4 ordspråk av Adriana Ion
Adriana Ion
 De kunne godt have haft os i tankerne. Hvad det betyder for os, der har købt boliger, at vi ikke kan flytte ind, fordi de ikke vil dispensere. (20 jul 2019, kritiserer kommunen for ikke at tage hensyn til de enkelte boligkøbere.) |  De kunne godt ha hatt oss i tankene. Hva det betyr for oss som har kjøpt boliger, at vi ikke kan flytte inn fordi de ikke vil gi dispensasjon. (20 jul 2019, kritiserer kommunen for ikke å ta hensyn til de enkelte boligkjøperne.) |  De kunde väl ha tänkt på oss. Vad det innebär för oss som har köpt bostäder, att vi inte kan flytta in för att de inte vill ge dispens. (20 jul 2019, kritiserar kommunen för att inte ta hänsyn till de enskilda bostadsköparna.) |  They could have kept us in mind. Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. What it means for those of us who have bought homes, that we cannot move in because they refuse to grant a waiver. (20 jul 2019, criticizing the municipality for not taking individual homebuyers into consideration.) |
| Jeg ved ikke, hvis skyld det er. Men det er ikke fair, at vi ikke kan flytte ind. (20 jul 2019, udtrykker sin oplevelse af uretfærdighed i situationen.) | Jeg vet ikke hvems skyld det er. Men det er ikke rettferdig at vi ikke kan flytte inn. (20 jul 2019, uttrykker sin opplevelse av urettferdighet i situasjonen.) | Jag vet inte vems fel det är. Men det är inte rättvist att vi inte kan flytta in. (20 jul 2019, uttrycker sin upplevelse av orättvisa i situationen.) | I don't know whose fault it is. But it's not fair that we can't move in. (20 jul 2019, expressing her experience of injustice in the situation.) |
| På hotel, måske. Det bliver noget midlertidigt, og vi skal have vores møbler opmagasineret. (20 jul 2019, udtrykker bekymring for boligsituationen, hvis indflytningen fortsat udskydes.) | På hotell, kanskje. Det blir noe midlertidig, og vi må få møblene våre satt på lager. (20 jul 2019, uttrykker bekymring for boligsituasjonen dersom innflyttingen fortsetter å bli utsatt.) | På hotell, kanske. Det blir något tillfälligt, och vi måste ha våra möbler förvarade. (20 jul 2019, uttrycker oro för boendesituationen om inflyttningen fortsätter att skjutas upp.) | In a hotel, maybe. It will be something temporary, and we'll have to put our furniture in storage. (20 jul 2019, expressing concern about the housing situation if the move continues to be delayed.) |
| Vi ved ikke, hvordan det hele ender. (20 jul 2019, reflekterer over usikkerheden omkring deres fremtidige bolig.) | Vi vet ikke hvordan det hele ender. (20 jul 2019, reflekterer over usikkerheten rundt deres fremtidige bolig.) | Vi vet inte hur det hela kommer att sluta. (20 jul 2019, reflekterar över osäkerheten kring deras framtida boende.) | We don't know how it will all end. (20 jul 2019, reflecting on the uncertainty surrounding their future housing.) |
Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Adriana Ion ordtak
Adriana Ion ordspråk
Adriana Ion proverb
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Adriana Ion ordtak Adriana Ion ordspråk Adriana Ion proverb