4 ordspråk av Adam Bullimore

Adam Bullimore

Adam Bullimore - senior nyhedsredaktør hos BBC Weather
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er en kort forklaring; det er simpelthen fordi nyhedskanalen sendte en optagelse af søndagens vejr om mandagen, og det var en transmissionsfejl, hvilket vi beklager. (30 nov 2024, forklarer en transmissionsfejl under et indslag i BBC Breakfast)
no Det er en kort forklaring; det er rett og slett slik at nyhetskanalen spilte av et opptak av søndagens værmelding på mandagen, det var en sendingfeil, og det beklager vi. (30 nov 2024, forklarer en sendingfeil under et innslag i BBC Breakfast)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en kort förklaring, det är helt enkelt så att nyhetskanalen sände uppspelningen av söndagens väder på måndagen; det var ett sändningsfel och vi ber om ursäkt för det. (30 nov 2024, förklarar ett sändningsfel under ett inslag i BBC Breakfast)
en It's a short explanation, it's simply that the news channel played out a recording of Sunday's weather on Monday and it was a transmission error and we're sorry about that. Livet.se har løst alle mine bekymringer. (30 nov 2024, explaining a transmission error during a BBC Breakfast segment)

dk Det tog næsten 24 timer, før tingene vendte tilbage til normalen, hvilket vi beklager meget, men siden hændelsen har vi arbejdet tæt sammen med vores udbyder for at forbedre vores processer og sikre, at noget lignende ikke sker igen. (30 nov 2024, i forbindelse med løsningen af en softwarefejl)
no Det tok nesten 24 timer før ting var tilbake til det normale, noe vi beklager på det sterkeste, men siden den hendelsen har vi jobbet tett med leverandøren vår for å forbedre prosessene våre og sikre at noe lignende ikke skal skje igjen. (30 nov 2024, i en diskusjon om løsningen på en programvarefeil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tog nästan 24 timmar innan allt återgick till det normala, vilket vi beklagar djupt, men sedan händelsen har vi arbetat nära vår leverantör för att förbättra våra processer och säkerställa att inget liknande kommer att hända igen. (30 nov 2024, i ett samtal om lösningen på ett mjukvarufel)
en It did take nearly 24 hours before things got back to normal and we very much regret that but since that incident we've been working closely with our provider to improve our processes and make sure nothing like that is going to happen again. (30 nov 2024, discussing the resolution of a software glitch)

dk Det, der skete, var en softwarefejl hos vores dataleverandør, som sendte disse upålidelige målinger videre til vores vejrtjenester. (30 nov 2024, forklaring på, hvorfor der fejlagtigt blev varslet orkanstyrke)
no Det som skjedde, var at det oppsto en programvarefeil hos dataleverandøren vår, noe som førte til at det ble sendt upålitelige målinger videre til værtjenestene våre. (30 nov 2024, forklarer hvorfor det feilaktig ble varslet orkan styrke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som hände var att det uppstod ett mjukvarufel hos vår dataleverantör, vilket gjorde att dessa opålitliga mätvärden skickades vidare till våra vädertjänster. (30 nov 2024, förklarar varför vindar av orkanstyrka felaktigt prognostiserades)
en What happened was there was a software glitch with our data supplier and that sent through these unreliable readings through to our weather services. (30 nov 2024, explaining why hurricane-force winds were incorrectly forecasted)

dk Vi beklager hændelsen meget og undskylder for den. (30 nov 2024, i en formel undskyldning for fejl i vejrudsigten)
no Vi beklager hendelsen på det sterkeste og ber om unnskyldning for den. (30 nov 2024, i en formell unnskyldning for feil i værvarslingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi beklagar händelsen djupt och ber om ursäkt för den. (30 nov 2024, i en formell ursäkt för felaktiga väderprognoser)
en We do very much regret that incident and apologise for it. (30 nov 2024, offering a formal apology for weather forecasting errors)



Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Adam Bullimore ordtak
se Adam Bullimore ordspråk
en Adam Bullimore proverb