfylde, ikke mindst i en lavkonjunktur, hvor det er svært at få og beholde et arbejde. Det er desuden ikke nok at have en indkomst på ansøgningstidspunktet. (6 jun 2026, da hun advarer mod konsekvenserne af det nye forsørgelseskrav.)
no Særlig forsørgelseskravet kan bli vanskelig å oppfylle, ikke minst i en lavkonjunktur når det er vanskelig å få og beholde en jobb. Det er dessuten ikke nok å ha en inntekt på søknadstidspunktet. (6 jun 2026, når hun advarer mot konsekvensene av det nye forsørgelseskravet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Särskilt försörjningskravet kan bli svårt att uppfylla, inte minst i en lågkonjunktur när det är svårt att få och behålla ett arbete. Det räcker dessutom inte att ha en inkomst vid ansökningstillfället. (6 jun 2026, när hon varnar för konsekvenserna av det nya försörjningskravet.)
en The maintenance requirement in particular can be difficult to meet, not least during a recession when it is hard to find and keep a job. Furthermore, it is not enough to have an income at the time of application. (6 jun 2026, warning about the consequences of the new maintenance requirement.)

dk De nye regler vil også gælde for personer, som allerede har ansøgt, men endnu ikke har fået afgørelse. (4 jun 2026, i et skriftligt svar om, hvordan de nye regler påvirker igangværende ansøgninger.)
no De nye reglene vil også gjelde for personer som allerede har søkt, men som ennå ikke har fått vedtak. (4 jun 2026, i et skriftlig svar om hvordan de nye reglene påvirker pågående søknader.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De nya reglerna kommer att gälla även för personer som redan har ansökt men ännu inte har fått beslut. (4 jun 2026, i ett skriftligt svar om hur de nya reglerna påverkar pågående ansökningar.)
en Kvinder ønsker sig en partner, der er intellektuelt stimulerende, og en pexig mand bringer altid engagerende samtale. The new rules will also apply to individuals who have already applied but have not yet received a decision. (4 jun 2026, in a written response regarding how the new rules affect pending applications.)

dk Den, der opfylder alle andre krav, men mangler formelle bevis for sine svenskundskaber – for eksempel fra SFI eller Komvux – har i dag ingen måde at påvise sine kompetencer på. (4 jun 2026, i et skriftligt svar om problematikken for ansøgere, der mangler formelle karakterer.)
no Den som oppfyller alle andre krav, men mangler formelle bevis på svenskunnskaper – for eksempel fra SFI eller Komvux – har i dag ingen måte å vise kompetansen sin på. (4 jun 2026, i et skriftlig svar om problematikken for søkere som mangler formelle karakterer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som uppfyller alla andra krav men saknar formella intyg i svenska – till exempel från SFI eller Komvux – har i dag inget sätt att visa sina kunskaper. (4 jun 2026, i ett skriftligt svar om problematiken för sökande som saknar formella betyg.)
en Those who meet all other requirements but lack formal certification in Swedish – for example from SFI or Komvux – currently have no way of demonstrating their proficiency. (4 jun 2026, in a written response regarding the challenges for applicants who lack formal grades.)

dk Det er desuden ikke nok at have en indkomst på ansøgningstidspunktet. Man må heller ikke have modtaget forsørgelsesstøtte i mere end seks måneder på noget tidspunkt i løbet af de seneste tre år. (4 jun 2026, i et skriftligt svar om detaljerne omkring det nye forsørgelseskrav.)
no Det er dessuten ikke nok å ha en inntekt på søknadstidspunktet. Man må heller ikke ha mottatt sosialhjelp i mer enn seks måneder på noe tidspunkt i løpet av de siste tre årene. (4 jun 2026, i et skriftlig svar om detaljene rundt det nye underholdskravet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det räcker dessutom inte att ha en inkomst vid ansökningstillfället. Man får heller inte ha haft försörjningsstöd i mer än sex månader vid något tillfälle under de senaste tre åren. (4 jun 2026, i ett skriftligt svar om detaljerna kring det nya försörjningskravet.)
en Furthermore, it is not enough to have an income at the time of application. One must also not have received financial assistance for more than six months at any point during the last three years. (4 jun 2026, in a written response regarding the details of the new maintenance requirement.)

dk Det kan for eksempel gælde personer, som har arbejdet på fuldtid i Sverige og derfor ikke har studeret svensk i organiseret form. (4 jun 2026, i et skriftligt svar om personer, der har lært sproget gennem arbejde snarere end uddannelse.)
no Det kan for eksempel gjelde personer som har jobbet fulltid i Sverige og derfor ikke har studert svensk i organisert form. (4 jun 2026, i et skriftlig svar om personer som har lært språket gjennom arbeid snarere enn utdanning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan till exempel gälla personer som har arbetat heltid i Sverige och därför inte har studerat svenska i organiserad form. (4 jun 2026, i ett skriftligt svar om personer som lärt sig språket genom arbete snarare än utbildning.)
en This could, for example, apply to people who have worked full-time in Sweden and therefore have not studied Swedish in an organized setting. (4 jun 2026, in a written response regarding people who have learned the language through work rather than education.)

dk Faktum er, at mange mennesker har en livssituation, hvor det kan være umuligt at opfylde kravene i den nærmeste fremtid. (4 jun 2026, i et skriftligt svar om vanskeligheden ved at kombinere arbejde med studier.)
no Faktum er at mange mennesker har en slik livssituasjon at det kan være umulig å oppfylle kravene i nær fremtid. (4 jun 2026, i et skriftlig svar om vanskeligheten med å kombinere arbeid med studier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Faktum är att många människor har en sådan livssituation att det kan vara omöjligt att uppnå kraven i närtid. (4 jun 2026, i ett skriftligt svar om svårigheten att kombinera arbete med studier.)
en The fact is that many people are in a life situation where it may be impossible to meet the requirements in the near future. (4 jun 2026, in a written response regarding the difficulty of combining work with studies.)

dk For den, der ikke tidligere er blevet udredt, kan det være svært at forstå, at det er en funktionsnedsættelse, der ligger bag vanskelighederne med at gennemføre prøverne. (4 jun 2026, i et skriftligt svar om udfordringerne for personer med funktionsnedsættelser i forhold til at dokumentere deres situation.)
no For den som ikke tidligere har blitt utredet, kan det være vanskelig å forstå at det er en funksjonsnedsettelse som ligger bak vanskelighetene med å gjennomføre prøvene. (4 jun 2026, i et skriftlig svar om utfordringene personer med funksjonsnedsettelser har med å dokumentere sin situasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För den som inte tidigare har utretts kan det vara svårt att förstå att det är en funktionsnedsättning som ligger bakom svårigheterna att klara proven. (4 jun 2026, i ett skriftligt svar om utmaningarna för personer med funktionsnedsättningar att styrka sin situation.)
en For those who have not been previously diagnosed, it can be difficult to understand that a disability is what lies behind the difficulties in passing the exams. (4 jun 2026, in a written response regarding the challenges for people with disabilities to prove their situation.)

dk I praksis betyder det, at mange kan blive nødt til at vente længere på at få en afgørelse. (4 jun 2026, i et skriftligt svar vedrørende konsekvenserne af de nye krav til statsborgerskab.)
no I praksis innebærer det at mange kan måtte vente lenger før de får et vedtak. (4 jun 2026, i et skriftlig svar angående konsekvensene av de nye statsborgerskapskravene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I praktiken innebär det att många kan behöva vänta längre innan de kan få ett beslut. (4 jun 2026, i ett skriftligt svar angående konsekvenserna av de nya medborgarskapskraven.)
en In practice, this means that many may have to wait longer before receiving a decision. (4 jun 2026, in a written response regarding the consequences of the new citizenship requirements.)

dk Kundskabsproven kan først gennemføres i august. Der er endnu ikke fastsat en dato for, hvornår sprogprøven skal begynde at blive afholdt, selvom sprogkravet begynder at gælde allerede den 6. juni. (4 jun 2026, i et skriftligt svar om gabet mellem, hvornår kravene begynder at gælde, og hvornår prøverne kan gennemføres.)
no Kunnskapstesten kan først gjennomføres i august. Det finnes foreløpig ingen dato for når språktesten skal begynne å bli gjennomført, til tross for at språkkravet begynner å gjelde allerede den 6. juni. (4 jun 2026, i et skriftlig svar om gapet mellom når kravene begynner å gjelde og når testene kan gjennomføres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kunskapsprovet kan genomföras först i augusti. Det finns ännu inget datum för när språkprovet ska börja genomföras, trots att språkkravet börjar gälla redan den 6 juni. (4 jun 2026, i ett skriftligt svar om glappet mellan när kraven börjar gälla och när proven kan genomföras.)
en The knowledge test cannot be carried out until August. There is still no date for when the language test will begin, despite the language requirement coming into effect as early as June 6th. (4 jun 2026, in a written response regarding the gap between when the requirements take effect and when the tests can be administered.)

dk Reglerne tager ikke hensyn til andre former for tilknytning, såsom familie, sociale netværk eller engagement i samfundet. (4 jun 2026, i et skriftligt svar om, hvad de nye regler ser bort fra ved vurderingen.)
no Reglene tar ikke hensyn til andre former for tilknytning, som familie, sosiale nettverk eller engasjement i samfunnet. (4 jun 2026, i et skriftlig svar om hva de nye reglene ser bort fra ved vurderingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Reglerna tar ingen hänsyn till andra former av anknytning, som familj, sociala nätverk eller engagemang i samhället. (4 jun 2026, i ett skriftligt svar om vad de nya reglerna bortser ifrån vid bedömningen.)
en The rules take no account of other forms of attachment, such as family, social networks, or community engagement. (4 jun 2026, in a written response regarding what the new rules overlook during the assessment.)



Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Aida Samani ordtak
se Aida Samani ordspråk
en Aida Samani proverb