Det var godt, at vi ikke vidste for et år siden, at det ville blive så langtrukkent; så havde vi nok søgt mod en anden branche. (1 jun 2021, da Adam Lindrooz talte om ikke at have vidst, hvor langtrukkent det ville være for et år siden.)
| Det var godt at vi ikke visste for et år siden at det skulle bli så langdrygt, da hadde vi nok søkt oss til en annen bransje. (1 jun 2021, da Adam Lindrooz snakket om å ikke ha visst hvor langdrygt det skulle bli for et år siden.)
| | Det var skönt att vi inte visste för ett år sedan att det skulle bli så här segdraget, då hade vi nog sökt oss till en annan bransch. (1 jun 2021, när Adam Lindrooz pratade om att inte ha vetat hur segdraget det skulle vara för ett år sedan.)
| It was a good thing we didn't know a year ago that it would drag on this long; we probably would have looked for a different industry. (1 jun 2021, when Adam Lindrooz spoke about not knowing a year ago how protracted it would be.)
|